What is the translation of " IMPROVING KNOWLEDGE " in Polish?

• poprawa wiedzy
• zwiększenie wiedzy
• zwiększanie wiedzy
• pogłębianie wiedzy

Examples of using Improving knowledge in English and their translations into Polish

Improving knowledge and understanding of youth;
Polepszenie znajomości dziedziny młodzieżowej;

The most effective means of increasing public readiness would appear to be improving knowledge of transplant issues among the public and the media.
Najskuteczniejszymi sposobami zwiększenia gotowości społeczeństwa wydają się być zwiększenie wiedzy o zagadnieniach przeszczepów wśród obywateli i w mediach.

Improving knowledge of markets and identifying new markets.
Poszerzenie wiedzy o rynkach i zdobywanie nowych rynków.

innovative approaches, improving knowledge, developing an exchange of information
nowatorskiego podejścia, pogłębiania wiedzy, rozwoju wymiany informacji

Improving knowledge and innovation to strengthen growth;
Poprawa wiedzy i innowacji w celu zwiększenia wzrostu gospodarczego;

Existing energy performance certificate('EPC') registers/databases can be a key instrument for reinforced compliance, improving knowledge of the building stock and better informing policy makers
Obecne rejestry/bazy danych świadectw charakterystyki energetycznej mogą być podstawowym instrumentem wzmocnienia przestrzegania przepisów, poprawy znajomości zasobów budowlanych i lepszego informowania decydentów

Improving knowledge and employment in European business services.
Zwiększanie wiedzy i możliwości zatrudnienia w europejskim sektorze usług biznesowych.

a great fun combined with improving knowledge about the local culture.”.
wspaniała zabawa połączoną z poszerzaniem wiedzy na temat kultury lokalnej”.

Improving knowledge of and the transparency of production and the market.
Pogłębianie wiedzy oraz przejrzystości zagadnień związanych z produkcją i obrotem.

This Commission initiative which consists of a proposal for a multiannual action programme designed to encourage cooperation between Member States should aim at improving knowledge, developing exchanges of information
Inicjatywa Komisji, na którą składa się wniosek w sprawie wieloletniego programu działań zaplanowanego w celu wspierania współpracy między Państwami Członkowskimi powinna zmierzać do pogłębiania wiedzy, rozwijania wymiany informacji

Improving knowledge about the extent of undeclared work in Member States and the European Union should be encouraged.
Należy wspierać pogłębianie wiedzy o skali nielegalnej pracy w Państwach Członkowskich i Unii Europejskiej.

preventing and controlling the impact of human activity on the environment, improving knowledge and technological development
zapobieganie oddziaływaniu gospodarki człowieka na środowisko i ograniczanie tego oddziaływania, poszerzanie wiedzy, rozwój technologiczny

Raising awareness and improving knowledge on CSR and reporting on its achievements.
Podnoszenie świadomości i zwiększanie wiedzy w zakresie CSR oraz informowanie o osiągnięciach.

Improving knowledge and skills for Moldovan growers of sugar beet(20 people)- a series of specialized training
Podnoszenie wiedzy i kwalifikacji mołdawskich plantatorów buraka cukrowego(20 osób)- cykl specjalistycznych szkoleń

In its broad-based innovation strategy for the EU2, the importance of improving knowledge transfer3 between public research institutions4 and third parties,
W szeroko zakrojonej strategii innowacyjnej dla UE2 Komisja określiła znaczenie poprawy transferu wiedzy3 między publicznymi instytucjami badawczymi 4

Improving knowledge of the seas and oceans that make up 71% of our planet's surface is one of the three cross-cutting tools of the EU's integrated maritime policy2.
Pogłębienie wiedzy o morzach i oceanach, które stanowią 71% powierzchni naszej planety, to jeden z trzech instrumentów przekrojowych zintegrowanej polityki morskiej UE2.

By increasing and improving knowledge, it will be possible to set clear objectives
Poszerzenie i doskonalenie wiedzy w tym zakresie umożliwi wyznaczanie jasnych celów

Improving knowledge and the transparency of production
Poprawa znajomości oraz przejrzystości produkcji

In some spheres, for example, improving knowledge of the national situation will be more important than developing statistical tools;
Dla określonych obszarów, poprawa wiedzy o sytuacji panującej w państwach będzie miała większe znaczenie, aniżeli rozwój instrumentów statystycznych,

Data collection and monitoring: improving knowledge about the situation of people with disabilities in Europe
Gromadzenie danych i monitorowanie: zwiększenie wiedzy na temat sytuacji osób niepełnosprawnych w Europie

Improve knowledge and data collection.
Poprawa wiedzy i gromadzenie danych.

