What is the translation of " IS SUMMARIZED " in Hungarian?

• foglalja össze
• összefoglalása
• összegez
• foglaljuk össze
• lehet összefoglalni
• összegezni van
• összefoglalva

Examples of using Is summarized in English and their translations into Hungarian

The English translation is summarized.
Angol fordítás -ról.

The method is summarized in“Be Still.”.
A módszert pedig a"Légy csendben!" summázza.

Change how numeric data is summarized.
Módosítás hogyan numerikus adatokat összegezni van.

Catholic morality is summarized in the Ten Commandments.
A katolikus erkölcsiség a Tízparancsolatban van összefoglalva.

The impact on transition to IFRS 16 is summarized below.
Egy IFRS 16 áttérési projekt főbb lépéseit az alábbiak szerint lehet összefoglalni.

Catholic prayer is summarized in the seven petitions of the Lord's Prayer.
A katolikus imádság pedig a Miatyánk 7 kérésében van összefoglalva.

The most important information is summarized below.
A legfontosabb tudnivalókat az alábbiakban foglaljuk össze.

Every chapter is summarized in concise“Chapter In A Nutshell” segments.
Minden fejezet foglalja össze tömör„fejezetben dióhéjban” szegmenseket.

So the whole Catholic Faith is summarized in Christ.
Vagyis az egész katolikus hitet Krisztusban lehet összefoglalni.

This idea is summarized in our brand line“Designed to make a difference.”.
Ezt a gondolatot foglalja össze márkánk logója:„Designed to make a difference“.

Their activity is summarized HERE.
Tevékenységeinek összefoglalása itt található.

A short introduction in which the theoretical background of the study is summarized.
Rövid bevezető, amelyben a vizsgálat elméleti háttere kerül összefoglalásra.

The programme structure is summarized below. Domain.
A program struktúráját az alábbiakban foglaljuk össze. Domain.

This process is summarized below based on a study by Constitutional Lawyer Mihály Tóth.
Ennek folyamatát a továbbiakban Tóth Mihály alkotmányjogász tanulmánya alapján foglaljuk össze.

The clinical pharmacology of hydromorphone is summarized. Keywords.
A közlemény a hydromorphon klinikai farmakológiáját foglalja össze. Kulcsszavak.

This manual is summarized from some common fault during using or assembling the brewery system in past years.
Ez a kézikönyv az elmúlt évek sörfőzde rendszerének használata vagy összeszerelése során bekövetkezett néhány általános hiba összefoglalása.

An additional aspect expressed in this parable is summarized in verses 47- 48.
Egy másik szempontot fejeznek ki a példázatban a 47- 48. versben összefoglaltak.

The essence of the chiropractic is summarized shortly in hereinafter and visible that stands significantly near to the philosophy of the eastern therapies than to the western redress.
Az alábbiakban röviden össze van foglalva a kiropraktika lényege, és látható, hogy lényegesen közelebb áll a keleti gyógymódok filozófiájához, mint a nyugati orvosláshoz.

It could be said that all the evil done in the world is summarized in this: the contempt for life.
Mondhatnánk, hogy a világon elkövetett minden rossz ebben foglalható össze: az élet megvetése.

You can change which numeric data is displayed, the name of that data, and how numeric data is summarized.
Hogy mely numerikus adatok jelenjenek meg, megadhatja azok nevét és a numerikus adatok összegzésének módját.

The essence of the doublethink is summarized by Orwell at the beginning of the novel.
A duplagondol esszenciáját Orwell a regény kezdetén foglalja össze.

You can change which numeric data is displayed, the name of that data, and how numeric data is summarized.
Módosíthatja, hogy melyik numerikus adatokat jelenik meg, a nevét, hogy az adatok és hogyan numerikus adatokat összegezni van.

One of the biggest dilemmas of every Instagram user is summarized in the following question Who doesn't follow me on instagram?
Az összes Instagram-felhasználó egyik legnagyobb dilemmáját a következő kérdés foglalja össze Ki nem követ engem az Instagram-on?

Based largely on that resource, the relationship between changes in CO2 emissions and changes in atmospheric CO2 is summarized below.
Nagyrészt ezen az erőforráson alapul, a CO2 kibocsátások és a légköri változások CO2 az alábbiakban foglaljuk össze.

I have not marked the values of each part, this is summarized in tables in the build docu that- as usual- can be found under the Projects menu.
Az egyes áramköri elemek értékeit nem jelöltem, ezek egy összefoglaló táblázatban szerepelnek a megépítéshez szükséges dokumentációban, amely szokás szerint letölthető a Projektek menüpont alatt.

The safety profile of MabThera in patients with moderate to severe rheumatoid arthritis(RA) is summarized in the sections below.
A MabThera biztonságossági profiljának összefoglalása súlyos rheumatoid arthritisben szenvedő betegeknél a következő bekezdésekben található.

The wisdom found in the Bible is summarized by God's words through the prophet Isaiah:“I, Jehovah, am your God, the One teaching you to benefit yourself.”- Isaiah 48:17.
A Bibliában rejlő bölcsességet Isten azon szavai foglalják össze, amelyeket Ézsaiás próféta által mondott:„Én, Jehova, vagyok a te Istened, aki arra tanítalak, ami javadra válik”(Ézsaiás 48:17).

It was actually written by an anonymous compiler and named after an earlier Greek historian whose work is summarized in the compilation.
Ezt tulajdonképpen egy anonim kompilátor írta és egy korábbi görög történész után nevezik, akinek a munkáját foglalta össze a kompilációban.

If there is intolerance of several products at the same time, and, perhaps, there are other factors- stress, weather change, then the negative impact is summarized.
Ha egyidejűleg több termék intoleranciája van, és talán vannak más tényezők is- stressz, időjárás-változás, akkor a negatív hatás összefoglalása.

FedEx Account Number" or"FedEx Account" means the number issued by FedEx to a customer ensuring account activity is summarized by the FedEx system and the payer is billed appropriately.
FedEx Számlaszám” vagy„FedEx Számla” A FedEx által az ügyfélnek kiadott szám, mely biztosítja, hogy a FedEx rendszer összegezte a számlaaktivitást, és a Fizetőnek megfelelően számláztak.