What is the translation of " DRAMATIC REDUCTION " in Romanian?

• reducerea dramatică
• o reducere drastică

Examples of using Dramatic reduction in English and their translations into Romanian

Dramatic reduction in manual handling.
Reducerea dramatică a activităților de manipulare manuală.

What's more, we're seeing a dramatic reduction in homicide.
Mai mult, constatăm o scădere impresionantă în rata omuciderilor.

Dramatic reduction in the occurrence of primary tumors can be achieved.
Reducerea dramatică a apariției unui cancer primar.

An additional advantage is a dramatic reduction in heating costs.
Un avantaj suplimentar este reducerea dramatică a costurilor de încălzire.

A dramatic reduction or complete elimination of the equipment installed locally;
Reducerea dramatică sau eliminarea completă a echipamentelor instalate local;

Vaccination of all children routinely has caused a dramatic reduction in the number of cases of whooping cough.
Vaccinarea de rutină toate copii a cauzat o reducere dramatică a numărului de cazuri de tuse convulsivă.

Dramatic reduction of the suspension powders(pm10) both in the heating systems as well as in the cogeneration ones by means of the endothermic engine.
Reducerea drastică a pulberilor în suspensie(pm10) atât în sistemele de încălzire cât și în sistemele de cogenerare prin intermediul motorului endotermic.

Of the control group, only Spain has government debt at under 50% of GDP, following a dramatic reduction during the period.
Din„grupul de control”, doar Spania are o datorie publică sub 50% din PIB, ca urmare a unei reduceri semnificative în perioada respectivă.

By converting to LED's you will also see a dramatic reduction in the maintenance of your high bay light fixtures.
Reducerea costurilor de întreţinere De conversie la LED-uri, veţi vedea, de asemenea, o reducere dramatică în întreţinerea dumneavoastră mare bay corpuri de iluminat.

Hopes that the 2010 season would bring a turnaround did not bear fruit, and many countries are recording a dramatic reduction in the number of visitors.
Speranţele că sezonul 2010 va fi diferit faţă de acesta nu a fost de ajuns, multe ţări înregistrând o reducere dramatică a numărului de vizitatori.

Results of long term follow-up demonstrated a dramatic reduction of the pertussis incidence following the second dose regardless of the vaccine used.
Rezultatele analizei pe termen lung au demonstrat o reducere marcată a incidenţei pertussisului după administrarea celei de a doua doze, indiferent de vaccinul folosit.

The Brika is equipped with high-power LEDs and performing drivers for a dramatic reduction in energy consumption.
Aparatul de iluminat Brika este echipat cu LED-uri de putere mare şi balasturi electronice performante, pentru o reducere semnificativă a consumului de energie.

On the background of the dramatic reduction of the people's incomes, including of the transfers, but also because of the foreign currency deficit, the imports have compressed with about one third.
Pe fondul reducerii dramatice a veniturilor populaţiei, inclusiv a transferurilor, dar şi deficitului de valută, importurile s-au comprimat cu circa o treime.

It is equipped with LEDs and various dimming and remote management options for a dramatic reduction in energy consumption.
Acesta este echipat cu LEDuri, cu diverse opţiuni de reducere a fluxului luminos şi cu telegestiune, pentru o scădere semnificativă a consumului energetic.

Extreme attitudes like xenophobia and xenophilia entail a dramatic reduction of the complexity of life leading to a type of„either-or” attitude: who is not with us is against us.
Udangiu Eugenia Atitudinile extreme ca xenofobia sau xenofilia determină o dramatică reducere a complexității vieții producând o reacție de tipul sau-sau: cine nu e cu noi, e împotriva noastră.

It is equipped with LEDs and can offer various dimming and remote management options for a dramatic reduction in energy consumption.
Acesta este echipat cu LEDuri, oferind diverse variante de reglare a luminozităţii şi opţiuni de gestionare la distanţă, pentru reducerea drastică a consumului de energie.

Furthermore, the wide-scale use of biomass has led to a dramatic reduction in the price of green certificates in Poland and thus of returns e.g. on investments in wind energy.
În plus, utilizarea pe scară largă a biomasei a dus la o reducere drastică a prețului certificatelor verzi în Polonia și, prin urmare, a ratei de rentabilitate a investițiilor, în energia eoliană, de exemplu.

