What is the translation of " FRAMEWORK WOULD " in Romanian?

• cadru ar
• cadrul va
• cadrul ar

Examples of using Framework would in English and their translations into Romanian

To my mind, an EU framework would be better.
După părerea mea, un cadru european ar fi mai bun.

The framework would cover all EU funds and furthermore integrate all other EU financial instruments.
Acest cadru ar urma să acopere toate fondurile UE şi să integreze toate celelalte instrumente financiare ale UE.

The existing legal framework would remain unchanged.
Cadrul juridic existent ar rămâne neschimbat.

Better harmonisation of the current legislation framework would include.
O mai bună armonizare a actualului cadru legislativ ar include.

The imbalances surveillance framework would include an enforcement mechanism.
Cadrul de monitorizare a dezechilibrelor va include un mecanism de executare.

This framework would bridge the gap between national policy-making and operational reality on the ground.
Acest cadru ar reprezenta puntea de legătură dintre politicile naționale și realitatea operațională de pe teren.

The added value of a common framework would be four fold.
Valoarea adăugată a unui cadru comun ar fi cvadruplă.

Such a legal framework would also facilitate investments in the region.
Un astfel de cadru juridic ar facilita, de asemenea, investiţiile în această regiune.

This means that the Decision remains unchanged and continues to apply, while the Framework would be prolonged beyond its expiry date.
Aceasta înseamnă că decizia rămâne nemodificată și că se aplică în continuare, în timp ce cadrul va fi prelungit ulterior datei sale de expirare.

Accordingly, the framework would include safeguards and mechanisms for compensation where necessary.
În consecinţă, cadrul va include garanţii şi mecanisme de compensare, dacă este necesar.

Further development of the new monetary policy framework would help strengthen policy effectiveness.
Dezvoltarea în continuare a cadrului nou de politică monetară va contribui la consolidarea eficacității politicilor promovate.

The core of the framework would be the three partnerships based on each of the three priorities.
Nucleul cadrului ar consta în cele trei parteneriate bazate pe fiecare dintre cele trei priorități.

However, there are some shortcomings here and, in its current form, the framework would put the European economy at a competitive disadvantage.
Cu toate acestea, există unele lipsuri pe alocuri şi, în forma sa actuală, cadrul ar dezavantaja economia europeană din punct de vedere concurenţial.

The performance framework would be agreed in the Partnership Contracts and programmes.
Cadrul de performanță ar fi convenit în cadrul contractelor de parteneriat și al programelor.

In cases where there is clear evidence of the existence of a systemic threat to the rule of law in a Member State, this framework would facilitate a structured dialogue between the European Commission and the Member State.
În cazurile în care există dovezi clare cu privire la existența unei amenințări sistemice la adresa statului de drept într-un stat membru, acest cadru ar facilita un dialog structurat între Comisia Europeană și statul membru respectiv.

This framework would serve as a basis on which the Council could take decisions, upon proposal by the Commission.
Acest cadru ar urma să servească drept bază pentru luarea deciziilor de către Consiliu, la propunerea Comisiei.

Framework without baselines: The main elements of the framework would be maintained except for the baseline measures.
Cadru fără măsuri de referință: Principalele elemente ale cadrului ar fi menținute, cu excepția măsurilor de referință.

Such a framework would take the form of lending to euro-area countries in financial difficulties.
Un astfel de cadru ar urma să ia forma unor împrumuturi acordate ţărilor din zona euro care se confruntă cu dificultăţi financiare.

Absence of EU action to pursue ubiquitous and unconstrained connectivity as a separate objective of the framework would only perpetuate this patchwork with negative effects on the single market and consumer interests.
Lipsa unei acțiuni a UE prin care să se urmărească realizarea unei conectivități omniprezente și fără constrângeri ca un obiectiv separat al cadrului nu ar face decât să perpetueze acest amalgam, cu efecte negative asupra pieței unice și a intereselor consumatorilor.

Such a framework would require a significant further step in economic, financial and political integration compared with the present situation.
Un astfel de cadru ar necesita noi pași semnificativi pentru integrarea economică, financiară și politică în raport cu situația actuală.

If adopted by the Parliament and Council, the Framework would be kept under review and form the basis for further development.
În cazul adoptării sale de către Parlament și Consiliu, cadrul va fi reexaminat și va forma baza pentru dezvoltarea viitoare.

The framework would manage the transition to regionalisation and ensure that the environmental sustainability objectives of the CFP are not jeopardised.
Cadrul ar gestiona tranziția către regionalizare și ar asigura că obiectivele de durabilitate a mediului ale PCP nu sunt compromise.

The resulting securitisation framework would be more risk-sensitive and better balanced;
Cadrul de securitizare rezultat va fi mai sensibil la riscuri și mai echilibrat;

The framework would also identify linkages and coordination mechanisms with other EU instruments such as programmes for research, innovation, lifelong learning, and networks.
De asemenea, cadrul ar identifica legăturile și mecanismele de coordonare cu alte instrumente ale UE, cum ar fi programele pentru cercetare, inovare, învățare de-a lungul vieții și rețele.

Applied to information technology and networks, this framework would make it possible to move beyond information security to information assurance.
AAplicat programelor informatice şi reţelelor, acest cadru ar permite trecerea de la securitatea informatică la asigurarea informatică;

Such a framework would replace the current approach of separate sets of strategic guidelines for policies and would ensure greater coordination between them.
Un astfel de cadru ar înlocui actuala abordare a seturilor separate de orientări strategice pentru politici și ar asigura o mai mare coordonare între acestea.

First, any further development of the Union should be based on the existing treaties and on the Community method, since moving outside this framework would lead to fragmentation, overlapping of structures and ultimately to incoherence and underperformance.
În primul rând, orice dezvoltare ulterioară a Uniunii ar trebui să se bazeze pe tratatele existente și pe metoda comunitară, deoarece ieșirea din acest cadru ar duce la fragmentare, la suprapunerea structurilor și, în cele din urmă, la neconcordanțe și la performanțe slabe.

Believes that such a framework would ensure transparency in the decision-making process and that all institutions involved are made fully responsible and accountable for their actions;
Consideră că un astfel de cadru ar asigura transparența procesului decizional și faptul că toate instituțiile implicate poartă întreaga răspundere pentru acțiunile lor;

A public consultation last year concluded that such a framework would be a major step towards boosting the supply of and demand for more environmentally friendly buildings.
Concluziile care s-au desprins din consultarea publică de anul trecut au fost că un astfel de cadru ar reprezenta un pas important spre creșterea ofertei și a cererii de clădiri mai ecologice.

The framework would manage the transition to regionalisation and, through the inclusion of baseline standards and retention of existing technical measures that are still necessary, ensure that the environmental sustainability objectives of the CFP are not jeopardised.
Cadrul ar gestiona tranziția spre regionalizare și, prin includerea standardelor de referință și păstrarea măsurilor tehnice existente care sunt încă necesare, ar garanta că obiectivele de durabilitate a mediului prevăzute de PCP nu sunt puse în pericol.