What is the translation of " EXECUTION OF PROJECTS " in German?

• Durchführung von Projekten
• Abwicklung von Projekten
• Ausführung von Projekten
• Umsetzung von Projekten
• Durchführung von Vorhaben

Examples of using Execution of projects in English and their translations into German

Turnkey installations, design and execution of projects.
Schlüsselfertige Anlagen, Entwurf und Ausführung von Projekten.

In addition to the execution of projects, studies regarding the issue eGovernment are also made.
Neben der Durchführung von Projekten werden auch Studien zum Thema E-Government erstellt.

Ensuring fast and effective execution of projects.
Gewährleistung einer schnellen und wirksamen Umsetzung von Projekten.

Conception, planning, and execution of projects to improve research funding and the University of Bayreuth's research structure.
Konzeption, Planung und Durchführung von Projekten zur Verbesserung der UBT-Forschungsstruktur und der Forschungsförderung.

Project managers are responsible for the execution of projects.
Projektmanager sind für die Ausführung von Projekten verantwortlich.

Yet, if the bringing to account and execution of projects leads to problems in many regions, the fund is failing in its mission.
Wenn allerdings die Abrechnung und Abwicklung der Projekte in vielen Regionen Probleme bereitet, verfehlt der Fonds sein Ziel.

Co. KG provides intensive possibilities for cooperation and felexibility during the execution of projects.
Co. KG bietet intensive Möglichkeiten zur Zusammenarbeit und viel Flexibilität in der Umsetzung der Projekte.

In CANU we are specialized in the execution of projects in Piedra Natural.
In CANU sind wir spezialisiert auf die Ausführung von Projekten in Piedra Natural.

During the execution of projects or operations, complex scenarios repeatedly occur, which demand rapid and, particularly, precise action.
Während der Durchführung von Projekten oder im Betrieb kommt es immer wieder zu komplexen Szenarien, die schnelles und insbesondere exaktes Handeln erfordern.

Ensuring the proper, prompt and efficient execution of projects and programmes.
Die Gewährleistung einer angemessenen, raschen und effizienten Durchführung der Projekte und Programme.

Execution of projects in the areas of innovation transfer, quality, human resources, measures to improve competitiveness.
Durchführen von Projekten z.B. in den Bereichen: Transfer von Innovationen, Qualität, Personalwesen, Maßnahmen zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit.

Our preferred method for the execution of projects is the Swiss standard HERMES.
Unsere bevorzugte Methode für die Durchführung von Projekten ist der Schweizer Standard HERMES.

Competent execution of projects and the most varied orders, along with adherence to deadlines, has guaranteed partnerships with international customers for decades.
Kompetente, termintreue Umsetzung von Projekten und verschiedensten Aufträgen sichern seit Jahrzehnten Partnerschaften mit internationalen Kunden.

Such centres could facilitate the launch and execution of projects in the areas mentioned above.
Diese Technologiezentren könnten die Einleitung und Durchführung von Vorhaben auf den oben genannten Gebieten unterstützen.

Development and execution of projects to save and protect ethnic minorities and to integrate them into the social structures of Namibian life.
Durch Entwicklung und Durchführung von Projekten zur Rettung völkischer Minderheiten und ihrer Eingliederung in das gesellschaftliche Leben in Namibia.

The materialisation of business concepts and the execution of projects often requires more than private funding.
Die Materialisierung von Unternehmenskonzepten und die Durchführung von Projekten oft erfordert mehr als private Finanzierung.

As Delete's lead Solutions Director, James is responsible for managing and guiding the technical process, consultation and execution of projects.
Als Solutions Director bei Delete, ist James verantwortlich für die Verwaltung und Leitung von technischen Prozessen, Beratung und Durchführung von Projekten.

Development, supervision, submission and execution of projects, particularly as part of national and international funding programmes.
Entwicklung, Betreuung, Einreichung und Abwicklung von Projekten insbesondere im Rahmen nationaler und internationaler Förderprogramme.

