What is the translation of " LAST STATEMENT " in Swedish?

• sista uttalande
• senaste uttalande
• sista påstående
• den sista programraden
• sista yttrande
• det senaste utdraget

Examples of using Last statement in English and their translations into Swedish

So this is my last statement.
Det här är mitt sista uttalande.

My Last statement is not accidental.
Min sista uttalande är inte en tillfällighet.

Disregard Ms. Kapoor's last statement.
Bortse från fröken Kapoors sista uttalande.

With the last statement you can not argue.
Med det sista uttalandet du inte kan argumentera.

Please read the prosecution's last statement.
Var snäll och läs åklagarens sista yttrande.

And I believe the last statement you made led us here.
Ditt senaste budskap ledde oss hit.

The jury will disregard the witness's last statement.
Juryn ska ignorera vittnets sista yttrande.

That last statement, however, is highly questionable.
Detta sista påstående kan dock verkligen ifrågasättas.

Detective Bannon's last statement to me.
Kriminalpolis Bannons sista meddelande till mig.

For that reason, I would ask you to please correct your last statement.
Därför vill jag be dig att korrigera ditt senaste uttalande.

Do you think that last statement has any relevance to spiritual matters?
Tycker du att de sista påståendet har någon relevans för andliga ting?

Besides that… I agree with that last statement of yours.
För övrigt håller jag med om ditt sista påpekande.

That is my last statement today; indeed it is my last statement of 2003.
Detta är mitt sista uttalande i dag. Faktum är att det är mitt sista uttalande under 2003.

Perhaps you would care to correct your last statement?
Kanske du skulle bry till korrigera din senaste uttalande?

With this last statement of Trotsky's we approach the essence of the matter under discussion.
Med detta sista uttalande av Trotskij närmar vi oss kärnfrågan i det som här diskuteras.

We were able to answer it without even looking at this last statement.
Vi kunde svara på frågan utan att behöva titta på den här sista informationen.

And we can assume that this is not the last statement in this category of prohibitions.
Och vi kan anta att detta inte är den sista uttalande i denna kategori av förbud.

Mr President, I wholeheartedly welcome the Commissioner's last statement.
Herr talman! Jag välkomnar helhjärtat kommissionsledamotens avslutande uttalande.

The last statement included within a function must be a return statement..
Den sista programsatsen som ingår i en funktion måste vara en returprogramsats.

remember whether Allah's Apostle had said the last statement or not?".
Ihåg om Allahs Budbärare hade sagt det sista uttalande eller inte".

This last statement applies, of course, only to England,
Denna sista sats gäller självklart bara för England

Note: You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year.
Observera: Du kan enkelt räkna ut datum för första avbetalning om du tittar i det sista utdraget från förra året.

The last statement assigns the value contained in the second array element to another variable.
Det sista uttrycket tilldelas värdet i det andra matriselementet till en annan variabel.

especially in the last statement, a value judgment, and I reiterate what I stated before.
i synnerhet i det sista påståendet, ett värdeomdöme, och jag upprepar vad jag tidigare sagt.

That was the last statement of this sitting as we have reached the end of the agenda.
Detta var därmed det sista uttalandet under detta sammanträde, eftersom vi har kommit till slutet av föredragningslistan.

You usually get the information out of your contract and the last statement.
Du hittar oftast informationen i kontraktet och det senaste utdraget.

Mr. President, is that last statement connected to the rumours… of these so-called"Noah's Ark" facilities?
Herr President, är det sista uttalandet kopplat till ryktena om dessa så kallade"Noaks Ark" anläggningar?

You usually get the information out of your contract and the last statement.
Du hittar oftast informationen i kontraktet och det senaste utdraget.

I would like to emphasise this last statement, as it is of primary importance for our whole political future.
Jag skulle vilja betona detta sista påstående, eftersom det är av största betydelse för hela vår framtida politik.

This last statement has been explained in two ways,
Detta sista påstående har förklarats på två sätt,

How to use "last statement" in an English sentence

Please read that last statement again.

Well that last statement isn't true.

That last statement was definitely true.

Okay, that last statement isn't true.

Well, the last statement was prophetic.

Immediately after her last statement “Think”.

But read that last statement again.

This last statement was patently untrue.

Your last statement says this perfectly!

The last statement actually makes sense.

How to use "sista uttalande, sista påstående" in a Swedish sentence

Detta sista uttalande synes vara väl generellt.

Detta sista påstående kanske verkar överraskande.

Detta sista uttalande av Lars Korsell är intressant på två olika sätt.

Jag håller förresten med om ditt sista uttalande med en liten justering.

Modifierade mitt sista uttalande till ”ståtlig västgötaspets”.

Schuschniggs sista uttalande som förbundskansler gjordes i radio: ”Må Gud beskydda Österrike”.

Ditt sista påstående är ännu mer korkat.

Forskning odla stöder blåbär sista påstående saknas odla.

En orsak till hennes sista uttalande är att hon ligger i sjuksängen.

Tycker dock att det sista påstående var lite vekt.