Examples of using Execution of projects in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Faster execution of projects.
They focus on flawless and timely execution of projects.
Execution of projects within the agreed timeframe and budget.
Izpeljava projektov v dogovorjenem časovnem roku in proračunu.Another key area is execution of projects.
They are highly skilled specialists andhave strong opinions on the planning and execution of projects.
To so lahko visoko usposobljeni strokovnjaki,ki imajo veliko sposobnost za načrtovanje in izvedbo projektov.They also monitor execution of projects.
Izvajal bo tudi nadzor nad izvajanjem projektov.With the acquired knowledge the student will be as an activeentity involved in the production of knowledge in the planning and execution of projects.
S pomočjo pridobljenih znanj bo kotaktiven subjekt sodeloval pri pridobivanju znanja iz načrtovanja in izvedbe projektov.Preparation and execution of projects and equipment according to ATEX.
Engineering, organization, leadership and execution of projects.
Inženiring, organiziranje, vodenje in izvedba projektov;Responsible for the execution of projects within the budget and complying with the specifications.
Odgovorni za izvedbo projektov v okviru proračuna in je v skladu s specifikacijami.Basic skills acquisition from the planning, management and execution of projects:.
Osnovno pridobivanje znanj iz načrtovanja, vodenja in izvedbe projektov:.Yet, if the bringing to account and execution of projects leads to problems in many regions, the fund is failing in its mission.
Vendar pa, če prevzemanje odgovornosti in izvajanje projektov pomeni težave v številnih regijah, sklad ne izpolnjuje svojega poslanstva.We are familiar with the frameworks and standards for risk management and investments,and we also have experience in the execution of projects on establishing the environment for their management.
Poznamo okvire in standarde za upravljanje tveganj in investicij inimamo izkušnje pri izvajanju projektov vzpostavitve okolja za njihovo upravljanje.Our activities involve the planning and execution of projects in the area of municipal and industrial waste water treatment, municipal waste treatment and processing and utilisation of various organic wastes for energy-generation purposes.
Ukvarjamo se z načrtovanjem in izvajanjem projektov na področju čiščenja komunalnih in tehnoloških odpadnih voda, obdelave in predelave komunalnih odpadkov ter energetskega izkoriščanja najrazličnejših organskih odpadkov.(f) ensuring the proper, prompt and efficient execution of projects and programmes.
(f) zagotavljanje pravilnega, hitrega in učinkovitega uresničevanja projektov in programov.Establishing partnership with suppliers whose products are installed intotheir products is also very important, helping them to enrich their work and ensure quality execution of projects.
Pomembno je tudi vzpostavljanje partnerskih odnosov z dobavitelji,katerih izdelke vgrajujemo in s pomočjo katerih obogatimo svoje delo in zagotovimo kakovostno izvedbo projektov.Such centres could facilitate the launch and execution of projects in the areas mentioned above.
Ti centri bi lahko omogočali lažjo pripravo in izvajanje projektov na zgoraj navedenih področjih.Or you might have your project data spread across two or even three different applications, and want to consolidate the data into a single system,which would help to provide better insight into the execution of projects.
Ali imate morda Performs services connected with the preparation and execution of projects and regional structural politics;
Opravlja storitve s področja priprave in izvajanja projektov ter regionalne strukturne.However, if the bringing to account and execution of projects leads to problems in many regions, and if the French PPP training programme, for example, has been waiting for payments for three years on account of a change in competences within the Brussels bureaucracy, the fund is failing in its mission.
Toda če obračunavanje in izvajanje projektov ustvarja probleme v številnih regijah in če je francoski program usposabljanja PPP na primer tri leta čakal na plačilo zaradi spremembe pristojnosti znotraj bruseljske birokracije, potem je sklad zgrešil svoj cilj.Lower levels of growth slow down or stop the execution of projects and delay or stop payments.
Nižje stopnje rasti upočasnijo ali zaustavijo izvajanje projektov ter odložijo ali zaustavijo plačila.International experience in the planning and execution of projects in the field of technological equipment, power, ecology, logistics systems and construction in RIKO is associated with the highest professional standards and accurate and thoughtful consideration of the expectations of our clients.
Mednarodne izkušnje pri načrtovanju in izvedbi projektov s področja tehnološke opreme, energetike, ekologije, logističnih sistemov in gradbeništva v podjetju Riko, d.o.o. povezujemo z najvišjimi strokovnimi standardi in natančno ter premišljeno obravnavo pričakovanj naročnikov.A high-tech company that provides expert advice and effective execution of projects in the field of information technology.
Visokotehnološko podjetje, ki nudi strokovno svetovanje ter dovršeno izvedbo projektov na področju informacijske tehnologije.The LEADER funds for managing LAS and execution of projects are calculated according to special formula of the Ministry of Agriculture, Forestry and Food which bases on the size of the area and number of inhabitants of individual LAS, on the index of development threat, as well as on the assessment of local development strategy.
Sredstva LEADER za upravljanje LAS in izvajanje projektov se izračunavajo po posebni formuli MKGP, ki temelji na velikosti območja in številu prebivalcev posamezne LAS, indeksu razvojne ogroženosti in oceni lokalne razvojne strategije.The Commission identifies the investment areas where actionmust be taken to speed up the selection and execution of projects co-financed in 2007 2013 in order to meet the objectives set.
Komisija je določila naložbena področja, na katerih jepotrebno ukrepati, da bi spodbudili izbor in izvedbo projektov, sofinanciranih v obdobju med letoma 2007 in 2013, ter tako dosegli zastavljene cilje.Together with our partners we can also provide professional andquality execution of projects according to the principle"from idea to implementation" or take control and supervision over the implementation of such projects. 3.
Skupaj s projektnimi partnerji tako lahko zagotovimo strokovno inkakovostno izvedbo projektov po principu»od ideje do izvedbe« ali prevzamemo vodenje in nadzor nad izvajanjem takšnih It serves as a monitoring instrument, identifying the investment areas where actionmust be taken to speed up the selection and execution of projects co-financed under the programming period 2007-2013.
Deluje kot orodje za spremljanje, ki opredeljuje naložbena področja,na katerih je treba sprejeti ukrepe za pospešitev izbire in izvedbe projektov, sofinanciranih v programskem obdobju 2007- 2013.Clients were guaranteed performance of both delivery and execution of projects, either recruitment or profit improvement, for a year or money back.
Stranke so bile zagotovljene zmogljivosti obeh dostava in izvedbo projektov,, bodisi zaposlovanje, dobiček ali za izboljšanje, za leto ali denar nazaj.Regulated legal formal environment- the institute as anindependent legal entity concludes the contracts directly with the contracting authorities and is responsible for the execution of projects in legal transactions with its assets.
Urejeno pravno formalno okolje- inštitut kotsamostojna pravna oseba sklepa pogodbe neposredno z naročniki in za izvedbo projektov odgovarja v pravnem prometu s svojim premoženjem.Participation and Contribution of Government in Execution of Project.
