What is the translation of " IMPROVING KNOWLEDGE " in Romanian?

• îmbunătățirea cunoștințelor
• îmbunătăţirea cunoştinţelor
• îmbunătăţirea cunoaşterii
• îmbunătățirea cunoașterii
• ameliorarea cunoştinţelor
• ameliorarea cunoștințelor

Examples of using Improving knowledge in English and their translations into Romanian

Improving knowledge.
Îmbunătățirea cunoștințelor.

Creating a more attractive place in which to invest and work; improving knowledge and innovation to strengthen growth; contributing to more and better jobs.
Crearea de oportunităţi de investiţii și de muncă mai atractive, perfecţionarea cunoașterii și inovării pentru a întări creșterea economică și a contribui la apariţia mai multor și mai bune locuri de muncă.

Improving knowledge….
Îmbunătăţirea cunoştinţelor.

The joint action will focus on prevention- an area which Parliament underlines in this report- and also on improving knowledge and data and sharing good practices.
Acţiunea comună se va concentra pe prevenire- un domeniu pe care Parlamentul îl subliniază în acest raport- şi, de asemenea, pe îmbunătăţirea cunoştinţelor şi a informaţiilor şi schimbul de bune practici.

Improving knowledge and data collection.
Îmbunătăţirea cunoştinţelor şi a colectării datelor.

Its aim was to strengthen European citizens' sense of belonging to Europe and to promote a sense of European identity by improving knowledge of Europe's shared history and heritage, especially among young people.
Scopul acesteia a fost de a întări sentimentul cetățenilor europeni de apartenență la Europa și de a promova un sentiment de identitate europeană prin ameliorarea cunoștințelor despre istoria comună și patrimoniul comun european, în special în rândul tinerilor.

Improving knowledge and data collection.
Îmbunătăţirea cunoştinţelor şi a strângerii de date.

The Challenge Simulation Series is a collection of dynamic team exercises that focus on improving knowledge and skills in complex areas such as critical thinking, ethical decision-making, and strategic planning.
Detalii despre simulări Colecția Provocări Colecția Provocări reprezintă o serie de exerciții dinamice de echipă care se concentrează pe îmbunătățirea cunoștințelor și competențelor în arii complexe cum ar fi gândirea critică, luarea de decizii etice și planificarea strategică.

Improving knowledge and innovation for growth.
Îmbunătățirea cunoașterii și inovării pentru creșterea economică.

Encouraging innovation is identified as a major priority and the guideline on"Improving Knowledge and Innovation for Growth" indicates a range of knowledge and technology transfer activities which should receive attention.
Încurajarea inovării este considerată o prioritate majoră, iar orientarea privind„Îmbunătăţirea cunoaşterii şi a inovării în vedereacreşterii” prezintă o serie de activităţi din domeniul transferului de cunoştinţe şi de tehnologie care merită o atenţie sporită.

Improving knowledge of labour market skills needs;-.
Îmbunătățirea cunoașterii privind aptitudinile necesare pe piața muncii;-.

Priority 4: Create a socially inclusive and sustainable model of regional development by improving knowledge of the social challenges in the area, preserving and promoting the Atlantic's cultural heritage, combating seasonality and developing niche markets.
Prioritatea 4: Crearea unui model de dezvoltare regională sustenabil şi favorabil incluziunii prin îmbunătăţirea cunoaşterii problemelor sociale din zona Oceanului Atlantic, conservarea şi promovarea patrimoniului cultural al Atlanticului, combaterea caracterului sezonier şi dezvoltarea pieţelor de nişă.

Improving knowledge and transparency of production and the market;
Ameliorarea cunoaşterii şi transparenţei producţiei şi a pieţei;

The activities aimed at promoting cooperation, best practice and innovative approaches, improving knowledge, developing an exchange of information and evaluating the experience in implementing the National Action Plans at all levels, will include.
Activităţile destinate să încurajeze cooperarea, cele mai bune practici şi abordările inovatoare, să îmbunătăţească cunoaşterea, să dezvolte schimbul de informaţii şi să evalueze experienţa în procesul de punere în aplicare a planurilor naţionale de acţiune la toate nivelele includ.

Improving knowledge and the transparency of production and the market.
Ameliorarea cunoştinţelor, a transparenţei producţiei şi a pieţei.

Key aspects are free-flowing towns and cities, greener towns and cities, smarter urban transport, accessible urban transport, safe and secure urban transport, a new urban mobility culture, improving knowledge and data collection, financial resources and consultations.
Aspecte-cheie sunt: oraşe cu trafic fluid, oraşe mai puţin poluate, un transport urban mai inteligent, un transport urban accesibil, un transport urban în condiţii de siguranţă şi securitate, o nouă cultură a mobilităţii urbane, îmbunătăţirea cunoştinţelor şi a colectării de date, resurse financiare, consultări.

GUIDELINE: Improving knowledge and innovation for growth.
Orientare: îmbunătățirea cunoașterii și inovării pentru creșterea economică.