Technical and technological solutions in the area of engineering, development and civil execution of projects, maintenance, facilities and works.
Technischen und Mehr… technologischen Lösungen in der Konstruktion, Entwicklung und Durchführung von Projekten, Wartung, Installationen und Bauarbeiten.

Regulate the hiring and execution of projects that involve consulting or professional services provided by GO-POPUP or its collaborators.
Sie regeln die Beauftragung und Ausführung von Projekten, die Beratung oder professionelle Dienstleistungen beinhalten, welche von Go-PopUp oder dessen Partnern geleistet werden.

Construction industry on the basis of many years experience gained during the execution of projects in the energy, industrial and cubature sector.
Die Plattform ShareProject ist die Antwort auf Bedürfnisse der Bauindustrie, die anhand vieljähriger Erfahrung in der Projektdurchführung in den Energie- und Industriebranchen gesammelt wurde.

And despite reaching these milestones we are struggling to cover our monthly operating, production and administrative costs which impairs our planning and execution of projects.
Trotz dieser Meilensteine haben wir Mühe, unsere monatlichen Betriebs-, Produktions- und Verwaltungskosten zu decken, was unsere Planung und Durchführung von Projekten beeinträchtigt.

Defined processes for initiation, planning and execution of projects are the prerequisite for organizational standards for the controlled cancellation of projects..
Ohne definierte Abläufe zur Initiierung, Planung und Durchführung von Projekten sind auch organisatorische Standards für kontrollierte Projektabbrüche unwahrscheinlich.

In project management the solution extends across the entire lifecycle for various types of projects, thereby supporting you with operational planning and execution of projects.
Im Projektmanagement bildet die Lösung den kompletten Lebenszyklus für unterschiedliche Projektarten und unterstützt Sie so bei der operativen Planung und Durchführung von Projekten.

Your duties also include the preparation, organisation and execution of projects, field trips, class trips and other extracurricular activities with your students.
Zu Ihrem Aufgabenbereich gehören selbstverständlich auch die Vorbereitung, Organisation und Durchführung von Projekten, Ausflügen, Klassenfahrten und weiteren außerunterrichtlichen Veranstaltungen mit Ihren Schülern/-innen.

Because of this, the declared intention expressed in the research programme, that the workforce and their representatives should participate in the planning, organization and execution of projects, remains a dead letter.
Die im Forschungsprogramm selbst intendierte Einbeziehung der Arbeitnehmer und ihrer Vertretungen in Planung, Organisation und Ablauf der Projekte bleibt deswegen in weiten Teilen Fiktion.

In connection with the execution of projects data is collected, such as the messages which are exchanged through our platform, uploaded files, hours and progress reports, feedback and reviews.
Im Zusammenhang mit der Abwicklung von Projekten werden Projektdaten erfasst, wie zum Beispiel Mitteilungen, welche über unsere Plattform ausgetauscht werden, hochgeladene Dateien, Stunden- und Fortschrittsreporte, Feedback und Bewertungen.

We have experts with the required specialist skills for consultancy in the area of biogas production and execution of projects for the production and transport of energy sources.
Wir haben Fachpersonal mit den erforderlichen Fachkenntnissen für Beratung im Bereich der Biogaserzeugung und für die Ausführung von Projekten für Erzeugung und Transport von Energieträgern.

Transactions relating to the execution of projects shall be carried out by the national or regional authorising officer in close cooperation with the head of delegation in accordance with Articles 313 and 317 of the Convention.
Die Geschäftsvorgänge im Zusammenhang mit der Durchführung von Projekten werden von dem nationalen oder dem regionalen Anweisungsbefugten in enger Zusammenarbeit mit dem Leiter der Delegation gemäß den Artikeln 313 und 317 des Abkommens abgewickelt.

The choice of modules has been made to expand the knowledge and understanding of students in the areas of productivity and why successful execution of projects and strong leadership and management skills are vital in the engineering industry….
Die Auswahl der Module wurde gemacht, das Wissen und das Verständnis der Studenten in den Bereichen Produktivität und warum erfolgreiche Durchführung von Projekten und eine starke Führung und Management-Fähigkeiten von entscheidender Bedeutung der Industrie im Engineering sind zu erweitern….