What is the translation of " INTERCONNECTED SYSTEM " in Slovak?

• prepojený systém
• prepojená sústava
• prepojeného systému

Examples of using Interconnected system in English and their translations into Slovak

The body is an interconnected system.
Organizmus je prepojený systém.

Interconnected systems and smart production.
Pripojené systémy a inteligentné inovácie.

Our body is a complex interconnected system.
Náš organizmus je komplexný prepojený systém.

Interconnected system a number of systems which are linked with each other;
Prepojená sústava" znamená niekoľko sústav, ktoré sú navzájom prepojené;.

Your body is a massive, interconnected system.
Naše telo je jeden veľký živý a prepojený systém.

(57)‘interconnected system' means interconnected system as defined in point(40) of Article 2 of Directive(EU) 2019/…+;
Prepojená sústava“ je prepojená sústava ako je uvedené v článku 2 bode 40 smernice(EÚ) 2019/…+;

Gaining cost-effective and interconnected systems.
Získanie nákladovo efektívnych a prepojených systémov.

Doing so will have adverse affects for your digestion(like cause inflammation of your body) and imbalance your whole body, which is an interconnected system.
Bude to mať nepriaznivé účinky na vaše trávenie(spôsobujú v tele zápaly) a uvedú do nerovnováhy celé vaše telo, ktoré je prepojeným systémom.

Arteries, veins and lymph vessels form an interconnected system that mutually cooperates.
Tepny, žily i lymfatické cievy tvoria prepojený systém, ktorý navzájom spolupracuje.

Are our bodies and minds distinct from each other or are they part of a whole interconnected system?
Sú naše telo a myseľ od seba navzájom odlišné, alebo fungujú spoločne ako súčasť prepojeného systému?

Homophobia, transphobia, islamophobia are interconnected systems of oppression, and we cannot dismantle one without dismantling the other.".
Homofóbia, transfóbia a islamofóbia sú prepojené systémy útlaku a nemôžeme rozložiť jeden bez rozloženia ostatných.

The principles for common risk assessment referred to in point(b) of paragraph 1 shall set out criteria for the assessment of interconnected system security.
Zásadami spoločného posúdenia rizika uvedeného v odseku 1 písm. b sa stanovia kritériá na posudzovanie bezpečnosti prepojenej sústavy.

But now development is less about infrastructure and more about an interconnected system of devices, known as the Internet of Things(IoT).
Aktuálne je však tento vývoj menej o infraštruktúre a viac o prepojenom systéme zariadení, známom ako Internet vecí(IoT).

In such a strongly interconnected system, if a financial institution fails, there can be a risk that a"domino effect" could lead to problems for other institutions, even financially healthy ones.
Ak v takomto silne prepojenom systéme zlyhá finančná inštitúcia, môže vzniknúť riziko, že následný„domino efekt“ spôsobí problémy aj v iných inštitúciách, a to aj v prípade, že sú finančne zdravé.

Web pages may consist of a few lines of plain text or an interconnected system of texts, images, or other multimedia content.
Webové stránky môže tvoriť niekoľko riadkov obyčajného textu alebo previazaná sústava textov, obrázkov, či ďalšieho multimediálneho obsahu.

It follows from those definitions that, first, a transmission system is an interconnected system used to transport electricity at extra-high and high voltage for sale to final customers or to distributors and, second, a distribution system is a system used to transport electricity at high, medium or low voltage for sale to wholesale or final customers.
Z týchto definícií jednak vyplýva, že prenosová sústava je prepojená sústava, ktorá slúži na prepravu elektriny s veľmi vysokým a vysokým napätím a je určená na predaj koncovým zákazníkom alebo distribútorom, a tiež že distribučná sústava je sústava slúžiaca na prepravu elektriny s vysokým, stredným a nízkym napätím, ktorá je určená na predaj veľkoodberateľom alebo koncovým zákazníkom.

Besides your mind, sentiment, and spirit, your body organs form an amazingly complex, and interconnected system that is driven by life force.
Spolu s vašou mysľou, emóciami a duchom vaše fyzické telesné štruktúry vytvárajú zázračne komplexný, navzájom prepojený systém, ktorý je poháňaný životnou silou alebo energiou.

The EESC points out that establishing one stop shop information and booking systems in an interconnected system with network providers in international, national, regional and public service transport, with the added complication of competing scheduled operators, is very complex, particularly if this system is to be available through all sales systems..
EHSV poukazuje na to, že zriadenie informačných a rezervačných systémov pod jednou strechou v systéme vzájomne prepojenom s prevádzkovateľmi siete v medzinárodnej, vnútroštátnej, regionálnej doprave a doprave v rámci verejných služieb, s pridanou komplikáciou plánovaných konkurenčných operátorov, je veľmi zložité, najmä vtedy, ak má byť tento systém dostupný cez všetky systémy predaja.

