What is the translation of " HYPERLINKED " in Vietnamese?

• siêu liên kết

Examples of using Hyperlinked in English and their translations into Vietnamese

Hyperlinked terms lead to relevant websites.
Hyperlink dẫn đến các Web site liên quan.

The Synonym Finder gives you hyperlinked words along with its definition and usage.
Synonym Finder cung cấp cho bạn siêu liên kết từ cùng với định nghĩa và cách sử dụng của nó.

Link to your social media channels using icons representing each site's logo(rather than a boring hyperlinked URL).
Liên kết với các kênh truyền thông xã hội của bạn bằng các biểu tượng đại diện cho logo của từng trang web( thay vì một URL siêu liên kết nhàm chán).

It's a small piece of text hyperlinked to a website so it clearly indicates what the website is about.
Đó là một đoạn văn bản nhỏ được liên kết đến một trang web để nó cho biết rõ ràng trang web đó nói về cái gì.

It takes more than simply throwing words on a shape that's hyperlinked to your“thank you” page.
Phải mất nhiều hơn là chỉ đơn giản ném các từ vào một hình dạng được liên kết tới trang" cảm ơn" của bạn.

Our piece had been extensively hyperlinked to the most thorough and reliable sources available, including our own original peer reviewed journal articles.
Rằng tác phẩm của chúng tôi đã được liên kết rộng rãi đến các nguồn đáng tin cậy và kỹ lưỡng nhất hiện có, bao gồm các bài báo tạp chí gốc được đánh giá cao.

While links will still be carrying weight, the other content around the hyperlinked text is going to also be very important.
Trong khi liên kết sẽ vẫn mang một số trọng lượng, các nội dung khác xung quanh văn bản siêu liên kết cũng sẽ rất quan trọng.

Hypervideo, or hyperlinked video, is a displayed video stream that contains embedded, user clickable anchors,[1] allowing navigation between video and other hypermedia elements.
Hypervideo, hoặc video siêu liên kết, là một dòng video hiển thị có chứa nhúng, neo người dùng có thể click, cho phép điều hướng giữa các video và các yếu tố hypermedia khác.

While links are going to still carry some weight, the other content around the hyperlinked text is going to also be very important.
Trong khi liên kết sẽ vẫn mang một số trọng lượng, các nội dung khác xung quanh văn bản siêu liên kết cũng sẽ rất quan trọng.

The opinions, claims, or comments expressed in hyperlinked sites are those of the companies and should not be attributed to GSK(or any of its affiliated companies) in any manner.
Các ý kiến, khiếu nại, hay nhận xét thể hiện trên các trang web liên kết là của nhiều công ty khác nhau và không nên gán cho GSK( hoặc bất cứ chi nhánh nào của công ty) dưới bất kỳ hình thức nào.

Soon afterwards, you will seek context for the unorthodox visual, which is immediately accessible with the hyperlinked“Nike Making” headline and secondary sentence.
Ngay sau đó, bạn sẽ tìm kiếm ngữ cảnh cho hình ảnh không chính thống, có thể bị ảnh hưởng ngay lập tức với dòng tiêu đề“ Nike Making” được siêu liên kết và câu thứ hai.

Hidden text that also happens to be hyperlinked, e.g. white text on a white background, and the text is a link.
Ẩn văn bản mà còn có thể được siêu liên kết, ví dụ như văn bản màu trắng trên nền trắng, và các văn bản là một liên kết..

These are real, natural links that enrich the linking page, provide further context and serve as the real connective tissue of this hyperlinked world we live in.
Đây là các liên kết thật và tự nhiên làm giàu trang được liên kết, cung cấp các bối cảnh rộng hơn và hoạt động như là một mô liên kết của thế giới siêu liên kết mà ta đang sống.

All our coils are listed below however we do have a hyperlinked quick selection table to match our coils and valves if you would prefer.
Tất cả các cuộn dây của chúng tôi được liệt kê dưới đây tuy nhiên chúng tôi có một bảng lựa chọn siêu liên kết nhanh để phù hợp với cuộn dây và van của chúng tôi nếu bạn muốn.

While key references remain in the printed version, thousands more are cited in the book and can be accessed online, where each is hyperlinked to the relevant text.
Mặc dù các tài liệu tham khảo chính vẫn còn trong bản in, hàng ngàn bài báo được trích dẫn trong quyển sách và có thể được truy cập trực tuyến, trong đó mỗi trang được liên kết đến văn bản có liên quan.

To organize your monthly promotions, place the names and hyperlinked web addresses for each of your promotional resources within your monthly promotions section.
Để tổ chức cho các quảng cáo hàng tháng của mình, bạn phải đưa tên và các địa chỉ web siêu liên kết cho mỗi tài nguyên quảng cáo trong phạm vi quảng cáo hàng tháng của bạn.

