What is the translation of " IS THE INABILITY " in Romanian?

• este incapacitatea de
• este inabilitatea de
• reprezintă incapacitatea

Examples of using Is the inability in English and their translations into Romanian

Hell is the inability to love!
Iadul este incapacitatea de a iubi!

The beauty of your inability to speak is the inability to lie.
Frumuseţea incapacităţii tale de a vorbi, este incapacitatea de a minţi.

Infertility is the inability to conceive;
Infertilitate este incapacitatea de a concepe;

Another trait of the manipulative narcissist is the inability to lose gracefully.
O altă trăsătură a unui narcisist manipulant e incapacitatea de a şti să piardă.

Insanity is the inability to communicate our ideas.
Nebunia este incapacitatea de a ne comunica ideile.

The main sign of male infertility is the inability to conceive a child.
Principalul semn al infertilității bărbaților este incapacitatea de a concepe un copil.

Soiling- is the inability to control bowel movements.
Incontinenta fecala- este incapacitatea de a controla mişcările intestinului.

One of the first symptoms of lung cancer is the inability to catch a breath.
Unul dintre primele simptome de cancer pulmonar este incapacitatea de a respira cum trebuie.

Disability is the inability to see ability,” said Vikas Khanna.
Dizabilitatea este inabilitatea de a observa abilități”, spunea Vikas Khanna.

Like any other addiction, work addiction is the inability to stop the behavior.
Ca orice alta dependenta, aceasta reprezinta incapacitatea de a opri un anumit comportament.

Infertility is the inability to conceive; it may be remedied.
Infertilitate este incapacitatea de a concepe; Acesta poate fi remediată.

The main drawback of most novice players is the inability to work for the future.
Principalul dezavantaj al celor mai mulți jucători novici este incapacitatea de a lucra pentru viitor.

Heart failure is the inability of the heart to pump enough blood around the body.
Insuficiența cardiacă reprezintă incapacitatea inimii de a pompa suficient sânge în organism.

The downside of this type of countertops is the inability to update their coverage.
Dezavantajul acestui tip de countertops este incapacitatea de a actualiza acoperirea.

Passivity is the inability of an individual to become the creator of his own destiny and relationships.
Pasivitatea este incapacitatea unui individ de a deveni creatorul propriului său destin și relații.

The lack of folding stairs is the inability to control their size.
Lipsa scărilor pliante este incapacitatea de a controla dimensiunea lor.

Molina: Stress is the inability of the physiology to maintain a steady state, a balanced state or homeostasis.
Molina: Stresul este incapacitatea fiziologiei de a mentine o stare stabila, o stare de echilibru sau homeostazia.

The main problem of the younger generation is the inability to choose and evaluate allies.
Principala problemă a generației tinere este incapacitatea de a alege și evalua aliații.

The result of this is the inability of the body to produce insulin, designed to lower the level of glucose in the blood.
Rezultatul este incapacitatea organismului de a produce insulină, menită să reducă nivelul de glucoză din sânge.

The main disadvantage of the tape format is the inability to recycle the empty tapes.
Principalul dezavantaj al format bandă este incapacitatea de a recicla casete goale.

The reason for this is the inability of some real numbers to be represented exactly as a sum of negative powers of the number 2.
Acest lucru se întâmplă din cauza incapacității unor numere reale de a fi reprezentate exact ca sumă a puterilor negative ale numărului 2.

Nearsightedness(high degree of myopia), which is the inability to see distant objects clearly.
Miopie(grad înalt de miopie), care este incapacitatea de a vedea obiectele îndepărtate în mod clar.

The disadvantage is the inability to work completely offline.
Dezavantajul este incapacitatea de a lucra complet deconectat.

The great existential fact of plant life is the inability to move. Being rooted in place.
Marele aspect existenţial al vieţii plantelor este inabilitatea lor de a se mişca fiind înrădăcinate.

An important aspect of self-destructive behavior is the inability to handle the stress stemming from an individual's lack of self-confidence- for example in a relationship, whether the other person is truly faithful"how can they love someone like me?
Un aspect important al comportamentului auto-distructiv este inabilitatea de a face față stresului generat de lipsa de încredere în sine a unui individ- de exemplu, într-o relație, dacă cealaltă persoană este cu adevarat fidelă"cum poate să iubească pe cineva ca mine?

One of the main problems of modern education is the inability of students to understand the meaning of texts.
Una dintre principalele probleme ale educației moderne este incapacitatea studenților de a înțelege semnificația textelor.

An important aspect of self-destructive behaviour is the inability to handle the stress stemming from an individual's lack of self-confidence- for example in a relationship, whether the other person is truly faithful("how can they love someone like me?");
Un aspect important al comportamentului auto-distructiv este inabilitatea de a face față stresului generat de lipsa de încredere în sine a unui individ- de exemplu, într-o relație, dacă cealaltă persoană este cu adevarat fidelă("cum poate să iubească pe cineva ca mine?");

One of the main features of material deprivation is the inability to access appropriate quantities and quality of food.
Una dintre caracteristicile principale ale deprivării materiale este incapacitatea de a avea acces la alimente adecvate cantitativ și calitativ.

Their main problem is the inability to cope with their emotions.
Principala lor problemă este incapacitatea de a face față emoțiilor lor.

The most important feature of the considered syndrome is the inability to produce conclusions and the loss of associative links.
Cea mai importantă caracteristică a sindromului considerat este incapacitatea de a produce concluzii și pierderea legăturilor asociative.