What is the translation of " INTERCONNECTED SYSTEM " in Ukrainian?

• взаємопов'язана система
• взаємопов'язану систему

Examples of using Interconnected system in English and their translations into Ukrainian

It's such an interconnected system.
Ось така інтегрована система.

The MPS in Fashion Management immerses students in the fashion industry as an interconnected system.
MPS в Fashion Management занурює студентів у індустрію моди як взаємопов'язану систему.

Earth is a single interconnected system.
Але Всесвіт- єдина взаємопов'язана система.

This medical specialty dates back to the 19th century, when doctors recognized that the head and neck had a series of interconnected systems.
Ця медична спеціальність сходить до 19-м столітті, коли лікарі визнали, що голова і шия є взаємопов'язаними системами.

Porter terms this larger interconnected system of value chains the"value system".
Портер називає цю більшу взаємопов'язану систему ланцюгів вартості"системою цінностей".

Organism- it is a homeostasis- a single interconnected system.
Організм- це цілий гомеостаз- єдина взаємопов'язана система.

The human body- it is quite complex and interconnected system, whereBehold bodies, all the smallest cells interact with each other.
Людський організм- це досить складна і взаємопов'язана система, де все органи, всі найдрібніші клітинки взаємодіють між собою.

Doctors in the 19th century found that the head and neck have interconnected systems.
Ця медична спеціальність сходить до 19-м столітті, коли лікарі визнали, що голова і шия є взаємопов'язаними системами.

And finally, I would like to add that Treadmill- is an interconnected system of the engine(if electric), cloth, metal frame and electronics.
І наприкінці, хочеться додати, що бігова доріжка- це взаємозв'язана система з мотора(якщо вона електрична), полотна, металевої рами і електроніки.

In larger German cities such as Munich or Berlin, transportation often consists of four different but interconnected systems.
Громадський транспорт у великих містах Німеччини, таких як Мюнхен чи Берлін, часто складається з чотирьох різних, але взаємопов'язаних систем.

Interconnected system' means a number of transmission and distribution systems linked together by means of one or more interconnectors;
Об'єднана енергосистема" означає декілька систем передачі та розподілу, об'єднаних за допомогою однієї чи більше з'єднувальних ліній.

We believe that all of the Earth's living matter, air, oceans and land form an interconnected system that can be seen as a single entity.
Жива матерія Землі- повітря, океани і суходіл- утворюють складну систему, яку можна розглядати як єдиний організм.

In 1996, two closely interconnected systems of the“Hospital” and“Population” cancer registers, each of which performs its functions and complements one another, were successfully developed and implemented in the daily activities of KCCOC.
В 1996 році були успішно розроблені та впроваджені у повсякденну діяльність КМКОЦ дві тісно взаємопов'язані системи«Лікарняного» та«Популяційного» канцер-реєстрів, кожна з яких виконує свої функції та доповнює одна другу.

Public transport in Germany's bigger cities such as Munich or Berlin often consists of four different, but interconnected systems.
Громадський транспорт у великих містах Німеччини, таких як Мюнхен чи Берлін, часто складається з чотирьох різних, але взаємопов'язаних систем.

Along with this, it is necessary to restore the ocean's interconnected system of currents that temper and nurture surrounding lands and fauna around the world.
Разом з цим, необхідно відновити пов'язані системи потоків океанів, які регулюють і живлять навколишні землі і фауну у всьому світі.

The article analyses main forms of economic activity in rural districts and gives recommendations with respect to prospects of socio-economic state of farmers, agricultural companies and private farms as two interconnected systems of the agrarian sector.
У статті проаналізовано основні форми господарювання на селі та надано рекомендації щодо перспектив соціально-економічного стану селян, сільськогосподарських підприємств і господарств населення як двох взаємозв'язаних укладів аграрного сектора.

Uruguay's UTE power company said"a fault in the Argentina network affected the interconnected system, leaving the entire national territory without service, as well as several provinces of the neighbor country".
Уругвайська енергетична компанія UTE заявила, що"помилка в мережі Аргентини вплинула на взаємопов'язану систему, залишивши всю територію Уругваю без обслуговування, а також кілька провінцій сусідньої країни".

(e)providing to the operator of any other system with which its system is interconnected sufficient information to ensure the secure and efficient operation, coordinated development and interoperability of the interconnected system;
(d) надання оператору будь-якої іншої системи, з якою об'єднано його систему, відповідної інформації з метою забезпечення надійного та ефективного функціонування, скоординованого розвитку та взаємодії таких об'єднаних систем;

As a result, the majority of civil servants and politicians officially living on miniscule salaries are part of a complex interconnected system of squandering public money and trading justice for bribes.
Як наслідок, більшість державних службовців та політиків, які офіційно живуть на малесеньку зарплату, є частиною складної взаємопов'язаної системи розграбування державних ресурсів та торгівля правосуддям за хабарі.