The output voltage of high voltage cable sheath fault detector is 10KV and below, fully meet the sheath voltage test China provisions of the national standard GB50150-2006, including suitable cross interconnected system of cable sheath and preventive test and acceptance test of cable sheath fault location.
Výstupné napätie detektora porúch vysokonapäťového káblového plášťa je 10KV a menej, plne spĺňajú požiadavky na skúšku napätia v Číne podľa národnej normy GB50150-2006, vrátane vhodného krížovo prepojeného systému káblového plášťa a preventívnej skúšky a schvaľovacej skúšky miesta poruchy káblového plášťa.

Uruguay's UTE power company said"a fault in the Argentina network affected the interconnected system, leaving the entire national territory without service, as well as several provinces of the neighbor country".
Uruguajská elektrárenská firma UTE uviedla, že"porucha v argentínskej sieti zasiahla prepojený systém a ponechala celé národné územie bez elektriny rovnako ako niekoľko provincií v susednom štáte".

In 2007, the national electricity network was not directly or indirectly connected to the network interconnected system operated by the Union for the Coordination of Transmission of Electricity(UCTE);
Vnútroštátna elektrická sieť nebola v roku 2007 priamo ani nepriamo pripojená k sústave prepojenej siete, ktorú prevádzkuje Únia pre koordináciu prenosu elektrickej energie(UCTE);

As the only complete system supplier for intralogistics, Jungheinrich offers you a comprehensive, interconnected system in which the battery, charging unit and vehicle perfectly communicate with each other, thus significantly reducing power requirements.
Spoločnosť Jungheinrich ako jediný systémový dodávateľ pre internú logistiku vám prináša kompletný, vzájomne prepojený systém, v ktorom batéria, nabíjacia jednotka a vozík spolu dokonale komunikujú, čo významne znižuje energetické nároky.

Facilitate the efficient long-term development and operation of the pan-European interconnected system and the efficient operation of the pan-European electricity market;
Uľahčovať účinný dlhodobý rozvoj a prevádzku celoeurópskej prepojenej sústavy a účinnú prevádzku celoeurópskeho trhu s elektrickou energiou;

Transmission' shall mean the transport of electricity on the high-voltage interconnected system with a view to its delivery to final customers or to distributors;
Prenos" je preprava elektrickej energie vo vysokonapäťovej vzájomne prepojenej sústave s cieľom jej dodania konečným odberateľom alebo rozvodným podnikom;

Transmission” means the transport of electricity on the extra high-voltage and high-voltage interconnected system with a view to its delivery to final customers or to distributors, but not including supply;
Prenos‘ znamená prepravu elektrickej energie v prepojenej sústave veľmi vysokého napätia a vysokého napätia s cieľom jej dodávky konečným zákazníkom alebo distribútorom, avšak nezahŕňa dodávku;

An amendment to the Act on the Commercial Register, which came into force on 15 June 2017, introduces an interconnected system of central, commercial and companies registers in the European Union(the Business Registers Interconnection System- BRIS).
Novela zákona o obchodnom registri účinná od 15. Júna 2017 zaviedla systém prepájajúci centrálne registre, obchodné registre a registre spoločností v rámci celej EÚ(Business Registers Interconnection System).

Osteopathy is a branch of medicine that puts a strong emphasis on the musculoskeletal system(which is the body's interconnected system of muscles, bones and nerves) and the effect it has on diseases, other medical conditions as well as overall health.
Osteopatia je odvetvie medicíny, ktorá kladie veľký dôraz na pohybový aparát( ktorý je prepojený systém tela zo svalov, kostí a nervov) a vplyvu, ktorý má na ochorenie, ďalších zdravotných podmienok, ako aj celkový zdravotný stav.

Department of the world economy is characterized by a two-step research direction, this is partly about watching each defined research areas of the global economy and partly to create interconnected system of contexts, impacts and limits of each circuit containing systemic context, as well as the time frames of change processes, neuralgic break points, but also the expected impacts on the development of society and economy Research areas.
Oddelenie svetovej ekonomiky charakterizuje dvojstupňové výskumné smerovanie, ide jednak o sledovanie jednotlivých definovaných oblastí výskumu globálnej ekonomiky, jednak o vytvorenie prepojeného systému súvislostí, dopadov a limitov jednotlivých okruhov obsahujúcich systémové súvislosti, ale i časové rámce procesov zmien, neuralgické body zlomu, ale i predpokladané dopady na vývoj spoločnosti a ekonomiky.

This equipment consists of a shade fly system and an interconnect system.
Toto zariadenie sa skladá z Shade Fly- Tieniace plachty a Interconnect System- Prepojovacieho systému.

We specialize in interconnecting systems.
Špecializujeme sa na prepájanie systémov.