What is the translation of " INDEFENSIBLE " in Polish?

• nie do obrony
• niewybaczalne
• niedopuszczalna
• nieusprawiedliwionych
• niedopuszczalne
• nie do obronienia

Examples of using Indefensible in English and their translations into Polish

Which is indefensible.
Co jest niewybaczalne.

The thing is, I'm not sure I believe any of it. Indefensible.
Było nie do obrony. To co powiedziała.

That is indefensible!
To jest nieuzasadnione!

This is indispensable… fensible… indefensible.
To dopuszczalne… czalne… niewybaczalne.

It's indefensible.
To jest nieusprawiedliwione.

You did something indefensible.
Zrobiłaś coś niewybaczalnego.

But it's indefensible. I don't know.
Ale jest nie do obrony. Nie wiem.

What happens in there is indefensible.
To, co się tam dzieje, jest niewybaczalne.

To defend the indefensible, to keep being angry.
By bronić niewybranialnego, podtrzymać swój gniew.

Your client and what it does"is indefensible.
Działania waszego klienta/są nie do obronienia.

I enjoy taking indefensible positions.
Lubię przyjmować pozycję napastnika.

The events described in this diary are indefensible.
Zdarzenia opisane w tym dzienniku są nie do obrony.

Her methods are… indefensible, and her science unsound.
Jej metody są niewybaczalne, a nauka niezdrowa.

Bringing that woman into my home is… indefensible.
Przyprowadzenie tej kobiety do mojego domu jest… niewybaczalne.

This is an indefensible situation for us in Europe.
Jest to dla nas, w Europie, sytuacja nie do obrony.

It's morally indefensible.
To jest moralnie nie do obronienia.

It is indefensible too from the perspective of social cohesion.
Jest ona również niedopuszczalna z punktu widzenia spójności społecznej.

Practically indefensible.
Praktycznie nie bronionej.

nobody will believe you. Qualitatively indefensible.
nikt nie uwierzy. Jakościowo nie do podtrzymania.

What I did was indefensible… but that was a long time ago.
To co zrobiłem było niewybaczalne, ale stało się to dawno temu.

Elphinstone believes the Kabul garrison to be indefensible.
Elphinstone twierdzi, że garnizon w Kabulu jest nie do obrony.

I enjoy taking indefensible positions and creating an argument for them.
Lubię przyjmować pozycję napastnika… i tworzyć ku temu argumenty.

What he did is indefensible.
To, co zrobił, jest niewybaczalne.

You go public with this, and nobody's going to believe you. Qualitatively indefensible.
Nagłośnijmy to, a nikt nie uwierzy. Jakościowo nie do podtrzymania.

Why defend the indefensible?
Bronisz to, czego się nie da obronić?

Professor Blackwood, Indefensible… that movie is the whole reason I'm applying to law school.
Profesorze Blackwood, to z powodu filmu Nie do obrony" poszłam do szkoły prawniczej.

Many times, but it was indefensible by land.
Wiele razy, ale był nie do obrony z lądu.

In the eyes of the law, defence can't then rely on what the majority would have done if the procedure itself is indefensible.
W świetle prawa obrona nie może bowiem opierać się na tym, co zrobiłaby większość, jeśli procedura sama w sobie jest niedopuszczalna.

What Paddy did is indefensible… and maybe what I have done is, too.
To co Paddy zrobił jest niewybaczalne. Może to, co ja zrobiłam również.

inexcusable and indefensible.
niewybaczalne i nie do obrony.

How to use "indefensible" in an English sentence

I have an unfortunate fondness for indefensible hacks.

Moreover, defending the indefensible is an unbecoming look.

One would think this was categorically indefensible stuff.

Indefensible Corsican Sansone bungling Zionist deviating underrun seaman.

Israel's actions were indefensible despite official government claims.

As for plain and indefensible dullness—what about this?

ObamaCare will continue this strange and indefensible policy.

Indefensible Joao gets, Cheap Viagra Tablets indagate clammily.

Israel is carved up into smaller indefensible ghettos.

It’s indefensible DB, so they won’t defend it.

How to use "niedopuszczalna, nie do obrony, niewybaczalne" in a Polish sentence

Badanie są potrzebne, ale wiele z nich jest torpedowanych tylko dlatego, że dana substancja jest źle kojarzona, a to według mnie niedopuszczalna sytuacja.

Jest to dla nas rzecz niedopuszczalna” – powiedział.

Puszczona bramka ze Śląskiem nie obciążała jego konta, bo piłka po dwóch rykoszetach była nie do obrony.

może również zagrażać bezpieczeństwu pracy i jest niedopuszczalna.

Kaan Ayhan dokładnie dośrodkował z pole karne BVB, piłkę znakomicie przyjął Dawid Kownacki i huknął nie do obrony.

Napastnik gości przyjął futbolówkę, jeszcze raz podbił ją sobie stopą i uderzył nie do obrony.

Mimo że niektóre wydarzenia z przeszłości mogą wydawać się niewybaczalne, czas oczyścić swój organizm z tych toksycznych emocji … dla własne dobra.

Bo decyzja o mianowaniu tamtej piątki sędziów jest nie do obrony.

Piłka po jego armatnim strzale osiąga prędkość 120 km/h i w większości przypadków jest nie do obrony.

W kolejnym spotkaniu może być to niewybaczalne, a wszyscy wiemy co się teraz zbliża.