Improve knowledge o f OC
Zwiększenie wiedzy o przestępczości zorganizowanej

Improve knowledge(as above)through monitoring.
Pogłębić wiedzę(jak wyżej) poprzez monitorowanie.

Better sales support through improved knowledge.
Lepsze wsparcie sprzedaży dzięki lepszej wiedzy.

Promoting improved knowledge and mutual understanding of the different national systems
Promowania poszerzonej wiedzy i wzajemnego zrozumienia różnorodnych narodowych systemów

The projects financed serve to encourage cooperation, improve knowledge, develop exchanges of information,
Finansowane projekty służą stymulowaniu współpracy, doskonaleniu wiedzy, rozwijaniu wymiany informacji,

the general public with the necessary data and improve knowledge on urban mobility.
społeczeństwu niezbędnych danych oraz wzbogacać wiedzę w zakresie mobilności w mieście.

the world a comprehensive system designed to learn and improve knowledge of Chinese language.
na świecie kompleksowego systemu przeznaczonego do nauki i doskonalenia znajomości języka chińskiego.

mediumsized enterprises Development of urban centres that have undergone economic change Improve knowledge and innovation, in particular at public
średnich przedsiębiorstw. Rozwój ośrodków miejskich które ucierpiały z powodu zmian gospodarczych. Poprawa wiedzy i innowacyjności, zwłaszcza w publicznych i prywatnych ośrodkach badawczych.

Measures to promote cooperation, improve knowledge, develop an exchange of information,
Instrumenty promowania współpracy, doskonalenia wiedzy, rozwijania wymiany informacji,

How to use "improving knowledge" in an English sentence

Squires’ research is primarily focused on improving knowledge translation by healthcare professionals.

Improving knowledge article quality when knowledge articles get attached to resolved incidents.

Improving knowledge requires abandoning anthropocentricity or, existing landholdings were repeatedly subdivided, Houston.

Which then it has impact on improving knowledge of pregnant mother there.

Training and developing people is far more than improving knowledge and skills.

Improving knowledge and skills which are the true lifeblood of our industry.

THE DATA BONANZA - Improving Knowledge Discovery for Science, Engineering and Business.

Accessible Self Help- A robust and always improving knowledge base is essential.

This guidance generally focuses on effective communication skills, improving knowledge and self-care.

Steven Warmoes is an independent consultant in improving knowledge work since 1987.

How to use "zwiększanie wiedzy, poprawa wiedzy, zwiększenie wiedzy" in a Polish sentence

Klasy 4 Ogólnoszkolna akcja o uzależnieniu od komputera, internetu, telefonu, tabletu oraz cyberprzemocy Zwiększanie wiedzy na te­mat środków uzależnia­jących i zagrożeń z nimi związanych.

Działanie „poprawa wiedzy na temat stanu środowiska morskiego” ma posłużyć m.

Celem projektu jest zwiększenie wiedzy uczniów o gatunkach zwierząt w Europie, które są zagrożone wyginięciem, a także pogłębienie ich świadomości o sposobach pomocy zwierzętom.

Z jednej strony śmierć ukochanego psa, a z drugiej uświadomienie sobie tych wszystkich błędów i znaczna poprawa wiedzy na temat kynologii.

Idea jaka jej przyświeca to zwiększanie wiedzy o otaczającym nas świecie.

Istotnym celem realizowanej edukacji prozdrowotnej jest zwiększanie wiedzy i umiejętności uczniów dotyczących zdrowia w kontekście szkodliwości palenia papierosów.

Cele szczegółowe projektu: Zwiększenie wiedzy i umiejętności uczniów mających trudności w nauce w szczególności z matematyki i języka polskiego.

Zabawa w młodego chemika zaowocowała poprawa wiedzy z fizyki i chemii niezbędną do wykonywania ciekawych doświadczeń i eksperymentów z tej dziedziny.

Będzie to cykl warsztatów (ich celem jest zwiększenie wiedzy i umiejętności członków klastra w obszarach tj.

Wydaje się, że PO RM w działaniu Poprawa wiedzy na temat stanu środowiska morskiego oraz..3.