What is the translation of " IMPROVING KNOWLEDGE " in Slovenian?

• izboljšanje znanja
• izboljšanje poznavanja
• izboljšajo znanje
• izboljševanje znanja
• izboljšanju znanja
• izboljševanje poznavanja

Examples of using Improving knowledge in English and their translations into Slovenian

Improving knowledge.
Izboljšanje znanja.

Learning and development: The process of acquiring or improving knowledge and skills.
Učenje in razvoj: proces pridobivanja ali izboljševanja znanja in spretnosti.

Improving knowledge and innovation for growth.
Izboljšanje znanja in inovativnosti za rast.

The joint action will focus on prevention- an area which Parliament underlines in this report- and also on improving knowledge and data and sharing good practices.
Skupni ukrep se bo osredotočil na preprečevanje- področje, ki ga Parlament poudarja v tem poročilu- in na izboljšanje znanja in podatkov ter izmenjavo dobrih praks.

Improving knowledge and understanding of youth;
Izboljšati poznavanja in razumevanje področja mladine.

All learning activity undertaken throughout life, with the aim of improving knowledge, skills and/or qualifications for personal, social and/or professional reasons.
Vse aktivnosti povezane z učenjem v življenju, ki izboljšajo znanje, know-how, spretnosti in kompetence in/ali kvalifikacije iz osebnih, družbenih in/ali poklicnih razlogov.

Improving knowledge and skills of gynaecologists.
Izboljšanje znanj in kompetenc podeželjskih akterjev.

All learning activity undertaken throughout life, which results in improving knowledge, know-how, skills, competences and/or qualifications for personal, social and/or professional reasons.
Vse aktivnosti povezane z učenjem v življenju, ki izboljšajo znanje, know-how, spretnosti in kompetence in/ali kvalifikacije iz osebnih, družbenih in/ali poklicnih razlogov.

Improving knowledge of labour market skills needs;
Izboljšanje znanja o potrebah po veščinah na trgu dela;

Preserving and improving knowledge in the field of nuclear energy in Europe.
Ohranjanje in izboljševanje znanja na področju jedrske energije v Evropi.

Improving knowledge and transparency of production and the market;
Izboljševanje poznavanja in preglednosti proizvodnje in trga;

Raising awareness and improving knowledge on CSR and reporting on its achievements.
Dvigovanje ozaveščenosti in izboljševanje poznavanja družbene odgovornosti podjetij.

Improving knowledge and the transparency of production and the market;
Za izboljšanja znanja in preglednosti proizvodnje in trga;

Raising awareness and improving knowledge on CSR and reporting on its achievements.
Dvigovanje ozaveščenosti in izboljšanje poznavanja družbene odgovornosti podjetij ter poročanje o dosežkih.

Improving knowledge and the transparency of production and the market.
Za izboljšanje poznavanja in preglednosti proizvodnje in trga.

This includes measures designed for improving knowledge of the phenomenon and for strengthening prevention, investigation and cooperation on organised crime within the EU.
To vključuje tudi ukrepe za izboljšanje poznavanja tega pojava in za krepitev preprečevanja, preiskovanja in sodelovanja pri organiziranem kriminalu v EU.

Improving knowledge and employment in European business services.
Izboljševanje znanja in zaposlenosti v evropskih poslovnih storitvah.

Objectives encompass improving knowledge, skills and competencies within any personal, civic, social and/or employment-related context.
Izboljša znanje, veščine in kompetence na osebnem, državljanskem, družbenem in/ali zaposlitvenem področju.

By improving knowledge and raising awareness, the most dangerous chemicals will be gradually replaced by safer ones.
Z izboljšanjem znanja in ozaveščanjem bodo najnevarnejše kemikalije postopoma nadomestile varnejše.

It mainly focuses on improving knowledge of diseases, developing diagnostic methods and new treatments or medical devices to ensure better patient care.
Osredotoča se na izboljšanje znanja o boleznih, razvoj diagnostičnih metod in novih zdravljenj ali medicinskih pripomočkov, ki omogočajo boljšo oskrbo bolnikov.

By improving knowledge and raising awareness, over time, the most dangerous chemicals will be phased out and replaced by safer ones.
Z izboljšanjem znanja in osveščanjem bodo nevarne kemikalije sčasoma postopno opuščene in zamenjane z varnejšimi.

The strategy is focusing on improving knowledge, developing monitoring tools and fostering strategic approaches in specific economic sectors, Member States and internationally.
Strategija se osredotoča na izboljšanje znanja, razvoj orodij za spremljanje in podpiranje strateških pristopov v nekaterih gospodarskih sektorjih, državah članicah in na mednarodni ravni.

Improving knowledge and tools available to water managers, enabling effective decision making and reducing administrative burden.
Izboljšanje znanja in orodij, ki so na voljo upravljavcem vode, kar bo omogočilo učinkovito sprejemanje odločitev in zmanjšalo upravno breme.

Improving knowledge of discrimination by raising awareness among the population of their rights and obligations and of the benefits of diversity;
Izboljšanju znanja o diskriminaciji z ozaveščanjem prebivalcev o njihovih pravicah in dolžnostih ter o pozitivnih učinkih raznolikosti;

Improving knowledge on the impact of central- and Eastern European social partners on competitive labour market reforms facing the global crisis.
Izboljšanje znanja o vplivu socialnih partnerjev Srednje in Vzhodne Evrope na reforma trga dela za učinkovito soočanje z globalno krizo.

Improving knowledge of the seas and oceans that make up 71% of our planet's surface is one of the three cross-cutting tools of the EU's integrated maritime policy2.
Izboljšanje znanja o morjih in oceanih, ki predstavljajo 71% površine našega planeta, je eno izmed treh medsektorskih orodij celostne pomorske politike EU2.

Improving knowledge is crucial for the sustainable management of ocean resources, including the better assessment of fish stocks and the impacts of certain fishing methods.
Izboljšanje znanja je ključnega pomena za trajnostno upravljanje oceanskih virov, vključno z boljšo oceno ribjih staležev in učinkov nekaterih ribolovnih metod.

Improving knowledge and public acceptance for the implementation of EU Habitats, Bird and Water Framework Directives in praxis and illustrating their mutual protecting activity.
Izboljšanje znanja in javne sprejemljivosti za uvajanje evropskih direktiv(Habitatna, Ptičja in Okvirna vodna smernica) v prakso in ilustracija njihovih medsebojnih varstvenih vplivov.