What is the translation of " FARED " in Czech?

• se dařilo
• si vedla

Examples of using Fared in English and their translations into Czech

Camille fared better.
Camille si vedla lépe.

I was wondering how that child fared?
Jak se daří tomu dítěti?

Well? How fared the new hunter?
No? Jak se dařilo novému lovci?

Shall we see how we have fared?
Podíváme se, jak jsme dopadli.

How fared the new hunter? Well?
No? Jak se dařilo novému lovci?

So how do you think she fared?
Takže, jak myslíš, že se jí dařilo?

How fared the new hunter? Well?
Jak se dařilo novému lovci? No?

The candidates from 27 division fared far better.
Kandidáti z 27. divize dopadli značně lépe.

Father! How fared you at Wuchang?
Jak se dařilo ve Wuchangu? Otče!

Without any men around? So, tell me, Miss McNue, how has the lovely town of La Belle fared these past two years.
Jak se dařilo poslední dva roky tomuto krásnému městečku La Belle, aniž v něm byli nějací muži? Takže, slečno McNueová, řekněte mi.

How would we have fared if I had been as you?
Jak by to s námi dopadlo, kdybych byla jako ty?

My scrap yard glass system hadnt fared too well either.
Ani mému okenímu systému se nedařilo příliš dobře.

West Columbia fared even worse, shut out by six runs!
West Columbii se dařilo ještě hůř, čisté skóre se šesti body!

I had to determine how you would fared in my absence.
Chtěl jsem vědět, jak jste si vedla za mé nepřítomnosti.

The Drakes fared better with the help of Sandra, who spoke Spanish.
Drakeům se dařilo lépe, díky Sandře, která mluvila španělsky.

I heard Sanders broke out of here, fared poorly and disgraced us all.
Prý se utrhl Sanders, vedl si blbě a dělal nám ostudu.

We might have fared far worse in Botswana if Coach Brunt or any operatives had been taken captive.
Botswana by dopadla mnohem hůř, kdyby zajali trenérku Brunt nebo naše agenty.

How have our fish and our fishermen fared under the common fisheries policy(CFP)?
Jak se našim rybám a našim rybářům daří v rámci společné rybářské politiky(SRP)?

You might have fared better just asking me out for dinner instead of expecting me to follow you into the nearest toilets.
Pořídil by jsi líp, kdyby kdyby jsi mě třeba pozval na večeři místo, aby jsi čekal, že tě budu následovat na nejbližší toalety.

She cared more about how her baseball team fared than how well she did on her exams.
Zajímala se víc o to, jak si povede její basebalový tým, než jak si povede v písemkách.

Not sure how the others fared, But that's seeming unlikely At this point.
Nevím jak se vede ostatním, ale zdá se to už nepravděpodobný.

How has the lovely town of La Belle fared these past two years So, tell me, Miss McNue, without any men around?
Jak se dařilo poslední dva roky tomuto krásnému městečku La Belle, aniž v něm byli nějací muži? Takže, slečno McNueová, řekněte mi?

Unexpected last-minute fare.
Nečekaná jízda na poslední chvíli.

How fares"Brother" Meriet?
Jak se vede"bratru" Merietovi?

The new instrument will make fares more transparent and comprehensible.
Díky novému nástroji budou ceny letenek transparentnější a srozumitelnější.

Emirates Introduces Attractive Early Booking Fares.
Společnost Emirates zavádí atraktivní ceny letenek při včasné rezervaci.

Any more fares, please?
Další jízdenky, prosím?

Boat fare.
Peníze na loď.

Prison fare takes its toll.
Vězeňská strava si vybírá svou daň.

Your fare already paid and then some.
Tvoje jízdenka už je zaplacená.