Examples of using Last statement in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
About her last statement.
לגבי ההערה האחרונה שלך.Her last statement has become very popular in Israel.
ההצהרה האחרונה הפכה פופולרית מאוד בישראל.Thus confirming my last statement.
ולכן מאשר את ההצהרה האחרונה שלי.The last statement really got me.
הטיעון האחרון ממש תפס אותי.I do not agree with the last statement.
אך איני מסכים עם הפיסקה האחרונה.With this last statement, I can agree.
עם ההודעה האחרונה שלך אני יכול להסכים.He shook her at the last statement.
אחר-כך הוא הרביץ לה על ההערה האחרונה.Your last statement is wholly inaccurate.
החלק האחרון של דבריך לגמרי לא מדוייק.But I don't agree with the last statement.
אך איני מסכים עם הפיסקה האחרונה.This last statement at the time was extremely perplexing.
הצהרה אחרונה זאת באותה עת, היתה מאוד מבלבלת.Commit the Transaction after the last statement.
נשאר לעקוב לאחר ההצהרה האחרונה.Her last statement was how funny a blindside is.
ההצהרה האחרונה שלה הייתה שהדחה מפתיעה נורא מצחיקה אותה.You may argue with that last statement.
למרות שאתה יכול להתווכח עם ההצהרה האחרונה.I don't think that last statement will go down too well with many!
אני לא חושבת שמשפט האחרון זה בא בקלות רבה!Although you can argue with the last statement.
למרות שאתה יכול להתווכח עם ההצהרה האחרונה.Unfortunately, because of the content of your last statement, hostility and outrage, I consider that the moment is no longer appropriate to organize this long-planned meeting.
לצערי, בשל הזמן והעוינות הגלויה בהצהרה האחרונה שלך, אני חש שזה לא הזמן המתאים לקיים את הפגישה שתוכננה זה זמן רב".Yes, I don't think I heard that last statement.
כן, אני לא חושב ששמעתי את האמירה האחרונה ההיא.To reiterate, nesting is necessary here because in the WHERE clause,as the computer is inspecting a row to decide if its last statement is the right length, it can't look outside to figure out the maximum length across the entire dataset. We have to find the maximum length separately and feed it into the clause.
כדאי לחזור ולהדגיש, הכנסה של שאילתה לתוך קן הכרחית במקרה הזה מפני שבפסקת ה-WHERE,בזמן שהמחשב בודק כל שורה כדי להחליט אם עמודת ההצהרה האחרונה שלה היא באורך הנכון, הוא אינו יכול להסתכל החוצה ולברר מה האורך המקסימלי עבור כל סט הנתונים אנחנו צריכים למצוא דרך למצוא את האורך המקסימלי בנפרד ולהזין אותו לתוך הפסקה.I agree with everything you said right up to your last statement.
הסכמתי עם כל שאמרת עד המשפט האחרון.We have had an opportunity to look at the evidence in the case andeven your last statement, there's some areas that you may want to address because they don't seem to, you know, necessarily add up.
הייתה לנו הזדמנות לבדוק את הראיות בתיק, ואפילו בהצהרה האחרונה שלך. יש כמה דברים שאולי תרצה להתייחס אליהם כי הם לא… כי לא נראה שהם הגיוניים בהכרח.I have no idea where you got your last statement.
ובאמת שאין לי מושג מאיפה הבאת את הטענה האחרונה שלך.The jury will disregard that last statement. Continue.
חבר המושבעים יתעלם מן ההערה האחרונה.I disagree with most of what you wrote except the last statement.
אני מסכים עם רוב מה שכתבת חוץ מהסיומת.Let me give just you an example to back up that last statement.
אתן לכם דוגמא שתגבה את האמירה האחרונה הזאת.We would ask you to question that last statement.
פדרציה של אור: היינו מבקשים לשאול אותך על הצהרה אחרונה זו.The April 16 edition Look magazine carried aposthumous article from King titled"Showdown for Nonviolence"- his last statement on the Poor People's Campaign.
ב-16 באפריל פרסם מגזין"לוק"מאמר מאת קינג שכותרתו"Showdown for Nonviolence"- ההצהרה האחרונה שלו על קמפיין האנשים העניים.Now I am going to ask you to limit your responses to my question to a simple yes or no,so we can avoid these subjective flights of fantasy that your last statement exemplified.
Dr. King was assassinated on 4th April 1968 and the April 16 edition of USA Look magazine carried aposthumous article from King titled“Showdown for Nonviolence”- his last statement on the Poor People's Campaign.
ב-16 באפריל פרסם מגזין"לוק"מאמר מאת קינג שכותרתו"Showdown for Nonviolence"- ההצהרה האחרונה שלו על קמפיין האנשים העניים.