I believe it is appropriate to analyse the way in which the indicative framework of the Community Strategic Guidelines 2007-2013 and, in particular, Guideline 1.2 on Improving Knowledge and Innovation for Growth, was followed by the Member States and Regions in their National Strategic Reference Frameworks(NSRFs) and Operational Programmes.
Cred că este adecvat să analizăm felul în care cadrul indicativ al orientărilor strategice comunitare pentru perioada 2007-2013 şi, în special, orientarea 1.2 referitoare la îmbunătăţirea cunoaşterii şi a inovării pentru creştere economică, a fost urmată de statele membre şi de regiuni în cadrele strategice naţionale de referinţă(CSNR-uri) şi programele operaţionale ale acestora.

Improving knowledge and the transparency of production and the market;
Ameliorarea cunoştinţelor, a transparenței producției și a pieței;

Existing energy performance certificate('EPC') registers/databases can be a key instrument for reinforced compliance, improving knowledge of the building stock and better informing policy makers and supporting the decisions of market players.
Registrele/bazele de date existente ale certificatelor de performanță energetică(„CPE”) pot reprezenta un instrument esențial pentru consolidarea conformității, pentru îmbunătățirea cunoștințelor privind parcul imobiliar și pentru o mai bună informare a factorilor de decizie politică și sprijinire a deciziilor jucătorilor de pe piață.

Improving knowledge for two skill levels to break the lock.
Îmbunătățirea cunoștințelor pentru două niveluri de calificare pentru a rupe de blocare.

In 2015 GIS has continued its partnership with Bucharest Polytechnic University, collaborating in a project financed by European funds and the participants were MA graduate students who opted for improving knowledge in the areas of renewable energies, waste management and the production of documentation for obtaining the integrated environment Authorization.
Stagii de practică GIS-UPB 2015 În anul 2015 GIS a continuat parteneriatul cu Universitatea Politehnica București, colaborând într-un proiect cu finanțare Europeană, participanții fiind studenții masteranzi care au optat pentru îmbunătățirea cunoștințelor în domeniile: energii regenerabile, managementul deșeurilor şi realizarea documentației pentru obținerea Autorizației Integrate de Mediu.

Improving knowledge of the harmful effects of tobacco and appropriate preventive and curative measures;
Îmbunătăţirea cunoştinţelor privind efectele nocive ale tutunului şi măsurile de prevenţie şi de tratament adecvate;

The proposal on an enhanced EU cooperation in deterrence and prevention of undeclared work is based on Article 153(2)(a) TFEU, which allows for the European Parliament and the Council to adopt measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices, promoting innovative approaches and evaluating experiences, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States"3.
Propunerea privind intensificarea cooperării europene în materie de prevenire și descurajare a muncii nedeclarate se bazează pe articolul 153 alineatul( 2) litera( a) din TFUE, care permite Parlamentului European și Consiliului să adopte măsuri menite să încurajeze cooperarea între statele membre prin inițiative destinate să sporească cunoștințele, să dezvolte schimburile de informații și a celor mai bune practici, să promoveze abordările novatoare și să evalueze experiențele dobândite, cu excluderea oricărei armonizări a actelor cu putere de lege și a normelor administrative ale statelor membre.” 3.

Improving knowledge on the underwater cultural patrimony on the tourism market on the Western part of the Black Sea.
Imbunătățirea cunoștințelor asupra patrimoniului cultural subacvatic pe piata de turism din partea de Vest a Marii Negre.

The classes are focused on improving knowledge of the Italian language at a conversational level.
Cursul este axat pe imbunatatirea cunostintelor de limba italiana la nivel conversational.

Improving knowledge and tools available to water managers, enabling effective decision making and reducing administrative burden.
Îmbunătățirea cunoștințelor și instrumentelor aflate la dispoziția managerilor, permițând derularea unui proces decizional eficient și reducerea sarcinii administrative.

The training will focus on improving knowledge of the framework for preventing and combating domestic violence and the ability to prevent and intervene in cases of domestic violence on children.
Formarea profesională va viza îmbunătățirea cunoștințelor privind cadrul de reglementare a prevenirii și combaterii violenței domestice și a capacității de a preveni și de a interveni în cazurile de violență domestică asupra copilului.

Improving knowledge, skills and attitudes of local stakeholders in Romania, Poland, Italy, Austria and Ukraine, needed for sustainable development in mountain communities;
Îmbunătățirea cunoștințelor, abilităților și atitudinilor actorilor locali din România, Polonia, Italia, Austria și Ucraina, necesare dezvoltării durabile în comunitățile montane.

Data collection and monitoring: improving knowledge about the situation of people with disabilities in Europe and the barriers they face in their everyday lives while also identifying and promoting successful support structures put in place by Member States at national level.
Culegerea și monitorizarea datelor: îmbunătățirea cunoștințelor cu privire la situația persoanelor cu handicap în Europa și la obstacolele cu care acestea se confruntă în viața de zi cu zi, identificând și promovând totodată structurile de sprijin eficiente care au fost instituite de statele membre la nivel național.