What is the translation of " FARED " in Romanian?

• s-au descurcat
• s-a descurcat

Examples of using Fared in English and their translations into Romanian

How have you fared?
Cum te-ai descurcat?

We fared well, Great Khan.
Ne-am descurcat bine, Mare Khan.

How the lakers fared?
Cum Lakers s-au descurcat?

Yours have fared no better.
Nici ai tăi nu s-au descurcat mai bine.

How have the travellers fared?
Cum s-au descurcat călătorii?

Now, which fared better?
Acum, care merge mai bine?

She had therefore no hope that Leif had fared.
Ea a avut, prin urmare, nici o speranță că Leif au descurcat.

Think I fared better than Wyler.
Cred că am dus-o mai bine decât Wyler.

How have you fared, son?
Cum te-ai descurcat, fiule?

I shall visit Kingsbridge again and see how you have fared.
Voi vizita din nou Kingsbridge… ca să văd cum te-ai descurcat.

Dunbar could have fared far worse.
Dunbar ar fi putut s-au descurcat mult mai rău.

The money had been spent and we didn't learn how women fared.
Banii au fost cheltuiți și n-am aflat cum s-au descurcat femeile.

My scrap yard glass system hadnt fared too well either.
Sistemul meu de geamuri nu s-a descurcat prea bine.

The Federalists fared poorly in the election of 1800.
Federaliștii s-au descurcat prost în alegerea lui 1800.

Other children haven't fared so well.
Alti copii nu s-au descurcat prea bine.

The Drakes fared better with the help of Sandra, who spoke Spanish.
Tribul Drake s-a descurcat mai bine cu ajutorul Sandrei care ştia spaniola.

Other children haven't fared so well.
Alti copii nu s-au descurcat atât de bine.

You have fared well with this place, a woman, amongst all these rough men.
Te-ai descurcat bine cu locul ăsta, o femeie, printre toţi aceşti bărbaţi grosolani.

But others in the city have not fared so well.
Dar alții din oraș nu s-au descurcat atât de bine.

Both Vypr and ExpressVPN fared very well in our speed tests with ExpressVPN winning the showdown with slightly faster speeds.
Atât Vypr, cât și ExpressVPN s-au descurcat foarte bine la testele noastre privind viteza, viteze puțin mai mari având ExpressVPN.

You're both wrong but you fared better than he did.
Vă înşelaţi amândoi, dar te-ai descurcat mai bine decât el.

The authors analyze common traits among countries that were hit hard by the crisis versus those that fared better.
Autorii analizează trăsăturile comune ale ţărilor care au fost lovite grav de criză comparativ cu cele care s-au descurcat mai bine.

Poland and Slovakia have fared better than their… details.
Polonia şi Slovacia s-au descurcat mai bine decât… detalii.

In each possible section, the tea drinkers fared better.
În orice categorie posibilă, băutorii de ceai s-au descurcat mai bine.

Sleep 5-HTP supplements fared a little better for insomnia.
Somn suplimente 5-HTP s- au descurcat un pic mai bine pentru insomnia.

I had to determine how you would fared in my absence.
Am avut de a determina cât de v-ar s-au descurcat în lipsa mea.

Men and children fared far greater their propensity to disease cystitis is substantially less(at least once in 25-30).
Barbati si copii s-au descurcat mult mai mare tendinta lor de a cistita boala este în mod substanțial mai mică(cel puțin o dată la 25-30).

HTP for sleep 5HTP supplements fared a little better for insomnia.
HTP pentru somn Suplimentele 5htp s-au descurcat un pic mai bine pentru insomnie.

I would review my men, and see how they have fared, denied proper guidance.
Mi-as revedea oamenii, să văd cum le-a mers, fără călăuzirea neadecvată.

Once the film was released on DVD, it fared better, making $30 million in rentals in the first twelve weeks.
După ce filmul a fost lansat pe DVD, acesta s-au descurcat mai bine, făcând 30 milioane dolari din închirieri în primele douăsprezece săptămâni. Al doilea film, a fost produs tot de studiourile WWE.