What is the translation of " IS THE INABILITY " in Swedish?

• är oförmågan
• är oförmåga

Examples of using Is the inability in English and their translations into Swedish

Hell is the inability to love!
Helvetet är oförmågan att älska!

Possibly my favorite aspect of Vonnegut's books is the inability to transfer them to film.
Möjligen min favorit del av Vonnegut böcker är oförmågan att överföra dem till film.

Depression is the inability to construct a future.
Depression är oförmågan att konstruera en framtid.

The most important exception to general human progress is the inability to prevent violent conflicts.
Det viktigaste undantaget från människans allmänna framsteg är oförmågan att förebygga våldsamma konflikter.

Insanity… is the inability to communicate our ideas.
Galenskap är oförmågan att kommunicera vår övertygelse.

Nonetheless, I must admit that what concerns me most is the inability to achieve the target in education.
Jag måste dock erkänna att vad som oroar mig mest är oförmågan att nå målet för utbildning.

And this is the inability to correctly build the future.
Och detta är oförmågan att rätt sätt att bygga framtiden.

One of the problems that children face after watching too much television is the inability to pay attention in class,
Ett av de problem som barnen möter efter att ha sett för mycket på TV är oförmågan att uppmärksamma i klassen,

Heart failure is the inability of the heart to pump enough blood around the body.
Hjärtsvikt innebär att hjärtat inte förmår pumpa runt tillräckligt med blod i kroppen.

Porter& Davies monitoring systems aim to overcome the issue faced by drummers around the world, which is the inability to hear and feel their own bass drum during their performance.
Porter& Davies övervakningssystem syftar till att övervinna den frågan möter trummisar världen över, vilket är en oförmåga att höra och känna sin egen bastrumman under deras prestanda.

Infertility is the inability to conceive; it may be remedied.
Infertilitet är oförmåga att föreställa sig; Det kan åtgärdas.

Status Depression: Depression is the inability to construct a future.
Status Depression: Depression är oförmågan att konstruera en.

It is the inability of the heart to provide sufficient blood circulation for the metabolic needs of the body.
Denna oförmåga hos hjärtat att ge adekvat cirkulation av blod till kroppens metaboliska behov.

Lactose intolerance is the inability to digest lactose.
Laktosintolerans är oförmågan att smälta laktos.

Presbyopia is the inability to focus on objects up close. During normal vision, light passes through the cornea,
Ålderssynthet, eller presbyopi, är oförmåga att fokusera på näraliggande föremål Vid normal syn passerar ljuset först genom hornhinnan

Which, in turn, need to anticipate, because it is the inability to foresee the future
Vilket i sin tur behovet av att bedöma, eftersom det är oförmågan att förutse framtiden

Low vision is the inability to see well,
Svagsynthet är oförmåga att se bra,

One of the most common factor that weight loss is not successful is the inability to manage appetite as well as keep an ideal metabolic rate.
En av de vanligaste orsaken till att viktminskning inte är effektiv är bristen på förmåga att hantera hunger samt hålla en ideal ämnesomsättning.

Attachment disorder is the inability to create and maintain intimate relationships due to pathological care during infancy.
Kontaktstörning är oförmågan att skapa och uppräthålla nära relationer på grund av bristande omvårdnad under spädbarnstiden.

Urinary retention is the inability to empty the bladder.
Urinretention är oförmågan att tömma urinblåsan.

Another inconvenience is the inability to run programs Win32,
Ett annat besvär är oförmågan att köra program Win32,

A very common mistake is the inability to choose socks for shoes.
Ett vanligt misstag är oförmågan att välja strumpor för skor.

Insulin resistance, which is the inability of cells to respond adequately to normal levels of insulin, occurs primarily within the muscles,
Insulinresistens, vilket innebär att cellerna är oförmögna att svara adekvat på normala insulinnivåer, förekommer primärt inuti musklerna,

The disadvantage is the inability to work completely offline.
Nackdelen är oförmågan att arbeta helt offline.

Dystonism, or color blindness, is the inability to distinguish between colors,
Färgblindhet eller färgblindhet- är oförmågan att skilja färger,

The embarrassing ailment, which is the inability to have sex
Den pinsamma sjukdomen, som är oförmåga att ha sex eller dålig kvalitet,

Erectile dysfunction(impotence) is the inability to get and keep an erection firm enough for sex.
Erektil dysfunktion(impotens) är oförmågan att få och hålla ett erektionsföretag tillräckligt för sex.

Another disadvantage of the format is the inability to directly view these files without first converting them.
En annan nackdel med formatet är oförmågan att direkt se dessa filer utan att först konvertera dem.

One of the problems faced by users is the inability to totally reset iPhone
Ett av problemen som användare står inför är oförmågan att helt återställ iPhone

The major autonomic dysfunction in GAD patients is the inability to alter the heart rate as a result of reduction in heart rate variance(HRV).
Den autonoma dysfunctionen för ha som huvudämne i GADtålmodig är oförmågan att förändra hjärtan klassar som ett resultat av förminskning i hjärta klassar variance(HRV).

How to use "is the inability" in an English sentence

Female infertility is the inability to become pregnant.

which is the inability to create cartoon ideas.

Incontinence is the inability to control urine flow.

Another failing is the inability to score goals.

Another aspect is the inability to receive compliments.

His chief complaint is the inability to sleep.

Compounding the problem is the inability of U.S.

Apraxia is the inability to use objects appropriately.

Maintenance insomnia is the inability to stay asleep.

How to use "är oförmåga, är oförmågan" in a Swedish sentence

Färgblindhet är oförmåga att skilja på vissa färger.

Resultatet är oförmåga att helt tömma blåsan på urin.

Branschens sämsta sida är oförmågan till självkritik.

Laktosintolerans är oförmågan att smälta laktossockret i mjölk.

Laktosintolerans är oförmågan att smälta mjölksocker (laktos).

Huvudproblemet med immunkroppar är oförmågan att penetrera cellmembranet.

Barnens girighet är oförmåga och motvilja att dela.

Förnekelsens apati är oförmågan att acceptera smärta.

Det huvudsakliga symptomet är oförmågan att höra ljud.

Skälet till underskott är oförmågan att räkna elever.