What is the translation of " EXECUTION OF PROJECTS " in Romanian?

• executarea proiectelor

Examples of using Execution of projects in English and their translations into Romanian

The Execution of Projects.
La executarea proiectelor.

(a) conditions for implementation and proper execution of projects.
Condiţiile de punere în aplicare şi de bună execuţie a proiectelor;

Execution of projects with high performance equipment.
Executarea proiectelor cu aparatura de inalta performanta.

(a) arrangements for evaluating the implementation and proper execution of projects;
Modalităţile de evaluare a aplicării şi a bunei execuţii a proiectelor;

Accessing and execution of projects financed through EU funds;
Accesarea şi derularea proiectelor finanţate prin fonduri europene;

They provide specialized consultancy regarding the entire flow of request, approval and execution of projects.
Aceștia oferă consultanță specializată pe întregul flux de solicitare, aprobare și derulare a proiectelor.

Responsible for the execution of projects within the budget and complying with the specifications.
Responsabil pentru executarea proiectelor în cadrul bugetului și care respectă specificațiile.

Our project managers provide technical expertise that contributes to the execution of projects over time and within the budget.
Managerii noștri de proiecte oferă expertiză tehnică care contribuie la execuția proiectelor în timp și în cadrul bugetului.

SRAC- Design and execution of projects in the fields of geodesy, topography and cadastre.
SRAC- Proiectare si prestari de servicii in domeniile geodeziei, topografiei si cadastrului.

We also offer services of horizontal directional drilling and pipeline laying by percussion method for precise execution of projects of this type.
De asemenea va oferim servicii de foraj orizontal dirijat si pozare conducte prin percutie pentru executarea precisa a proiectelor de acest tip.

IQNET&SRAC- Design and execution of projects in the field of geodesy, topography and cadastre.
IQNET&SRAC- Proiectarea si realizarea de servicii in domeniile geodeziei, cadastrului si topografiei.

The R&D department is also responsible for on-site sampling campaigns and for characterising the pollution, both in the tender phase and at the start and during the execution of projects.
Acest departament răspunde, totodată, de campaniile de prelevare de probe la faţa locului şi de caracterizarea poluării, atât în faza de licitaţie, cât şi la începutul şi în timpul executării proiectelor.

Such centres could facilitate the launch and execution of projects in the areas mentioned above.
Astfel de centre ar putea facilita lansarea şi executarea de proiecte în domeniile menţionate anterior.

ANCPI- design and execution of projects in the fields of geodesy, cadastre and cartography 1st class.
ANCPI- Executarea si verificarea de lucrari de specialitate in domeniile cadastrului, geodeziei si cartografiei, clasa I.

We have earned a solid reputation for the flawless execution of projects and an astute attention to detail.
Noi am dobandit o reputatie solida in ceea ce priveste executarea perfecta a proiectelor si o atentie profunda catre detaliu.

(b) the execution of projects in accordance with the terms of the granting Decision and the objectives assigned to the projects;.
(b) executarea proiectelor în conformitate cu condiţiile din decizia de acordare şi cu obiectivele prevăzute în proiecte;.

Clients were guaranteed performance of both delivery and execution of projects, either recruitment or profit improvement, for a year or money back.
Clienții au fost garantate de performanță de livrare si executie a proiectelor, ori de recrutare sau de îmbunătățire profit, pentru un an sau banii înapoi.

For execution of projects, we use our own Project Management resources, including installing and commissioning teams.
Pentru executia proiectelor, utilizam propriile noastre resurse de administrare a proiectelor, inclusiv echipe proprii de instalare si punere in functiune.

We provide project management services, tracking the execution of projects at the design stage to the finished product.
Oferim servicii de management de proiect, de urmărire a execuției proiectelor de la faza de proiectare până la faza de produs finit.

First and having set aside the sum of 60,000 crowns for the construction of the Communal Palace and 30,000 crowns to build a Romanian school of three classes, he passes the execution of projects.
Pentru început și având rezervată suma de 60.000 de coroane pentru construirea Palatului Comunal și 30.000 de coroane pentru zidirea unei școli românești de trei clase, el trece la execuția proiectelor.