The content of the SharePoint file impersonates a standard access request to a OneDrive file, but an‘Access Document' button on the file is actually hyperlinked to a malicious URL, according to the researchers.
Nội dung của tệp SharePoint đóng vai trò yêu cầu truy cập chuẩn vào tệp OneDrive, nhưng một nút‘ Access Document' trên tệp thực sự được siêu liên kết đến một URL độc hại, theo các nhà nghiên cứu.

With so much information, hyperlinked text, videos alongside words and interactivity everywhere, our brains form shortcuts to deal with it all- scanning, searching for key words, scrolling up and down quickly.
Với quá nhiều thông tin, những đường link, video kèm theo text và tương tác ở khắp nơi, não của chúng ta phải làm việc với tất cả thứ đó- từ quét qua trang mạng, tìm từ then chốt, kéo lên lướt xuống thật nhanh.

Just ask vendors, partners, press, clients, and any other credible source that you interact with to embed hyperlinked keywords back to your site for the terms that you are targeting.
Chỉ cần hỏi các nhà cung cấp, đối tác, báo chí, khách hàng, trường cũ của bạn và bất kỳ nguồn đáng tin cậy khác mà có thể nhúng các từ khóa siêu liên kết đến trang web của bạn( Backlink) cho các điều khoản mà bạn đang nhắm mục tiêu.

Neither SkyTeam nor SkyTeam Member airlines(or their respective suppliers) have responsibility for hyperlinks to these websites or in which any part of these websites has been hyperlinked.
Cả SkyTeam lẫn thành viên SkyTeam( hoặc các nhà cung cấp tương ứng của SkyTeam) không chịu trách nhiệm về nội dung của các trang khác, các siêu liên kết đến trang web này hay trong bất kỳ phần nào của trang web này đã được siêu liên kết.

Szemerédi's work, mainly in combinatorics(the study of arrangements of finite systems) and number theory, has shown that, as systems made up of discrete components- such as hyperlinked pages on the World Wide Web- get large, there is structure even when the system is utterly random.
Nghiên cứu của Szemerédi, chủ yếu về số học tổ hợp và lý thuyết số, đã cho thấy khi một hệ thống các yếu tố rời rạc trở nên lớn- ví dụ như những trang web có nhiều link trên internet- thì vẫn có một cấu trúc cho dù hệ thống hoàn toàn ngẫu nhiên.

Tim Berners-Lee's vision of a global hyperlinked information system became a possibility by the second half of the 1980s.[1] By 1985, the global Internet began to proliferate in Europe and the Domain Name System(upon which the Uniform Resource Locator is built) came into being.
Tầm nhìn của Tim Berners- Lee về một hệ thống thông tin siêu liên kết toàn cầu đã trở thành một khả năng thực tế vào nửa cuối thập niên 1980.[ 1] Đến năm 1985, Internet toàn cầu bắt đầu phổ biến ở châu Âu và Hệ thống tên miền( trên đó Bộ định vị tài nguyên thống nhất được xây dựng) ra đời.

In a hypertext or hypermedia database, any word or a piece of text representing an object, e.g., another piece of text, an article, a picture, or a film, can be hyperlinked to that object.
Trong một siêu văn bản hoặc hypermedia cơ sở dữ liệu, bất kỳ từ hoặc một đoạn văn bản thể hiện một đối tượng, ví dụ, một đoạn văn bản, một bài báo, một bức tranh, hay một bộ phim, có thể được siêu liên kết để đối tượng đó.

It thus played an important role in popularising use of the Internet.[1] Although the two terms are sometimes conflated in popular use, World Wide Web is not synonymous with Internet.[2] The Web is an information space containing hyperlinked documents and other resources, identified by their URIs.[3] It is implemented as both client and server software using Internet protocols such as TCP/IP and HTTP.
Mặc dù hai thuật ngữ này đôi khi lồng việc sử dụng phổ biến, World Wide Web là không đồng nghĩa với Internet.[ 2] Web là một không gian thông tin chứa các tài liệu siêu liên kết và các tài nguyên khác, được xác định bởi các URI của chúng.[ 3] Nó được triển khai như cả phần mềm máy khách và máy chủ sử dụng các giao thức Internet như TCP/ IP và HTTP.

Common methods of storage, transmission and dispersion include manual sharing utilizing removable media, centralized servers on computer networks, World Wide Web-based hyperlinked documents, and the use of distributed peer-to-peer networking.
Các phương thức lưu trữ, truyền tải và phân tán phổ biến bao gồm chia sẻ thủ công sử dụng phương tiện lưu động, máy chủ tập trung trên mạng máy tính, tài liệu siêu liên kết dựa trên World Wide Web và sử dụng mạng ngang hàng phân tán.

Each of these four sections should contain the appropriate information for each of your promotional resources such as website name, user ID, password(if applicable) and hyperlinked web addresses for each website you plan to use for your promotions.
Mỗi giai đoạn nên có các thông tin phù hợp cho mỗi tài nguyên quảng cáo, chẳng hạn như tên web site, user ID, mật khẩu( nếu có thể) và các địa chỉ web siêu liên kết cho mỗi web site bạn định dùng cho các chương trình xúc tiến của mình.