Examples of using Is summarized in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Its claim is summarized in table 15 below.
The impact of each of these elements is summarized in table 4.
This information is summarized in section IV of the present report.
The net decrease shown in table 28.6 is summarized as follows.
The mandate of UNAMI is summarized in paragraph 2 of the report of the Secretary-General.
ويرد موجز لولاية البعثة في الفقرة 2 من تقرير الأمين العام
People also translate
The action taken by the Council at that session is summarized herein.
وفي ما يلي تلخيص للإجراءات التي اتخذها المجلس في تلك الدورةTPG ' s claim is summarized in table 2 below.
The overall framework of these expected accomplishments is summarized in table 2.1.
This net increase is summarized in the table below.
The current status of the 30 outstanding recommendations is summarized in table 8.
ويلخص الجدول 8 الحالة الراهنة للتوصيات الثلاثين المتبقيةKUFPEC ' s claim is summarized in table 2 below.
وترد مطالبة الشركة موجزة في الجدول 2 أدناهThe Panel 's recommendation in respect of claim No. 5000462 is summarized in table 21.
ويوجز الجدول 21 توصية الفريق فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000462Trym ' s claim is summarized in table 22 below.
وترد مطالبة شركة تريم ملخصة في الجدول 22 أدناهThe status of implementation of all recommendations as at August 2014 is summarized in table 17.
Galileo ' s claim is summarized in table 4 below.
وترد مطالبة شركة Galileo موجزة في الجدول 4 أدناهThe composition of the teams which participated in the in-depth reviews is summarized in table 2.
ويوجز الجدول ٢ تكوين اﻷفرقة التي شاركت في اﻻستعراضات المتعمقةMuch of his early work is summarized in U.S. Geological Survey publications.
يتم تلخيص الكثير من أعماله المبكرة في منشورات المسح الجيولوجي الأمريكيةThe steps of the process of this bootcamp is summarized as follows.
فيما يلي تلخيص للخطوات المتبعة في تنفيذ عملية التدريب في المعسكر الصيفيThe overall situation is summarized in table 3.
ويتضمن الجدول 3 موجزا للحالة العامةThe net increase in resource requirements under the section is summarized as follows.
ويرد فيما يلي تلخيص للزيادة الصافية في الاحتياجات من الموارد تحت هذا البابThe analysis of those responses is summarized in paragraphs 76-86 below.
وتورد الفقرات من 76 إلى 86 فيما يلي تحليلا موجزا لتلك الردودThe impact of otherchanges to the programme support cost funds is summarized in table 4.
يوجز الجدول 4 تأثير التغييرات الأخرى المتعلقة بأموال تكاليف الدعم البرنامجيThe distribution of regular budget resources is summarized in tables 33.3 and 33.4.
ويرد توزيع موارد الميزانية العادية موجزا في الجدولين 33-3 و 33-4The distribution of posts by function and location is summarized in tables 6 and 7 below.
ويوجز الجدولان 6 و 7 أدناه توزيع الوظائف حسب المهمة والموقعThe financial performance of the Drug Programme Fund is summarized in table I. 3 below.
ويلخص الجدول أولا- 3 أدناه الأداء المالي لصندوق برنامج المخدراتThe financial performance of the Crime Programme Fund is summarized in table I. 4 below.
ويلخص الجدول أولا- 4 أدناه الأداء المالي لصندوق برنامج الجريمةThe status of implementation of the prior-year recommendations is summarized in the table and figure below.
ويلخص الجدول والشكل التاليان حالة تنفيذ التوصيات عن السنة السابقة
