What is the translation of " INDEFENSIBLE " in Romanian?

• imposibil de apărat
• nejustificată
• lipsit de temei
• hazardat
• nejustificabile
• imposibil de aparat

Examples of using Indefensible in English and their translations into Romanian

This is indefensible.
Eşti incorigibil.

Your treatment of Dr. Edwards was indefensible.
Tratamentul dvs faţă de dr. Edward a fost nejustificat.

That is indefensible!
Aceasta este nejustificată!

The events described in this diary are indefensible.
Evenimentele descrise în jurnal sunt nejustificate.

It's indefensible, of course.
Este de nescuzat, desigur.

It still appears indefensible.
Încă pare imposibil de apărat.

It was indefensible and cruel.".
A fost crud şi nejustificat.".

What he did is indefensible.
Ceea ce a făcut el este imposibil de apărat.

You say it's indefensible, what he has done in the Jordan Valley.
Ai spune că e lipsit de temei, ceea ce a făcut în Valea Iordanului.

Why defend the indefensible?
De ce apăra imposibil de apărat?

It is indefensible too from the perspective of social cohesion.
De asemenea, aceasta este nejustificată din perspectiva coeziunii sociale.

Your billing practices are indefensible.
Deprinderile tale sunt imposibil de apărat.

Her methods are… indefensible, and her science unsound.
Metodele ei sunt… imposibil de apărat, și știința ei nesănătos.

What happens in there, is indefensible.
Ce se întâmplă acolo, e imposibil de apărat.

What Paddy did is indefensible and maybe what I have done is, too.
Ceea ce a făcut Paddy nu poate fi justificat şi poate nici ceea ce-am făcut eu.

Now, yes, what I did was indefensible.
Acum, da, ceea ce am facut a fost imposibil de aparat.

And that's indefensible but he says he wants to protect us, and I believe him.
Si asta e imposibil de aparat dar el spune ca vrea sa ne protejeze si sa-l cred.

Bringing that woman into my home is… indefensible.".
Să o aduc pe femeia aia în casa mea a fost… hazardat.".

Using live ammunition is indefensible and demands categorical condemnation.
Utilizarea muniției de război este nejustificată și trebuie condamnată în mod categoric.

This making of excuses is irresponsible and indefensible.
Aceste scuze sunt iresponsabile şi nejustificabile.

As to my drinking, this is indefensible and you have my abject apologies.
În ceea ce priveşte băutura, aceasta este de nejustificat şi vă prezint scuzele mele abjecte.

To remain indifferent to the challenges we face is indefensible.
Pentru a rămâne indiferenți la provocările cu care ne confruntăm" este imposibil de apărat.

This unit challenges the establishment, defends the indefensible, and gives the finger to public opinion.
Această unitate contestă înființarea, Apara lipsit de temei, Și dă degetul opiniei publice.

What I find indefensible… is we were not alerted… that the addresses we provided had been compromised.
Ceea ce mi se pare imposibil de apărat. Este că nu s-au alertat. Că adresele am oferit a fost compromisă.

I can only urge the Federal Institute to withdraw this misleading and indefensible claim.
Nu pot decât să recomand Institutului federal să retragă această afirmaţie care induce în eroare şi nu poate fi justificată.

In most cases, defending the indefensible accelerated the demise of the status quo and the speed of transition.
În cele mai multe cazuri, apărarea nejustificată a accelerat dispariţia status quo-ului şi viteza de tranziţie.

Because it's easier to talk about America Works than to defend your indefensible UN mission.
Pentru că e mai ușor să vorbești despre America de lucrari decât să-și apere ta misiune imposibil de apărat ONU.

It is indefensible that this machine we both serve comes to a grinding halt whenever something actually needs to get done.
Este imposibil de apărat Că această mașină de amândoi servi la oprirea de măcinare Ori de câte ori ceva de fapt, trebuie să se realizeze.

Every one of the humanitarian developments that you mentioned originated with thinkers who gave reasons for why some practice was indefensible.
Toate evoluţiile umanitare menţionate îşi au originea în gânditorii care au motivat de ce unele obiceiuri erau nejustificate.

It is regrettable that the Thai authorities have resorted to indefensible measures, all the more so because Thailand is known as a state which respects human rights and which takes in many refugees.
Este regretabil că autorităţile thailandeze au recurs la astfel de măsuri nejustificabile, cu atât mai mult cu cât Thailanda este recunoscută ca fiind un stat în care se respectă drepturile omului şi care oferă adăpost multor refugiaţi.