What is the translation of " INTERCONNECTED SYSTEM " in Romanian?

• sistemul interconectat

Examples of using Interconnected system in English and their translations into Romanian

It employs an interconnected system of'artificial….
Acesta are un sistem interconectat de"rețele….

Direct line' shall mean an electricity line complementary to the interconnected system;
Linie directă" reprezintă o linie electrică complementară sistemului interconectat;

Interconnected system' means a number of systems which are linked with each other;
Sistem interconectat" reprezintă un număr de sisteme legate între ele;

The world ocean is a single interconnected system.
Oceanele planetei reprezintă un singur sistem interconectat.

The interconnected system of values, with great power of attraction and retention of clients, includes.
Sistemul de valori interconectate, cu putere mare de atracţie şi de retenţie a clientilor, cuprinde.

Many calendaring environments have an interconnected system of programs.
Multe medii de lucru cu calendare au un sistem interconectat de programe.

It employs an interconnected system of'artificial neural networks' which is constantly active while Entropy is'thinking'.
Acesta are un sistem interconectat de"rețele neuronale artificiale", care este în mod constant activ în timp ce entropiei este"gândire".

Direct line' means a natural gas pipeline complementary to the interconnected system;
Magistrală directă" reprezintă o conductă de gaze naturale complementară sistemului interconectat;

Ro as a safe and highly interconnected system, ensuring the personal data of the citizens who use it.
Ro ca un sistem interconectabil și extrem de sigur, garantând pentru datele personale ale cetățenilor care îl utilizează.

(c) managing energy flows on the system, taking into account exchanges with other interconnected systems.
(c) gestionarea fluxurilor energetice din sistem, ţinând seama de schimburile cu alte sisteme interconectate.

We will see it as a fully interconnected system, a system in which a single force acts, managing everything.
O vom vedea ca pe un sistem complet interconectat, un sistem în care acţionează o singura forță, gestionând totul.

Covering also an important terrestrial surface area, it treats the marine, coastal and terrestrial areas as interconnected systems.
Întrucât regiunea acoperă și o suprafață terestră importantă, zonele marine, de coastă și terestre sunt considerate a fi sisteme interconectate.

Whereas cyber-attacks on electronic services or interconnected systems are a key component of hybrid threats;
Întrucât atacurile cibernetice împotriva serviciilor electronice sau a sistemelor interconectate sunt o componentă-cheie a amenințărilor hibride;

Interconnected system' shall mean a number of transmission and distribution systems linked together by means of one or more interconnectors;
Sistem interconectat" reprezintă un număr de sisteme de transport şi distribuţie legate între ele prin mai multe interconexiuni;

Instead of every leader responding to what's happening in their jurisdiction, here everyone must treat the world as the giant interconnected system it is.
În loc ca fiecare conducător să țină cont doar de ce se întâmplă în jurisdicția sa, acum toți trebuie să trateze lumea ca un sistem gigant interconectat.

Transmission' shall mean the transport of electricity on the high-voltage interconnected system with a view to its delivery to final customers or to distributors;
Transport" reprezintă transportul de energie electrică în sistemul inteconectat de înaltă tensiune, în vederea livrării sale către consumatorii finali sau către distribuitori;

This historical detail is enough to make it clear that they must be understood as counterpoints, that is, as parts of a broader, interconnected system of squares.
Acest detaliu istoric e suficient pentru a face evident că ele trebuie înțelese contrapunctic, ca parte a unui sistem de piețe mai amplu, și nu izolat.

Member States not directly connected to the interconnected system of any other Member State and having only one main external supplier may derogate from Articles 4, 9, 23 and/or 24 of this Directive.
Statele membre care nu sunt conectate direct la sistemul interconectat al nici unui alt stat membru şi care au un singur furnizor principal extern pot deroga de la dispoziţiile art. 4, 9, 23 şi/sau ale art.

The system operator shall be responsible for managing energy flows on the system, taking into account exchanges with other interconnected systems.
Operatorul de sistem răspunde de gestionarea fluxurilor energetice în sistem, ţinând seama de schimburile cu alte sisteme interconectate.

Member States not directly connected to the interconnected system of any other Member State and having only one main external supplier may derogate from Article 4, Article 18(1),(2),(3),(4) and(6) and/or Article 20 of this Directive.
Statele membre care nu sunt conectate direct la sistemul interconectat al nici unui alt stat membru şi care au un singur furnizor principal extern pot deroga de la dispoziţiile art. 4, art.18 alin.

