What is the translation of " HYPERLINKED " in Romanian?

• hyperlink
• urile

Examples of using Hyperlinked in English and their translations into Romanian

The banner will be hyperlinked with this URL.
Banner-ul va fi hiperlegat cu această adresă URL.

There are two kinds of custom shows: basic and hyperlinked.
Există două tipuri de expuneri particularizate: bază și hyperlink.

How to create hyperlinked index of sheets in workbook?
Cum se creează indexul hiperlegăturilor de foi în registrul de lucru?

Republic Translated by Paul Shorey(1935); annotated and hyperlinked text, English and Greek.
Republica Traduse de Paul Shorey(1935); adnotat și hyperlink text, engleză și greacă.

When you click a hyperlinked email address on a page, Gmail's compose window will open.
Când daţi clic pe o adresă de e-mail cu hyperlink de pe o pagină, se deschide fereastra Gmail de compunere a mesajelor;

However, when you are working offline you may not be able to access hyperlinked information.
Cu toate acestea, atunci când lucrați offline este posibil să nu reușiți să acceseze informații hyperlink.

Phone numbers can't be used in the hyperlinked headline or in a Sitelinks extension of a text ad.
Numerele de telefon nu pot fi utilizate în titlul sub formă de hyperlink sau în extensia pentru sitelinkuri a unui anunţ text.

A hyperlinked custom show is a quick way to navigate to other custom shows from your primary presentation.
O expunere particularizate cu hyperlinkuri este o modalitate rapidă de a naviga la alte expuneri particularizate din prezentarea principală.

The label will appear on packaging and websites with a(hyperlinked) url to a dedicated information site.
Eticheta va apărea pe ambalaje şi pe site-urile web cu un url(hiperlink) către un site informativ dedicat.

A hyperlinked custom show is a quick way to navigate to other custom shows from your primary presentation.
Link către alte spectacole vamale Unei expuneri particularizate este o modalitate rapidă pentru a naviga la alte expuneri particularizate din prezentarea principală.

The top link bar appears as one or more hyperlinked tabs across the top of all pages.
Bara de linkuri din partea de sus se afișează sub forma uneia sau mai multor file cu hyperlinkuri în partea de sus a tuturor paginilor.

Sumitomo Electric Bordnetze declares that it has no influence over the current or future design, content or copyright of hyperlinked web pages.
Sumitomo Electric Bordnetze declara ca nu are nicio influenta asupra designului actual sau viitor, asupra continutului sau drepturilor de autor ale paginii de internet cu link.

Top link bar This navigation element appears as one or more hyperlinked tabs across the top of all pages on a site.
Bara de linkuri din partea de sus Acest element de navigare se afișează ca una sau mai multe file cu hyperlink în partea de sus a tuturor paginilor de pe site.

In our hyperlinked world, we can know anything, anytime. And this mass enlightenment, says Buddhist scholar Bob Thurman, is our first step toward Buddha nature.
În lumea noastră hiper-conectată, putem afla orice, oricând. Şi această iluminare în masă, spune omul de ştiinţă budist Bob Thurman, este primul pas spre a fi Buddha.

Last modified: June 28, 2016(view archived versions)(The hyperlinked examples are available at the end of this document.).
Ascundeți exemplele Ultima modificare: 28 iunie 2016(vizualizaţi versiunile arhivate)(Exemplele cu hyperlink sunt disponibile la finalul acestui document.).

You want to include a hyperlinked table of contents to show users both the available site content as well as how the site is structured.
Să presupunem că scrieți un text de întâmpinare pentru pagina de pornire a site-ului dvs. Doriți să includeți un cuprins cu hyperlinkuri pentru a arăta utilizatorilor atât conținutul de site disponibil, cât și modul în care este structurat site-ul.

Last modified: August 29, 2016(view archived versions)(The hyperlinked examples are available at the end of this document.).
Ascundeți exemplele Ultima modificare: 29 august 2016(vizualizaţi versiunile arhivate)(Exemplele cu hyperlink sunt disponibile la finalul acestui document.).

Then, they will click into your pillar page to get the answers to their questions, which will link out to more specific pieces of cluster content hyperlinked on the pillar page.
Apoi, aceștia vor da clic pe pagina dvs. de pilon pentru a primi răspunsurile la întrebările lor, care vor face legătura cu mai multe fragmente specifice de conținut de cluster care sunt hiperlinkate pe pagina pilonului.

The opinions, claims, or comments expressed in hyperlinked sites are those of the companies and should not be attributed to GSK(or any of its affiliated companies) in any manner.
Opiniile, afirmațiile sau comentariile exprimate în site-urile respective sunt cele ale companiilor și nu ar trebui să fie atribuite GSK(sau oricăreia dintre companiile sale) sub nicio formă.

