What is the translation of " FUNDAMENTAL DIFFERENCES " in Romanian?

• diferențe fundamentale
• diferentele fundamentale
• diferenţe fundamentale
• diferenţele fundamentale
• diferențele fundamentale

Examples of using Fundamental differences in English and their translations into Romanian

There's fundamental differences.
Sunt divergenţe fundamentale.

However, in doing so, it has its own fundamental differences.
Cu toate acestea, în acest sens, are propriile sale diferențe fundamentale.

It was really fundamental differences of approach.
Au fost într-adevăr diferenţe fundamentale de abordare.

The two services are similar, but there are some fundamental differences.
Cele două servicii sunt similare, dar există unele diferențe fundamentale.

Fundamental differences between multichannel and omnichannel strategy.
Trei diferențe fundamentale între strategia multi-canal și omnichannel.

It's clear that there are certain fundamental differences of philosophy.
E clar că între noi există nişte diferenţe fundamentale de gândire.

Fundamental differences in the degree of modifications have no equipment.
Diferențe fundamentale în gradul de modificări nu au nici un echipament.

The problem is that we have got fundamental differences in our belief systems.
Problema e ca au devenit fundamentale diferentele din sistemul nostru in care credem.

From my point of view, between a business and an NGO there are no fundamental differences.
Din punctul meu de vedere, între un business şi un ONG nu sunt diferenţe fundamentale.

To learn the fundamental differences between critical and strategic thinking.
Pentru a afla diferenţele fundamentale între gândirea critică şi strategice.

Therefore, their existence cannot explain fundamental differences between men and women.
De aceea, existența lor nu poate explica diferențele fundamentale dintre bărbați și femei.

I had some fundamental differences of opinion with certain people in the White House.
Am avut unele diferențe fundamentale de opinie cu anumite persoane la Casa Albă.

Although morphologically called folding screens, there are fundamental differences between the two.
Deși numite morfologic ecrane pliante, există diferențe fundamentale între cele două.

Bridging fundamental differences to regulation and standard setting.
Reconcilierea unor diferențe fundamentale în materie de reglementare și de stabilire a standardelor.

Analyzing the above, one can deducea few fundamental differences between fruit and vegetables.
Analizând cele de mai sus, se poate deducecâteva diferențe fundamentale între fructe și legume.

The fundamental differences between re-breather and compressed air systems(technology and use).
Diferentele fundamentale dintre un echipament re-breather si un echipament cu aer comprimat(tehnologie si utilizare);

Therefore, as you already know, there can not be any fundamental differences concerning both sides of the foil.
Prin urmare, după cum știți deja, nu pot exista diferențe fundamentale privind ambele părți ale foliei.

What are the fundamental differences between these understandings and the Attainment Status that I am to achieve in the future?
Care sunt diferențele fundamentale dintre aceste înțelegeri și Realizarea Statusului pe care am să îl ating în viitor?

The latest generation drug Optimove It has a number of fundamental differences from traditional medicines.
Medicamentul de ultimă generație Optimove Are o serie de diferențe fundamentale față de medicamentele tradiționale.

There are however fundamental differences between the USA(centralised fiscal system) and the EU in the implementation of budgetary policy.
Există totuși deosebiri fundamentale între SUA(sistem fiscal centralizat) și UE în punerea în aplicare a politicii bugetare.

That the Unitarians are frequently identified with the Socinians but there are fundamental differences between their doctrines.
Că Unitarienii sunt frecvent identificaţi cu socinienii, însă există diferenţe fundamentale între doctrinele lor.

However, Tudjman ignored the fundamental differences between the Slovenian and Croatian independence.
Tudjman însă a ignorat diferenţele fundamentale între independenţa slovenă şi cea croată.

Yes, of course, this project can be attributed to the genre of simulation, however it has several fundamental differences that make it unique and unique.
Da, desigur, acest proiect poate fi atribuită genului de simulare, cu toate acestea, are mai multe diferențe fundamentale care îl fac unic și unic.

The available research data shows that there are no fundamental differences between ethnic Belarusians and minorities in social, economic, political or cultural areas.
Informațiile disponibile arată că nu există diferențe fundamentale între bieloruși și minoritățile etnice în domeniile economic, politic și cultural.

The distinction should also be made between people smuggling and human trafficking as there are fundamental differences between the two.
Ar trebui, de asemenea, să se facă distincția între introducerea ilegală de persoane și traficul de persoane, întrucât există diferențe fundamentale între aceste două elemente.

While graphically similar, there were some fundamental differences between the arcade and Famicom/NES versions of the game.
Similare din punct de vedere grafic, există câteva diferențe fundamentale între versiunea arcade și cea NES.

Today the owners of country houses it is possible to choose between single-circuit and double-circuit gas-fired boilers, which have a number of fundamental differences.
Astăzi, proprietarii de case de țară, este posibil să se aleagă între cazanele pe bază de gaz cu un singur circuit de și dublu circuit, care au o serie de diferențe fundamentale.

(EL) Commissioner, I am sure that you recognise the fundamental differences between the individual regions and Member States of the Union in the agricultural sector.
(EL) Domnule comisar, sunt sigur că recunoașteți diferențele fundamentale dintre regiunile individuale și statele membre ale Uniunii cu privire la sectorul agricol.

Also worth noting is the fact that the indicators for the numerator and denominator are taken from different forms of reporting, and this characterizes the fundamental differences in them.
De remarcat este și faptul că indicatorii numărătorului și numitorului sunt luați din diferite forme de raportare, ceea ce caracterizează diferențele fundamentale dintre ele. Profitul este suma acumulată în cursul perioadei, iar valoarea capitalului se reflectă la o anumită dată.

To begin with, it is important to understand the fundamental differences and why the platforms are so different and what we mean by different platform types.
Pentru a începe cu, este important să se înțeleagă diferențele fundamentale și de ce platforme sunt atât de diferite și ceea ce înțelegem noi prin diferite tipuri de platforme.