Thus, apart from compulsory and elective courses which seek to solidify the studentsâ professional expertise, the MA syllabus also includes specifically tailored didactic courses and a fully-fledged student teaching practice, all of which are integrated in an organic and interconnected system.
Таким чином, крім обов'язкових і факультативних курсів, які прагнуть зміцнити професійні знання студентів, МА навчальний план також включає в себе спеціально розроблені дидактичні курси і повноцінного викладання студентської практики, всі з яких інтегровані в органічному і взаємопов'язану систему.

Development of methods for the identification, analysis, simulation and optimization of complex interconnected systems of different nature(technical, social, educational, economic, environmental, etc.) and processes them.
Розвиток методів ідентифікації, аналізу, моделювання та оптимізації складних взаємопов'язаних систем різної природи(технічних, соціальних, освітніх, економічних, екологічних та інших) та процесів у них.

Bordering with the province in the east region of Colombia, known as the Darien Gap, the only strip off road Pan-American Highway(interconnected system of roads from Alaska to the tip of South America).
Межує з провінцією на сході область Колумбії, відома як Геп Дарєн, є єдиною смугою бездоріжжя Пан-Амерікен Хайвей(взаємопов'язана система доріг від Аляски до краю Південної Америки).

As the only complete system supplier for intralogistics, Jungheinrich offers you a comprehensive, interconnected system in which the battery, charging unit and vehicle perfectly communicate with each other, thus significantly reducing power requirements.
Як єдиний постачальник систем для внутрішньовиробничої логістики, Jungheinrich пропонує повнокомплектну, об'єднану систему, в якій акумулятор, зарядний пристрій та транспортний засіб ідеально взаємодіють один з одним, значно зменшуючи потреби у потужності.

New research using a decade of data from the European Space Agency's Mars Express mission has found clear signs of the complex Martian atmosphere acting as a single, interconnected system, with processes occurring at low and mid levels significantly affecting those seen higher up.
У новому дослідженні, що спирається на дані, зібрані за допомогою космічного апарату НАСА Mars Express(«Марс Експрес») протягом 10 останніх років, виявлені явні ознаки того, що складна марсіанська атмосфера поводиться як єдина, взаємопов'язана система- і це проявляється в тому, що процеси, які відбуваються в атмосфері на низьких і середніх висотах, дуже впливають на процеси, що протікають в більш високо розташованих шарах атмосфери.

According to the Greek Electricity Market Operator(LAGIE), the total installed capacity in the Greek interconnected system at the end of 2016 accounted for almost 16,615 MW, including 3,912 MW lignite, 4,658 MW natural gas, 3,173 MW large hydro-power and 4,873 MW RES.[7].
За даними грецького оператора ринку електроенергії(), загальні встановлені потужності в об'єднанні системі Греції на кінець 2016 року становили майже 16 615 МВт, включаючи 3 912 МВт з бурого вугілля, 4 658 МВт з природного газу, 3 173 МВт з об'єктів великої гідроенергетики та 4 873 МВт з відновлювальних джерел енергії[2].

In a new study based on data collected using NASA's Mars Express(Mars Express) spacecraft for the last 10 years, there have been clear indications that the complex Martian atmosphere behaves as a single, interconnected system- and this is manifested in, that the processes taking place in the atmosphere at low and medium altitudes have a great influence on the processes taking place in the higher layers of the atmosphere.
У новому дослідженні, що спирається на дані, зібрані за допомогою космічного апарату НАСА Mars Express(«Марс Експрес») протягом 10 останніх років, виявлені явні ознаки того, що складна марсіанська атмосфера поводиться як єдина, взаємопов'язана система- і це проявляється в тому, що процеси, які відбуваються в атмосфері на низьких і середніх висотах, дуже впливають на процеси, що протікають в більш високо розташованих шарах атмосфери.

Development of methods and technologies for identification, analysis, modeling and optimization of complex interconnected systems of various nature(technical, social, educational, economic, environmental and others) and processes in them.
Розвиток методів і технологій ідентифікації, аналізу, моделювання та оптимізації складних взаємопов'язаних систем різної природи(технічних, соціальних, освітніх, економічних, екологічних та інших) та процесів у них.

The southern section was completed during British rule before the First World War and has an interconnecting system of national railways using the Cape-gauge of 1,067 mm(3 ft 6 in).
Південну ділянку було завершено під час британського правління до Першої світової війни і має суміжну систему національних залізниць з використанням колії завширшки 1067 мм(3 фути 6 дюймів).