Taken by the astronauts of the Apollo 8 mission“Earthrise“ in 1968 the image of the whole earth depicts the planet as a closed and interconnected system without borders or frames.
Produsă în 1968 de astronauții misiunii Apollo 8„Earthrise“, imaginea întregului Pămînt ne arată planeta ca sistem închis și interconectat, fără granițe sau limite.

In such a strongly interconnected system, if a financial institution fails, there can be a risk that a"domino effect" could lead to problems for other institutions, even financially healthy ones.
Într‑un sistem atât de puternic interconectat, dacă o instituție financiară intră în criză, poate exista riscul ca, printr‑un„efect de domino”, acest lucru să creeze probleme altor instituții, inclusiv celor sănătoase din punct de vedere financiar.

Providing to the operator of any other system information related to the operation, development and interoperability of the interconnected system;
Să furnizeze operatorului oricărui alt sistem informații legate de exploatarea, dezvoltarea și interoperabilitatea sistemului interconectat; să asigure un tratament nediscriminatoriu între utilizatorii sistemului;

Transmission" means the transport of electricity on the extra high-voltage and high-voltage interconnected system with a view to its delivery to final customers or to distributors, but not including supply;
Prin"transport" se înţelege transportul de energie electrică în sistemul interconectat de foarte înaltă şi înaltă tensiune, în scopul livrării sale către consumatorii finali sau distribuitori, dar fără să includă şi furnizarea;

(d) providing to the operator of any other system with which its system is interconnected sufficient information to ensure the secure and efficient operation, coordinated development and interoperability of the interconnected system;
(d) furnizarea de informaţii operatorului altui sistem cu care sistemul său este interconectat, informaţii suficiente pentru a asigura siguranţa şi eficienţa exploatării, dezvoltarea coordonată şi interoperabilitatea sistemului interconectat;

In the case of negotiated access, Member States shall take the necessary measures for natural gas undertakings and eligible customers either inside or outside the territory covered by the interconnected system to be able to negotiate access to the system so as to conclude supply contracts with each other on the basis of voluntary commercial agreements.
În cazul accesului negociat, statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a permite întreprinderilor din sectorul gazelor naturale şi clienţilor eligibili, fie din interiorul, fie din exteriorul teritoriului acoperit de sistemul interconectat, să negocieze accesul la sistem astfel încât să încheie contracte de furnizare între ele, pe baza unor acorduri comerciale liber consimţite.

(b) in Member States in which vertically integrated undertakings do not exist and where a tendering procedure is used, a producer corresponding to the definition of point(a), who may not be exclusively subject to the economic precedence of the interconnected system;
(b) în statele membre unde nu există întreprinderi integrate pe verticală şi unde se foloseşte o procedură de cerere de oferte, un producător care corespunde definiţiei de la lit.(a) şi care poate să nu fie supus exclusiv ordinii de prioritate economică a sistemului interconectat;

Member States opting for a procedure of regulated access shall take the necessary measures to give natural gas undertakings and eligible customers either inside or outside the territory covered by the interconnected system a right of access to the system, on the basis of published tariffs and/or other terms and obligations for use of that system..
Statele membre care optează pentru procedura unui acces reglementat, adoptă toate măsurile necesare pentru a acorda întreprinderilor din sectorul gazelor naturale şi clienţilor eligibili, fie din interiorul, fie din exteriorul teritoriului acoperit de sistemul interconectat, dreptul de acces la sistem, pe baza tarifelor publicate şi/sau a altor condiţii şi obligaţii privind utilizarea respectivului sistem.

Each distribution undertaking shall provide any other distribution undertaking, and/or any transmission and/or storage undertaking with sufficient information to ensure that the transport of gas may take place in a manner compatible with the secure and efficient operation of the interconnected system.
Fiecare întreprindere de distribuţie pune la dispoziţia oricărei alte întreprinderi de distribuţie, şi/sau de transport şi/sau de depozitare suficiente informaţii pentru a asigura că transportul şi depozitarea de gaze naturale pot fi realizate în condiţii compatibile cu funcţionarea sigură şi eficientă a sistemului interconectat.

Each transmission, storage and/or LNG undertaking shall provide any other transmission undertaking, any other storage undertaking and/or any distribution undertaking with sufficient information to ensure that the transport and storage of natural gas may take place in a manner compatible with the secure and efficient operation of the interconnected system.
Orice întreprindere de transport, depozitare şi/sau de GNL pune la dispoziţia oricărei alte întreprinderi de transport, oricărei alte întreprinderi de depozitare şi/sau oricărei alte întreprinderi de distribuţie suficiente informaţii pentru a asigura că transportul şi depozitarea de gaze naturale poate fi realizat în condiţii compatibile cu exploatarea eficientă şi sigură a sistemului interconectat.