What is the translation of " IS SUMMARIZED " in Romanian?

• este rezumată
• este sintetizată
• sunt sumarizate
• este rezumat
• sunt rezumate
• este rezumate

Examples of using Is summarized in English and their translations into Romanian

This is summarized in the Bhagavad-gītā.
Aceasta este sumarizat în Bhagavad-gītā.

The treatment regimen is summarized in Table 4.
Schema de tratament este rezumată în Tabelul 4.

Available data for etanercept treatment in the paediatric population is summarized below.
Datele disponibile pentru tratamentul cu etanercept la copii şi adolescenţi sunt sumarizate mai jos.

All you need to do is summarized in three steps.
Tot ce trebuie să faceți este rezumată în trei etape.

The data is summarized in a standard form, which is necessary to determine the diagnosis.
Datele sunt rezumate într-o formă standard, care este necesară pentru a determina diagnosticul.

The schedule of the competition is summarized below.
Programul de concurs este rezumat mai jos.

The guide is summarized in English, French and German.
Ghidul are rezumate în limbile engleză, franceză şi germană.

The role of these three factors is summarized below.
Rolul acestor trei criterii sunt rezumate în cele de mai jos.

Our commitment is summarized to the following principles.
Angajamentul nostru este rezumat la următoarele principii.

The history of the nineteenth and twentieth centuries is summarized by Gheorghe I.
Istoria veacurilor XIX şi XX era sintetizată de Gheorghe I.

The useful information is summarized in a clear menu and illustrated graphically.
Informații utile sunt cuprinse într-un meniu clar și ilustrată grafic.

The resulting estimated impact on the structure of own resources is summarized in the table below.
Impactul estimat asupra structurii resurselor proprii este sintetizat în tabelul de mai jos.

This belief is summarized in his assertion that"the essence of mathematics is its freedom.".
Această credință este sintetizată în afirmația sa că„esența matematicii estelibertatea”.

Now, what's wrong with shape is summarized in this slide.
Acum, ce e greșit cu forma e rezumat în imaginea aceasta.

This manual is summarized from some common fault during using or assembling the brewery system in past years.
Acest manual este rezumat din unele erori frecvente în timpul utilizării sau asamblării sistemului de bere în anii trecuți.

A small part of this material is summarized in a short documentary.
O mică parte din acest material este sintetizată într-un scurt film documentar.

This manual is summarized from some common fault during using or assembling the brewery system in past years.
Acest manual este prezentat pe scurt de la unele erori comune în timpul utilizării sau a asamblării sistemul fabricii de bere în ultimii ani.

The quality policy of ELNESS SRL is summarized in four fundamental principles.
Politica ELNESS SRL in domeniul calitatii este rezumata in patru principii fundamentale.

To give a specific example of sonication and its effects, the process step presented in Chen's study, is summarized below.
Pentru a da un exemplu specific de sonicare și efectele sale, etapa de proces prezentată în studiul lui Chen este rezumată mai jos.

Emil Zola biography is summarized in this article.
Biografia lui Emil Zola este rezumată în acest articol.

The safety profile of MabThera in patients with moderate to severe rheumatoid arthritis(RA) is summarized in the sections below.
Profilul de siguranţă al MabThera la pacienţii cu poliartrită reumatoidă(PR) severă este rezumat în secţiunile de mai jos.

The year structure is summarized in the table below.
Structura claselor/ anilor este sumarizată în tabelul de mai jos.

The current version of our strategy shows FCC Environment CEE's direction for the period 2018- 2022 and is summarized into 8 group strategic priorities.
Versiunea curentă a strategiei noastre arată direcția FCC Environment CEE pentru 2018- 2022 și este rezumată în 8 priorități strategice ale grupului.

Maxim Gorky chronological table is summarized in this article, but you can expand or reduce it at your discretion.
Tabelul cronologic al lui Maxim Gorky este rezumat în acest articol, dar îl puteți extinde sau reduce la discreție.

A field from a source list, table, or database that contains data that is summarized in a PivotTable or PivotChart.
Un câmp dintr-o listă sursă, tabel sau bază de date care conține datele care este rezumate într-un raport PivotTable sau PivotChart.

The operating principle is summarized as follow: firstly, the molding machine heats the plastic materials;
Principiul de funcționare este rezumate după cum urmează: în primul rând, utilajul de formare încălzește materialelor plastice;

You know that Buddha Shakyamuni validated and enlightened to his cultivation discipline, which is summarized by the words"precept, concentration, wisdom";
Știți că Buddha Shakyamuni a validat și s-a iluminat în școala sa de cultivare, care este rezumată prin cuvintele"precept, concentrare, înțelepciune";

This belief is summarized in his assertion that"the essence of mathematics is its freedom."[76] These ideas parallel those of Edmund Husserl, whom Cantor had met in Halle.[77].
Această credință este sintetizată în afirmația sa că„esența matematicii este libertatea”.[76] Aceste idei erau paralele cu cele ale lui Edmund Husserl, cu care Cantor s-a întâlnit la Halle.[77].

A rule for printed circuit board design is summarized with the following conclusions.
O regulă pentru proiectarea plăcii de circuit imprimat este rezumată cu următoarele concluzii.

Omar Khayyam a biography of this outstanding Tajik and Persian poet, Sufi philosopher, mathematician, astronomer and astrologer is summarized in this article.
Omar Khayyam o biografie a acestui remarcabil poet tajik și persan, filozof suffi, matematician, astronom și astrolog este rezumat în acest articol.