What is the translation of " LAST STATEMENT " in Polish?

• ostatnie stwierdzenie
• ostatnie oświadczenie
• ostatnią wypowiedź
• ostatnie zdanie
• ostatnim wyciągu

Examples of using Last statement in English and their translations into Polish

Repeat the last statement.
Powtórz ostatnie zdanie.

This last statement is simply untrue.
To ostatnie zdanie jest po prostu błędne.

Revise that last statement.
Cofam ostatnie stwierdzenie.

The last statement is not quite correct.
Ostatnie stwierdzenie nie jest poprawne.

Mr. Franklin's last statement.
Ostatnie stwierdzenie pana Franklina.

That last statement, however, is highly questionable.
Prawdziwość tego ostatniego stwierdzenia jest jednak wysoce wątpliwa.

Thus confirming my last statement.
To potwierdza moje poprzednie stwierdzenie.

Your last statement.
Przede wszystkim pana ostatnia wypowiedź.

Disregard Ms. Kapoor's last statement.
Wykreśl ostatnią wypowiedź panny Kapoor.

With the last statement you can not argue.
Z ostatniego sprawozdania nie można się kłócić.

You first. Repeat your last statement.
Ty pierwszy.- Powtórz ostatnią wypowiedź.

Her last statement was how funny a blindside is.
Jej ostatnia wypowiedź była o tym, jak zabawna jest eliminacji z zaskoczenia.

Strike the defendant's last statement.
Wykreślić ostatnie stwierdzenie pozwanego.

Mr. Franklin's last statement. The jury will disregard Sustained.
Ostatnie stwierdzenie pana Franklina. Podtrzymuję. Ława ominie.

The jury will disregard that last statement.
Przysięgli pominą ostatnie zeznanie.

Repeat your last statement. You first.
Ty pierwszy.- Powtórz ostatnią wypowiedź.

I don't think I heard that last statement.
Chyba nie usłyszałem tego ostatniego zdania.

In theNHSLA's last statement, they said that.
W ostatnim oświadczeniu przedstawiciele NHSLA powiedzieli.

Sustained. The jury will disregard that last statement.
Podtrzymuję. Ława pominie ostatnie oświadczenie.

In the NHSLA's last statement, they said that.
W ostatnim oświadczeniu przedstawiciele NHSLA powiedzieli.

The jury will disregard the witness's last statement.
Ława przysięgłych zignoruje ostatnie zdanie świadka.

Mr. Franklin's last statement. Sustained. The jury will disregard.
Ostatnie stwierdzenie pana Franklina. Podtrzymuję. Ława ominie.

Mr. president, is that last statement.
Czy ostatnie oświadczenie Panie prezydencie, ma związek z plotkami.

But that last statement, it takes 10,000 hours to learn something, is not true.
Trzeba 10 000 godzin, by się czegoś nauczyć". To ostatnie stwierdzenie jest nieprawdziwe.

The jury will disregard the plaintiff's last statement.
Przysięgli zignorują ostatnie stwierdzenie powództwa.

Sustained. Mr. Franklin's last statement. The jury will disregard.
Ostatnie stwierdzenie pana Franklina. Podtrzymuję. Ława ominie.

Let me give just you an example to back up that last statement.
Pozwólcie mi poprzeć moją ostatnią tezę przykładem.

That last statement probably confused you and I probably shouldn't have said it.
To ostatnie stwierdzenie chyba Ci pomieszało w głowie i pewnie nie powinienem tego mówić.

Hope you don't mind if I disagree with that last statement.
Nie obraź się, jeśli nie zgodzę się z ostatnim stwierdzeniem.

Mr. President, is that last statement connected to the rumors… of these so-called Noah's Ark" facilities?
Czy ostatnie oświadczenie Panie prezydencie, o tzw. udogodnieniach"Arki Noego"? ma związek z plotkami?

How to use "last statement" in an English sentence

What was that last statement you say.

Take that last statement to the extreme.

But the last statement is also true.

Only with the last statement we disagree.

What does the last statement do: par(oldp).

Your last statement really make me laugh.

Their last statement was written in 2009.

Only the last statement he declares twice.

Saunders’s last statement was almost presciently true.

That last statement caused many ominous looks.

How to use "ostatnią wypowiedź, ostatnie oświadczenie, ostatnie stwierdzenie" in a Polish sentence

Jolanta Sacewicz, działaczka LGBTQ w niewybredny sposób skomentowała w swoim wpisie ostatnią wypowiedź metropolity krakowskiego odnośnie katastrofy smoleńskiej.

Zobacz ostatnią wypowiedź prof. Żmijewskiego na portalu wnp.pl: Nie ma innowacji bez wdrożenia w przemyśle Do ostatniego dnia był aktywny zawodowo.

Wątpliwości co do zamiarów prezydenta budzi jednak jego ostatnie oświadczenie, że wbrew umowie nie wyjedzie z kraju przed wyborami prezydenckimi w lutym.

Najpierw zakończył ją Janusz Palikot, teraz ostatnie oświadczenie wygłosiła Magdalena Ogórek.

Tak więc ten projekt prawny jest kolejnym zabawnym idiotyzmem.” A przy okazji, czy to ostatnie stwierdzenie jest ekstremizmem, czy nie?

Ostatnie stwierdzenie jest oczywiste ze względu na sposób, w jaki Wargaming w sposób organiczny wprowadza graczy do treści z późniejszej gry.

Inne rzadkie ptaki gniazdujące to na przykład derkacz, dubelt (ostatnie stwierdzenie lęgu na terenie parku to lata 90.

Analizując ostatnią wypowiedź prezesa Kaczyńskiego, trzeba przyznać mu rację.

Wyglądało tak, jakby jego ostatnią wypowiedź przyjęła bez emocji. – To byli i inni przy tej rewizji… – skonstatowała. – Tak.

To ostatnie stwierdzenie arcybiskupa wywołało duże poruszenie wśród komentatorów na Facebooku.