Ancestral Author helps you document your genealogical research by constructing fully hyperlinked Adobe Acrobat PDF files from GEDCOM files.
Ancestral Autor vă ajută să vă documenta cercetare genealogică prin construirea fișiere PDF Adobe Acrobat pe deplin hyperlink la fișiere GEDCOM.

Phone numbers in the hyperlinked headline or Sitelink extension of a text ad are confusing to users who may be expecting to be led to a call session as opposed to a website.
Numerele de telefon din titlul sau din extensia pentru sitelinkuri sub formă de hyperlink a unui anunţ text îi derutează pe utilizatori, care se pot aştepta să fie direcţionaţi spre o convorbire telefonică şi nu spre un site web.

While each of these advertising partners has their own Privacy Policy for their site, an updated and hyperlinked resource is maintained here: Privacy Policies.
În timp ce fiecare dintre acești parteneri de publicitate are propria politică de confidențialitate pentru site-ul lor, o resursă actualizată și hyperlinkat este menținut aici: Politicile de confidențialitate.

Because breadcrumb navigation is designed to help you quickly navigate up the hierarchy,"Task 1" will not be a hyperlink because you are already viewing that item, but all the other names in the breadcrumb are hyperlinked.
Deoarece navigarea cu urme este proiectat pentru a vă ajuta să navigați rapid-ierarhie,"Activitatea 1" nu va fi un hyperlink, deoarece Vizualizați deja acel element, dar toate celelalte nume în cu urme sunt hyperlink.

It provides a thorough overview of how to use Instagram, and it's hyperlinked to specific pieces of cluster content-- like this blog post about how to write good Instagram captions.
Acesta oferă o prezentare amănunțită a modului în care se utilizează Instagram și este hiperlinkată la anumite părți din conținutul clusterului- cum ar fi acest post despre blog cum să scrieți subtitrări bune ale Instagram.

References====External links==*"The Cask of Amontillado"- Full text of the first printing, from"Godey's Lady's Book", 1846* Full text on PoeStories. com with hyperlinked vocabulary words.
Referințe====Legături externe==*"The Cask of Amontillado"- Full text of the first printing, from"Godey's Lady's Book", 1846*"The Cask of Amontillado" at American Literature* Full text on PoeStories. com with hyperlinked vocabulary words.

Facade is an attempt to move beyond traditional branching or hyperlinked narrative to create a fully-realized, one-act interactive drama, integrating an interdisciplinary set of artistic practices and artificial intelligence technologies.
Fatade este o încercare de a trece dincolo de ramificare tradițional sau narativ hyperlink pentru a crea un realizat complet, într-un act dramă interactiv, integrând un set interdisciplinar de practici artistice și tehnologii de inteligență artificială….

Contain hyperlinks to affiliate marketing pages, especially if the ebook is published for the sole intent of publishing hyperlinked content that directs readers to affiliate marketing pages.
Contine hyperlink-uri la pagini de marketing afiliat, mai ales in cazul in care Ebook este publicat pentru intentia de a publica continut unic hyperlink care directioneaza cititorul la pagini de marketing afiliat.

IMPORTANT DISCLAIMER: All content provided herein our website, hyperlinked sites, associated applications, forums, blogs, social media accounts and other platforms(“Site”) is for your general information only, procured from third party sources.
Kyc Required true DECLINAREA RĂSPUNDERII- IMPORTANT: Întregul conținut al site-ului web, site-urile din hyperlinkuri, aplicațiile asociate, forumurile, blogurile conturile de rețele sociale și alte platforme(Site-ul) furnizează numai informații generale, provenite din surse terțe.

I want journalists, publishers and authors to be paid fairly for their work, whether it is made in studios or living rooms, whether it is disseminated offline or online, whether it is published via a copying machine or hyperlinked on the web.
Doresc ca jurnaliștii, editorii și autorii să fie remunerați corect pentru activitatea lor, fie că se desfășoară n studiouri de nregistrări sau n sufrageria de acasă, fie că este diseminată offline sau pe internet, publicată prin intermediul unui copiator sau printr-un hyperlink către un site internet.

If you have separate sitelinks set up for the words“appliances,”“furniture,” and“flatware,” those words would be hyperlinked in your ad text, leading potential customers to a page for the specific part of the ad that drew their interest.
Dacă aveţi sitelinkuri separate pentru termenii„electrocasnice”,„mobilă” şi„tacâmuri”, cuvintele respective vor apărea sub formă de hyperlinkuri în textul publicitar, ducând clienţii potenţiali la o pagină dedicată exact acelei părţi din anunţ care le-a atras atenţia.