Examples of using Is summarized in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Change how numeric data is summarized.
This is summarized in the phrase:“Cinema can lie, not sport.”.
The schedule of the competition is summarized below.
This step is summarized in the dramatic dialogue between God and Cain.
Ta prehod je povzet v dramatičnem pogovoru med Bogom in Kajnom.Available data for etanercept treatment in the paediatric population is summarized below:.
His main point is summarized in this quote:.
The resulting estimated impact on the structure of own resources is summarized in the table below.
The helpful information is summarized in a concise menu and illustrated graphically.
Prijazno podatki so povzeti v jasen meni in prikazano grafično.Information on the relative safety in a clinical trial versus infliximab is summarized in section 5.1.
Podatki o relativni varnosti v kliničnih preskušanjih v primerjavi z infliksimabom so povzeti v poglavju 5.The useful information is summarized in a clear menu and illustrated graphically.
Emerging entecavir resistance in lamivudine-refractory studies through Week 240 is summarized in the table.
Pojav odpornosti proti entekavirju v 240- tedenskih študijah pri bolnikih, neodzivnih na lamivudin, je povzet v tabeli.The helpful information is summarized in a concise menu and illustrated graphically.
Koristne informacije so povzete na kratko meniju in prikazano grafično.Classification of mixtures with ingredients for which the approach in Table A. 3.3 does not apply is summarized in Table A. 3.4.
Razvrstitev zmesi s sestavinami, za katere se ne uporablja pristop iz tabele 3.3.3, je povzeta v tabeli 3.3.4 spodaj.Or, the reorganization of the department is summarized under the head of the anti-philosophy.
Ali, reorganizacija oddelka, je povzeta po glavi anti-filozofije.The data is summarized in a standard form, which is necessary to determine the diagnosis.
Podatki so povzeti v standardni obliki, ki One of the biggest dilemmas of every Instagram user is summarized in the following question Who doesn't follow me on instagram?
Ena največjih dilem vsakega uporabnika Instagrama je povzeta v naslednjem vprašanju Kdo me ne spremlja na instagramu?The safety profile of MabThera inpatients with moderate to severe rheumatoid arthritis(RA) is summarized in the sections below.
Varnostni profil zdravila MabThera pribolnikih z zelo aktivnim revmatoidnim artritisom je povzet v spodnjem besedilu.The content is summarized by publicly available media sources and company information.
Vsebine so povzete po javno dostopnih medijskih virih in informacijah podjetij.A field from a source list, table,or database that contains data that is summarized in a PivotTable or PivotChart.
Polje iz izvornega seznama, tabele ali zbirke podatkov,ki vsebuje podatke, ki je povzeto v poročilu vrtilne tabele ali vrtilnega grafikona.The following account is summarized from Mendell, who gives the same data at more length.
Spodaj podani pregled je povzet po Mendellu, ki daje iste podatke v veèjem obsegu.Chinese eco-aesthetics borrows a lot of theoreticalresources from traditional Chinese ecological wisdom, which is summarized as Ecosophy C.
Kitajska eko-estetika si sposoja več teoretskihtemeljev iz tradicionalne kitajske ekološke modrosti, katero povzema t.i.Each topic is summarized with a short quiz or case analysis to reflect material more practically.
Vsaka tema je povzeta v kratkem kvizu ali študiji primera, za boljšo uveljavitev znanja v praksi.For the institutional unitsas producers, the distinction between market, for own final use and other non market is summarized in table 3.1.
Razlikovanje med tržnim,za lastno končno porabo in netržnim pri institucionalnih enotah kot proizvajalcih je povzeto v tabeli 3.1.Back to Ordinary Reality, which is summarized in the contribution titled'On Values(of) Things'[O vrednotah(v) stvareh.].
Nazaj v navadno stvarnost, ki je povzet v prispevku O vrednotah(v) stvareh.The number of witnesses raised the interest of the authorities launched a thorough investigation,the outcome of which is summarized in the following statements:.
Število prič dvigne interesu oblasti začela poglobljeno preiskavo,o rezultatih, ki so povzeti v naslednjih navedb:.The collected information is summarized, it is not possible to assign it to specific individuals.
Zbrane informacije so povzete, zato jih Inside the group, the best results were recorded by the lift unit,the report on the business is summarized by the German press agency dpa.
Znotraj koncerna je najboljše rezultate ponovno zabeležila enota za dvigala,poročilo o poslovanju povzema nemška tiskovna agencijadpa.The ideas for the leadersby which this contribution is summarized are part of the leadership universe, which is now expanding beyond the unique workshops.
Tudi Ideje za voditelje, po katerih je povzet tale prispevek, The resulting correlation between electronic and crystalline structures is summarized by a single parameter, the weight of the d-electrons per hybridized metallic orbital.
Korelacija med elektronskimi in kristalnimi strukturami je zgoščena v enem samem parametru- masi d-elektronov na hibridizirani kovinski orbitali.The roof, or objective of the LEAN Manufacturing method, is summarized by QCD, quality improvement, optimization of production costs, adaptation of lead times to the real needs of the customer.
Streho ali cilj metode LEAN Manufacturing povzema QCD, izboljšanje kakovosti, optimizacija proizvodnih stroškov, prilagajanje rokov dejanskim potrebam kupca.
