What is the translation of " IMPLEMENTATION OF PROJECTS " in German?

• Durchführung von Projekten
• Umsetzung von Projekten
• Durchführung von Vorhaben
• Projektdurchführung
• Realisierung von Projekten
• Implementierung von Projekten
• Verwirklichung der Vorhaben
• Abwicklung von Projekten
• Umsetzung der Vorhaben
• Verwirklichung von Projekten
• Ausführung der Projekte

Examples of using Implementation of projects in English and their translations into German

Implementation of projects.
Ausführung der Vorhaben.

Individual responsibility in the implementation of projects.
Eigenverantwortung bei Abwicklung von Projektarbeiten.

Implementation of projects;
Die Durchführung der Projekte.

At the same time partners expect financial support or the implementation of projects.
Zugleich erwarten Partner finanzielle Unterstützung oder die Realisierung von Projekten.

Implementation of projects, and.
In die Durchführung der Projekte sowie.

Professional support in the implementation of projects from a political point of view.
Fachliche Unterstützung bei der Durchsetzung der Projekte im politischen Raum.

Implementation of projects in the shortest possible time.
Erfüllung der Projekte in möglichst kurzen Fristen.

The Commission shall monitor the implementation of projects under the Programme.
Die Kommission überwacht die Durchführung der Projekte im Rahmen des Programms.

Implementation of projects in Hungary, Czech Republic, Ukraine.
Realisierung von Projekten in Ungarn, Tschechien, Ukraine.

It will also analyse generic problems hindering successful implementation of projects.
Ferner sollen generelle Probleme untersucht werden, die eine erfolgreiche Durchführung der Projekte behindern.

Implementation of Projects of European Interest.
Durchführung von Vorhaben von europäischem Interesse.

Environmental protection in the context of the development and implementation of projects.
Den Umweltschutz im Rahmen der Entwicklung und der Verwirklichung der Vorhaben.

Deadlines for the implementation of projects of common interest.
Fristen für die Verwirklichung der Vorhaben von gemeinsamem Interesse.

Permanent Run inflation represents an increasingly significant hindrance to the implementation of projects.
Die Permanent-Run-Inflation stellt ein immer bedeutenderes Hindernis in der Implementierung von Projekten dar.

Grants fund the implementation of projects with our global partners.
Zur Umsetzung von Projekten mit unseren globalen Partnern werden Fördermittel bereitgestellt.

Not later than 2017, the Commission shall publish a report on the implementation of projects of common interest.
Die Kommission veröffentlicht spätestens 2017 einen Bericht über die Durchführung von Vorhaben von gemeinsamem Interesse.

Facilitate the implementation of projects agreed to by the donors;
Die Umsetzung der Projekte erleichtern, denen die Geber zugestimmt haben;

The quantitative progress achieved in 1991 was accompanied by a substantial qualitative improvement in the preparation and implementation of projects.
Gleichzeitig mit den quantitativen Fortschritten des Jahres 1991 sind erhebliche Verbesserungen bei der Ausarbeitung und Durchführung von Vorhaben in qualita­tiver Hinsicht erzielt worden.

Improving both the implementation of projects and the efficient management of finances.
Dies führt zu einer verbesserten Projektdurchführung und einem effizienteren Finanzmanagement.

The Royaumont Process therefore encourages the identification and implementation of projects within the area of civil society.
Zu diesem Zweck unterstützt Royaumont die Konzeption und Durchführung von Vorhaben, die auf die Bürgergesellschaft ausgerichtet sind.

Implementation of projects in the Finance sector proceeds smoothly throughout Phare 1999 to 2001.
Während der Phare-Programme 1999 bis 2001 kam die Umsetzung der Projekte im Finanzsektor gut voran.

This rate should provide a greater incentive for implementation of projects like public-private partnerships.
Ein solcher Satz bietet vor allem Anreize für die Verwirklichung von Projekten im Rahmen öffentlich-privater Partnerschaften.

