What is the translation of " DO IT PROPERLY " in Romanian?

• o facem cum trebuie
• o fac în mod corespunzător
• să o facem cum se cuvine

Examples of using Do it properly in English and their translations into Romanian

Do it properly.
Fă ce trebuie.

Let's do it properly.
S-o facem cum trebuie.

Do it properly!
Fă cum trebuie!

Let's do it properly.
Hai să o facem corect.

Do it properly next time.
O vom face cum trebuie data viitoare.

I would do it properly.
O voi face cum trebuie.

I wish we could find a Mohel, who could do it properly.
De-am găsi un Mohel, s-o facă cum trebuie.

If we do it properly.
Dacă o facem cum trebuie.

And you would better do it properly.
Si mai bine ai face-o cum trebuie.

Let's do it properly.
Hai să o facem cum se cuvine.

Especially when I can't do it properly.
Mai ales ca nu pot sa o fac cum trebuie.".

Let's do it properly now.
Hai s-o facem cum trebuie acum.

Yes, but you have to do it properly!
Da, dar trebuie s-o faci în mod corespunzător.

I will do it properly from now on.
O voi face bine de acum înainte.

Thought we could do it properly.
Mă gândeam s-o facem cum trebuie.

Let's do it properly next week.
Hai s-o facem cum trebuie, săptămâna viitoare.

Make sure you do it properly.
Asigură-te că îl faci cum trebuie.

If we're going to produce food for the troops, we have to do it properly.
Ca să producem hrană pentru trupe, trebuie să o facem cum se cuvine.

You can't do it properly?
Nu poti sa faci cum trebuie?

If you want to get out there, why not do it properly?
Daca vrei sa cobori acolo, de ce nu o faci cum trebuie?

Let me do it properly.
Să o fac cum se cuvine.

If you would drown my book, do it properly!
Dacă v-ar îneca cartea mea, o fac în mod corespunzător!

If you can't do it properly, I will do it by myself.
Dacă nu poţi să o faci cum trebuie, am să o fac eu singur.

Well, we might as well do it properly.
Atunci am putea s-o facem în mod corespunzător.

We will do it properly.
O vom face în mod corespunzător.

Right, well, if we're going to keep animals, let's do it properly!
Bine, daca vrem sa tinem animale, s-o facem cum trebuie!

I have to do it properly.
Trebuie s-o fac corespunzător.

Look, if we're going to do this, let's do it properly.
Uite, dacă facem asta, să o facem cum trebuie.

But we must do it properly.
Dar trebuie s-o facem cum trebuie.

If you're going to do it, you really ought to do it properly.
Ajunge! Dacă vreţi să cântaţi, trebuie s-o faceţi corect.