Yet, if the bringing to account and execution of projects leads to problems in many regions, the fund is failing in its mission.
Totuşi, dacă luarea în considerare şi executarea proiectelor provoacă probleme în multe regiuni, fondul nu îşi îndeplineşte misiunea.

It serves as a monitoring instrument, identifying the investment areas where action must be taken to speed up the selection and execution of projects co-financed under the programming period 2007-2013.
Raportul folosește drept instrument de monitorizare, identificând domeniile de investiții în care trebuie să se ia măsuri de accelerare a selecției și executării proiectelor cofinanțate în cadrul perioadei de programare 2007-2013.

With over 20 years experience in the field, we provide quality in the execution of projects for various electrical instalations, 20kV voltage, both for upgrading existing electrical power distribution equipment and new equipment.
Cu experienta de peste 20 de ani in domeniu, oferim servicii de calitate in execuţia de proiecte pentru diverse instalatii electrice, cu tensiune de 20kV, atat pentru instalatii electrice noi cat si pentru modernizarea instalatiilor electrice de distributie si utilizare existente.

There were analyzed the causes of web applications vulnerabilities, identified by the experts of DAAC System Integrator by ensuring protection of information to the given systems in the process of execution of projects in collaboration with public organizations.
Au fost analizate cauzele vulnerabilităţii aplicaţiilor web, identificate de către experţii DAAC System Integrator în procesul asigurării protecţiei informaţiei sistemelor date la realizarea proiectelor în colaborare cu organizaţiile publice.

However, if the bringing to account and execution of projects leads to problems in many regions, and if the French PPP training programme, for example, has been waiting for payments for three years on account of a change in competences within the Brussels bureaucracy, the fund is failing in its mission.
Cu toate acestea, dacă tragerea la răspundere și executarea proiectelor conduc la probleme în multe regiuni și dacă programul francez de formare PPP, de exemplu, așteaptă de trei ani pentru acordarea plăților din cauza unei schimbări a competențelor în cadrul birocrației de la Bruxelles, fondul eșuează în misiunea sa.

The Commission identifies the investment areas where action must be taken to speed up the selection and execution of projects co-financed in 2007 2013 in order to meet the objectives set.
Comisia identifică domeniile de investiții în care trebuie să se ia măsuri de accelerare a selecției și executării proiectelor cofinanțate în 2007-2013, pentru a îndeplini obiectivele stabilite.

Whereas the search for new outlets for cereals and oils and fats outside the food sector should accordingly be supported; whereas that support may involve making cereals and oils and fats held by intervention agencies available to researchers on favourable terms laid down in advance for the execution of projects approved according to a procedure ensuring close cooperation between the Member States and the Commission;
Întrucât trebuie susţinută căutarea de noi debuşeuri pentru cereale şi uleiuri şi grăsimi în afara sectorului alimentar; întrucât acest sprijin poate consta în punerea la dispoziţia cercetătorilor, în condiţii favorabile, stabilite în prealabil, a cerealelor, uleiurilor şi grăsimilor deţinute de agenţiile de intervenţie, în vederea realizării unor proiecte aprobate pe baza unei proceduri care să asigure o strânsă colaborare între statele membre şi Comisie;

The Commission shall undertake the financial implementation of the envelopes it manages and in particular the financial execution of projects and programmes, in accordance with the Financial Regulation referred to in Article 10(2).
Comisia realizează execuția financiară a pachetelor financiare pe care le gestionează și, în special, execuția financiară a proiectelor și a programelor, în conformitate cu regulamentul financiar menționat la articolul 10 alineatul(2).

INVESLAN is experienced in the development of studies and surveys in these fields(especially at national level) and in the coordination and execution of projects at national and international level(mainly through the coordination and management of Leonardo da Vinci projects)..
INVESLAN este specializată în elaborarea de studii şi anchete în aceste domenii(în special la nivel naţional) şi în coordonarea şi executarea de proiecte la nivel naţional şi internaţional(în special proiecte din programul Leonardo da Vinci).

Effective planning and execution of all projects.
Planificarea și execuția eficientă a proiectelor.