What is the translation of " DO IT PROPERLY " in Hebrew?

• לעשות את זה כמו ש צריך
• לעשות זאת כראוי
• נעשה את זה כמו שצריך
• תעשה את זה כמו שצריך
• לעשות את זה כמו שצריך
• לבצע אותו כ ראוי
• בצע אותה היטב
• תעשו את זה כמו שצריך

Examples of using Do it properly in English and their translations into Hebrew

Do it properly.
עשה את זה כמו שצריך.

Let me do it properly.
אעשה את זה כמו שצריך.

Do it properly-.
תעשה את זה כמו שצריך.

Come on. Do it properly.
נו, תעשה את זה כמו שצריך.

Do it properly this time.
עשו את זה כמו שצריך הפעם.

At least do it properly.
לפחות תעשו את זה כמו שצריך.

Do it properly, Truscott.
תעשה את זה כהלכה, טרסקוט.

But can we please at least do it properly?
אפשר לפחות לעשות את זה כראוי,?

C'mon, do it properly. Shake hands.
נו, תעשה את זה כמו שצריך תלחצו ידיים.

I wasn't sure if I could do it properly.
לא הייתי בטוחה שאצליח לבצע אותו כראוי.

Do it properly, son. Like this.
לעשות את זה כמו שצריך, בן. כמו זה.

You should study this and do it properly.
צריך ללמוד את זה, ולעשות את זה כמו שצריך.

Do it properly. Look at his hair.
תעשה את זה כראוי, תראו את השיער שלו.

Only because I can't do it properly.”.
על זה שאני לא מצליחה לעשות את זה כמו שצריך.".

Do it properly or I will throw you through the window.
תעשי את זה כמו שצריך או שאזרוק אתכם מהחלון.

If we're going to protect women, let's do it properly.
ואם כבר זנות, בואו נעשה את זה כמו שצריך.

Only experts can do it properly and effectively.
רק מאלפים מקצועיים יוכלו לעשות זאת בצורה תואמת ויעילה.

You need to be taught this and do it properly.
צריך ללמוד את זה, ולעשות את זה כמו שצריך.

No, no, no, come on, do it properly with the back of the right hand.
לא, לא, לא! עשה זאת כמו שצריך, עם גב יד ימין.

If the case is to be reopened, I must do it properly.
אם יש לפתוח את התיק מחדש, עליי לעשות זאת כראוי.

We know you can never do it properly-- once and for all.
אנחנו יודעים שלעולם לא תוכלי לעשות זאת בשלמות־ אחת ולתמיד.

He didn't want to send you a letter until he could do it properly.
הוא לא רצה לשלוח לך מכתב… עד שיוכל לעשות זאת נכון.

If we're gonna do this, let's do it properly, okay?
אם אנחנו הולכים לעשות את זה, תן apos; תעשה את זה כמו שצריך, בסדר?

In Buddhist obviously, not in English, when I do it properly.
בבודהיסטית כמובן… לא באנגלית, כשאני עושה את זה כמו שצריך.

If we're going to do this, let's do it properly.
אם נעשה את זה, בואו נעשה את זה כמו שצריך.

If you're going to do it, you really ought to do it properly.
אם אתן עושות את זה, אתן באמת חייבות לעשות זאת היטב.

The police must do their job and do it properly.
הדרג המבצע צריך לעשות את עבודתו, ועושה אותה באופן ראוי.

Now go back to the drawing board and, for once, do it properly.".
עכשיו תחזור ללוח השרטוט ו, לשם שינוי, לעשות את זה כמו שצריך".

If we're gonna do this… we're gonna do it properly.
אם אנחנו הולכים לעשות את זה… אנחנו הולכים לעשות את זה כמו שצריך.

If we're going to do this, we have to do it properly.
אם אנחנו הולכים לעשות את זה, אנחנו צריכים לעשות את זה כמו שצריך.