The management and employees are delighted with the improved visibility which provides a much safer and comfortable landscape with a dramatic reduction in operating costs.
Atât cei din administraţie, cât şi angajaţii, sunt încântaţi de vizibilitatea crescută din zonă, care oferă un mediu mult mai sigur şi mai confortabil, cu scăderea semnificativă a costurilor de funcţionare.

The new Word XML format is a compressed, segmented file format that offers a dramatic reduction in file size and helps ensure that damaged or corrupted files can be easily recovered.
Noul format XML Word este un format de fișier comprimat, segmentat, care oferă o reducere dramatică a dimensiunii fișierelor și care ajută la asigurarea faptului că fișierele deteriorate se pot recupera cu ușurință.

The Schréder“LED controlled by nature” solution was ideal for this building as it maximises daylight while balancing artificial light to ensure comfort and safety at all times with a dramatic reduction in energy costs and CO2 emissions.
Soluţia Schréder, LEDuri controlate de natură, a reprezentat alegerea ideală pentru această clădire, beneficiind la maxim de lumina zilei, printr-un echilibru cu iluminatul artificial. Astfel, se asigură permanent confortul şi siguranţa, cu o reducere drastică a costurilor la energie şi a emisiilor de CO2.

The second demand recognises the dramatic reduction in scope of national economic policy in an area which practices a common monetary policy, and in which intra-trade barriers no longer exist.
Cea de a doua cerinţă recunoaşte reducerea dramatică în ceea ce priveşte aria de aplicativitate a politicii economice naţionale într-o zonă care practică o politică monetară comună, şi în care barierele comerciale nu mai există.

Waste Management” Magazine: The challenges of the end of the 20th century related to climate change and the dramatic reduction of natural resources marked for a long-term and irreversible the human-nature relationship.
Revista„MD”: La sfârșitul secolului XX, provocările legate de schimbările climatice și reducerea drastică a resurselor naturale, au marcat în mod ireversibil relația Om- Natură.

The most common results have been a dramatic reduction in physical body fat, while muscular tissue mass has either stayed the very same, or reached also greater levels than at the beginning of the cutting cycle.
The de obicei surprinzător de bună rezultate mai frecvente au fost o reducere dramatica a tesutului adipos din organism fizic, în timp ce masa musculara fie a tesutului ramas aceleasi, sau au atins niveluri de asemenea, mai mare decât la începutul ciclului de taiere.

Researchers gave two dozen smokers a metered-dose inhaler(picture an asthma inhaler) filled with CBD or placebo and observed a“dramatic reduction in the number of cigarettes smoked across a 7-day period in the individuals using the CBD inhaler.”.
Cercetătorii au dat la douăzeci de fumători un inhalator cu doze gradate(imaginează-ți un inhalator pentru astmatici) umplut cu CBD sau placebo și au observat„o reducere dramatică a numărului de țigări fumate pe parcursul unei perioade de 7 zile”, la indivizii care foloseau inhalatorul cu CBD.

Thanks to its careful design, the Skido offers a dramatic reduction in energy consumption compared to luminaires fitted with traditional light sources or even less performing LED luminaires.
Datorită design-ului său remarcabil, Skido generează o reducere foarte mare a consumului de energie, în comparație cu aparatele de iluminat echipate cu surse de iluminat convenționale sau chiar cu alte aparate cu LED mai puțin performante.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, although this is a consolidation of several directives and there are therefore limited possibilities for amending the legislative text, this new IPPC Directive is a necessary and useful tool for promoting not only a dramatic reduction in emissions by taking advantage of best available techniques, but also for precipitating a new trend in industrial investments.
Dle preşedinte, stimaţi colegi, deşi aceasta este o consolidare a mai multor directive şi, în consecinţă, posibilităţile de a modifica acest text legislativ sunt limitate, noua directivă IPPC este un instrument necesar şi util atât pentru promovarea reducerii dramatice a emisiilor profitând de cele mai bune tehnici disponibile, cât şi pentru accelerarea unei noi tendinţe în investiţiile industriale.