What is the translation of " LAST STATEMENT " in Ukrainian?

• останнє твердження
• остання заява
• останньої виписки
• останнім твердженням
• останньої заяви
• останньому слові

Examples of using Last statement in English and their translations into Ukrainian

And then the last statement.
І останнє твердження.

Your last statement is pure hypocrisy.
Останнє твердження є цілковитим лицемірством.

This leads me to the last statement.
Це підводить мене до останньої заяви.

But that last statement is not true….
Останнє моє твердження не зовсім вірно….

That leads up to the last statement.
Це підводить мене до останньої заяви.

With that last statement, I can agree.
З цим останнім твердженням я можу погодитись.

This brings us to the last statement.
Це підводить мене до останньої заяви.

That last statement isn't completely true….
Останнє моє твердження не зовсім вірно….

Completely agree with last statement.
Цілком погоджуюся з останнім твердженням.

So this last statement is absolutely not right.
Отже, це останнє твердження абсолютно невірне.

I couldn't agree with you more, especially with this last statement.
Не погодитися із цим неможливо, особливо з останнім твердженням.

This is the last statement from my son.
Це була остання звістка від сина.

Note: You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year.
Зауваження: дату першої сплати легко визначити за останньою випискою за попередній рік.

That last statement may seem a bit controversial for some.
Це останнє твердження може здатися декому дискусійним.

Was I wrong?” or“Did my last statement bother you?”.
Я не маю рації?»;«Моя остання заява турбує тебе?»;

That last statement represents an extension by Mandelbrot of Richardson's thought.
Це останнє твердження є розширенням Мандельбротом думки Річардсона.

Point in her career she put the last statement in the Paris«Grand Opera».
Крапку в своїй кар'єрі вона поставила останнім виступом в паризькому«Гранд-опера».

But that last statement, it takes 10,000 hours to learn something, is not true. It's not true.
Але останнє твердження про 10 000 годин- це зовсім неправда.

Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is.
Введіть початковий баланс цього рахунка. Зазвичай, це залишковий баланс з останньої виписки. Якщо непевні, не заповнюйте.

Then at their last statement they say they are innocent.
Звинувачені у своєму останньому слові просили їх визнати невинними.

The doctor or any other person performing this illegal act upon a woman would be held legally responsible, not the woman,” Trump said in his last statement.
Лікар або будь-яка особа, яка виконує цей незаконний акт, буде нести юридичну відповідальність, а не жінка»,- сказав Трамп в своїй останній заяві.

In his last statement, Williams said“I simply need to say, I don't have any hard emotions against anyone.
У своєму останньому слові Вільямс сказав:«Я просто хочу сказати, що не завдав нікому ніяких образ.

You selected, that payments have already been made towards this loan. This requires you to enter the loan amount exactly as found on your last statement.
Ви вказали, що сплати за цим кредитом вже проводилися. З цієї причини вам слід ввести точну суму кредиторської заборгованості за вашою останньою випискою.

Last statement, an object acted on by an unbalanced force will always accelerate in the direction of the unbalanced force.
Останнє твердження- тіло, під дією незрівноваженої сили завжди прискорюватиметься у напрямку дії незрівноваженої сили.

During litigation in this case Yanukovych has repeatedly been invited to court for the last statement, but did not participate in the trial via a videoconference.
Упродовж судових засідань у цій справі Януковича неодноразово викликали до суду для останнього слова, однак він так і не вийшов на відеоконференцзв'язок.

The last statement may indicate that the Model Y will be affordable enough electric vehicles, and will be produced by hundreds of thousands of units per year.
Останнє твердження може означати, що Model Y буде досить доступним електромобілем, і буде випускатися сотнями тисяч штук на рік.

But, despite the last statement, parents lie to their children, somewhere for good, with educational purposes, and somewhere- obeying an inexplicable human instinct- lie.
Але, незважаючи на останнє твердження, батьки брешуть своїм дітям, десь на благо, з виховними цілями, а десь- підкоряючись нез'ясовно людському інстинкту- брехати.

Our last statement was sent on May 18, 2018, it has been with the National TV Council for more than a year and has not yet been considered,” TV channel lawyer Vasyl Smetana emphasized during the meeting.
Наша остання заява була направлена 18 травня 2018 року, вона вже більше року лежить у Нацкомісії і досі не була розглянута",- наголосив під час засідання юрист телеканалу Василь Сметана.

While this last statement doesn't explicitly endorse equating the Fall with entropy, in the context of his previous writings, it is clear that Williams continued to equate the curse with invocation of the second law of thermodynamics.
Хоча це останнє твердження явно не підтримує прирівнювання гріхопадіння до ентропії, в контексті його попередніх робіт ясно, що Вільямс продовжував прирівнювати прокляття до початку дії другого закону термодинаміки.