What is the translation of " FARED " in Hungarian?

• jártak
• boldogultak
• járt
• boldogul

Examples of using Fared in English and their translations into Hungarian

I always fared well.
Én jól jártam mindig.

Tell me how this one has fared.
Mondd el, hogy sikerült ennek az útja.

The Iraqis fared worse.
Az irakiak rosszabbul jártak.

She had therefore no hope that Leif had fared.
Volt tehát nincs remény, hogy Leif már jártak.

Neither team fared well.
Egyik csapat sem járt jól.

The money had been spent and we didn't learn how women fared.
A pénzt elköltötték, és mi nem tanultunk semmit arról, hogyan haladtak a nők.

Animals fared no better.
Az állatok sem jártak jobban.

Some Italian banks also fared poorly.
Ennél is sokkal rosszabbul teljesítettek az olasz bankok.

The Swedes fared better at sea.
A svédek tengeren jobban boldogultak.

She had therefore no hope that Leif had fared. And he did not.
Volt tehát nincs remény, hogy Leif már jártak. És ő nem.

How Gantt fared in North Carolina?
Hogy került Göring autója Észak-Karolinába?

So which schools fared best?
Melyik iskolák teljesítettek a legjobban?

He would have fared better had he died young.
Tulajdonképpen jobban járt volna, ha ő is meghal fiatalon.

The Premier Rams fared no better.
A Rams sem járt jobban.

They fared worse, and probably so corroded connections were already wet in the original sealing.
Ők jártak rosszabbul, és valószínűleg így korrodált összeköttetések már nedves az eredeti csomagolásra.

Guess who fared better?
Tippelj, ki finnyáskodott jobban?

At sea the Swedes fared better.
A svédek tengeren jobban boldogultak.

The latter have fared better than the former."- SK.
Sokkal jobb játék lett, mint az előző.”- Misi.

Again Australia fared badly.
Anyagilag viszont nem járt rosszul az ausztrál.

Not sure how the others fared, But that's seeming unlikely At this point.
Nem tudom a többiek hogy boldogultak, de ez eddig eléggé valószínűtlen.

The city appealed but fared no better.
A cég fellebbezett, de nem járt jobban.

Zapping 2013: How Europe fared under the year's big challenges?
Es szemezgetés: Hogyan boldogult Európa az év nagyobb kihívásaival?

The rest of the country fared no better.
Az ország többi része sem járt jobban.

Among the top vendors, some fared well in 1H16, while others did less well.
A top vendorok közül sokan jól teljesítettek a vizsgált időszakban, míg mások gyengélkedtek.

The gold mining stocks fared even worse.
Az arany bányászattal foglalkozó vállalatok részvényei még rosszabbul jártak.

Most eurozone countries fared better before the euro than they did with it.
A legtöbb euróövezeti tagország gazdasága jobban teljesített az euró bevezetése előtt, mint utána.

Yet the opposition fared no better.
Az ellenzék azonban nem szenderült jobblétre.

Of the three, he fared the worst.
Hármójuk közül ő boldogul a legnehezebben.

HTP for sleep 5HTP supplements fared a little better for insomnia.
HTP Sleep 5HTP kiegészítők jártak egy kicsit jobban az álmatlanság.

Moreover, manufacturing and industrial output fared weaker than the overall economy.
Ráadásul az ipari kibocsátás rosszabbul teljesít, mint az egész gazdaság.