The implementation of projects is based on an own project and change management approach.
Die Umsetzung der Projekte erfolgt auf der Basis eines eigenen Projekt- und Change-Management- Ansatzes.

This rate should provide a greater incentive for implementation of projects including the setting up of a public-private partnerships.
Dieser Satz sollte größere Anreize für die Durchführung von Vorhaben wie öffentlich-private Partnerschaften schaffen.

The implementation of projects was satisfactory as regards both design and implementation..
Die Abwicklung der Vorhaben war sowohl hinsichtlich der Konzeption als auch der Bauarbeiten zufriedenstellend.

In the current funding period 2014 to 2020, we continue to support ERDF- and ESF-funded projects at Leibniz University Hannover regarding the application and implementation of projects.
In der aktuellen Förderperiode 2014- 2020 unterstützen wir die EFRE- und ESF-geförderten Projekte an der LUH weiterhin bei der Antragstellung, Projektdurchführung und -abwicklung.

Full and determined implementation of projects of European interest as well as of the actions listed in this Communication is vital.
Eine vollständige und entschlossene Verwirklichung der Vorhaben von europäischem Interesse und der in dieser Mitteilung aufgeführten Maßnahmen ist unerlässlich.

Our major strengths are the integration of our product suites into existing system landscapes via interfaces to all current technologies, and the implementation of projects in complex and diverse system environments.
Unsere großen Stärken liegen in der Integrationsfähigkeit unserer Produktsuiten in bestehende Systemlandschaften über Schnittstellen aller gängigen Technologien und in der Projektdurchführung in komplexen oder heterogenen Systemumfeldern.

These new concepts still require the implementation of projects at a sub-national level, hence the need to develop an understanding of past ICDP experiences.
Diese neuen Konzepte erfordern immer noch die Implementierung von Projekten auf subnationaler Ebene; deshalb müssen die zurückliegenden Erfahrungen mit ICDPs verständlich gemacht werden.

Cooperation in implementation of projects supporting re-thinking of history, such as Armenian-Turkish Reconciliation project and a brand new Stalinism project..
Kooperation bei der Implementierung von Projekten zur geschichtlichen Aufarbeitung, wie dem armenisch-türkischen Aussöhnungsprojekt und einem brandneuen Stalinismus-Projekt.

How to use "implementation of projects" in an English sentence

Joint implementation of projects was also reported by clinician-scientists.

Hicron recommends the implementation of projects using Agile methodologies.

Design and implementation of projects to reduce ICT risks.

Advice, support, structuring and implementation of projects and content.

Monitoring and implementation of projects in states and cities.

implementation of projects and the visibility of European aid.

Control over the implementation of projects of national scale.

Guideline 7 concerns the implementation of projects and programmes.

As part of the final implementation of projects Dr.

Lead planning and implementation of projects in change management.

How to use "umsetzung von projekten, durchführung von vorhaben" in a German sentence

Euro zur Umsetzung von Projekten zur Stärkung des ländlichen Raumes.

Mittel zur Umsetzung von Projekten stehen planmäßig nicht zur Verfügung.

Umsetzung von Projekten zur Optimierung der CAD/PLM Infrastruktur (z.B.

Ohne Kompromisse ist eine Umsetzung von Projekten kaum möglich.

Die erfolgreiche Umsetzung von Projekten erfordert natürlich auch Fachwissen.

Die Arbeitsgemeinschaft erarbeitet Empfehlungen für die Vorbereitung, Planung und Durchführung von Vorhaben der Landentwicklung.

Wir sind Experten bei der Umsetzung von Projekten der Innenarchitektur.

Die Durchführung von Vorhaben nach Satz 1 ist Teil der Hochschulforschung.

Chancen bietet die Umsetzung von Projekten im Industrie- und Infrastrukturbereich.

Umsetzung von Projekten für städtische Bäume, z.