What is the translation of " LAST STATEMENT " in Romanian?

• ultima declaraţie
• ultima declarație
• ultima afirmație
• ultima frază
• ultimul extras
• ultima afirmaţie
• ultimă declaraţie
• ultima declaratie

Examples of using Last statement in English and their translations into Romanian

Repeat your last statement.
Repetă ultimă declaraţie.

That last statement, however, is highly questionable.
Totuşi, ultima declaraţie este deosebit de controversată.

Clarify that last statement.
Clarifică ultima declaraţie.

For that reason, I would ask you to please correct your last statement.
Din acest motiv, aș dori să vă rog să vă corectați ultima declarație.

This is Mr. Macey's last statement cycle.
Aceasta e ultima declaraţie ciclică a domnului Macey.

Move to strike, Sustained, The jury will disregard the last statement.
Mutare în grevă, sustinut, Juriul va lua în considerare ultimei declarații.

Detective Bannon's last statement to me.
Ultima declaraţie pe care mi-a dat-o detectivul Bannon.

In closing, Professor ifyour wife or child were murdered how would you feel about that last statement ofyours?
În concluzie, dle profesor… Dacă soţia sau copilul dvs ar fi ucişi… Ce părere aţi avea despre această ultimă declaraţie a dvs?

Given the children's last statement,"We are coming back".
După ultimă declaraţie a copiilor,"Vom veni înapoi".

Now is your opportunity to make a last statement.
Acum ai şansa să faci o ultimă declaraţie.

And I believe the last statement you made led us here.
Si cred ca ultima declaratie pe care ai facut-o ne-a adus aici.

The jury will disregard that last statement.
Juriul va ignora ultima frază.

I would like that last statement stricken from the record, please.
Aş dori ca ultima declaraţie să nu se ia în considerare, vă rog.

I didn't catch that last statement.
N-am prins ultima frază.

Shura, alarmed by that last statement, intimate man to show up, realizing it is a gladiator.
Shura, alarmat de faptul că ultimul declarație, omule intim pentru a arăta în sus, realizând că este un alt gladiator.

Read the prosecution's last statement.
Vă rog să recitiţi ultima frază a acuzării.

Hadith Malik 511:1588 The last statement that Muhammad made was:"O Lord, perish the Jews and Christians.
Hadith Malik 511:1588 Ultima declaraþie care a fãcuto Muhammad a fost:"O Doamne, distuge pe Evrei şi Creştini.

Disregard Ms. Kapoor's last statement.
Ultima afirmație a doamnei Neglijați Kapoor.

I believe that last statement contained elements which were very close to being defamatory of a government of the European Union.
Cred că ultima afirmaţie a conţinut elemente care erau foarte aproape de a fi calomniatoare la adresa unui guvern al Uniunii Europene.

I don't think I heard that last statement.
Nu cred că am auzit aceasta ultimă afirmaţie.

However, the last statement is based on the"Invective against Sallust" ascribed to Cicero, which is probably a later forgery.
Cu toate acestea, ultima declarație se bazează pe„Invective împotriva Salustiu” atribuită lui Cicero, care este, probabil, un fals ulterior.

Members will disregard the last statement.
Membrii nu vor ţine seama de ultimă declaraţie.

The last statement captured by the crew cabin recorder came just half a second after this acceleration, when Pilot Michael J. Smith said"Uh-oh!
Ultima replică înregistrată de aparatele din cabina echipajului a venit la doar o jumătate de secundă după accelerare, când pilotul Michael J. Smith a exclamat"Uh-oh!

The jury will disregard that last statement.
Juriul va lua în considerare că ultimă afirmație.

The last statement is a massive assignment which assigns every entry in$_POST['LoginForm'] to the corresponding model attribute in the login scenario.
Ultima instructiune este o asignare masiva care asigneaza fiecare intrare din $_POST['LoginForm'] la atributul corespunzator din model in scenariul login(specificat in al doilea parametru).

Perhaps you would care to correct your last statement?
Poate vreţi să reformulaţi ultima afirmaţie?

The last statement is explained by the long-term effect of the drug, which has a positive effect on the body for a very long time after its use is discontinued.
Ultima afirmație se explică prin efectul pe termen lung al medicamentului, care are un efect pozitiv asupra organismului pentru o perioadă foarte lungă de timp după întreruperea utilizării acestuia.

The jury will disregard miss Bingum's last statement.
Juriul nu va lua în consideraţie ultima afirmaţie a drei Bingum.

We have had an opportunity to look at the evidence in the case and even your last statement, there's some areas that you may want to address because they don't seem to, you know, necessarily add up.
Am avut ocazia sa se uite la probele în cazul și chiar ultima declarație, există unele zone care poate doriți să abordeze pentru că ei nu par să, știi, se adaugă în mod necesar în sus.

Note: You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year.
Notă: Puteti afla cu ușurință data primei plăți dacă consultați ultimul extras al anului trecut.