What is the translation of " NOWHERE TO GO " in Romanian?

• unde să meargă
• unde să mă duc
• unde să pleci
• unde sa mearga
• unde să te duci
• nicăieri pentru a merge
• unde să mergem
• unde să merg
• unde să plec
• unde sa merg

Examples of using Nowhere to go in English and their translations into Romanian

Nowhere to go.
Unde să meargă.

They got nowhere to go.
Au unde să meargă.

Nowhere to go, pal!
Unde sa mearga, amice!

You have nowhere to go.
Ai unde sa mearga.

I did that a few months ago, and there was nowhere to go.
Am făcut asta acum câteva luni, n-aveam unde să mă duc.

With nowhere to go.
Cu unde sa mearga.

You don't even got nowhere to go.
Nu ai unde să pleci.

Yeah, nowhere to go there.
Da, unde să mă duc acolo.

Well, you have nowhere to go.
N-ai unde să te duci.

Broken, nowhere to go, no direction.
Rupte, unde să meargă, nici o direcție.

I assure you there is nowhere to go.
Te asigur că nu ai unde să pleci.

I got nowhere to go.
Nu ma unde să mă duc.

He's in the minefield, stuck, nowhere to go.
El este în câmpul minat, blocat, nicăieri pentru a merge.

I had nowhere to go.
Am avut unde să merg.

I had no money or nowhere to go.
Nu aveam nici bani nici unde să mă duc.

You had nowhere to go, no money.
Ai avut unde sa mearga, nici bani.

All dressed up and nowhere to go.
Totul îmbrăcat în sus și nicăieri pentru a merge.

He's got nowhere to go this Christmas.
Nu are unde sa mearga de Craciun.

I have got nowhere to go.
N-am unde să plec.

I had nowhere to go and a heart full of vengeance.
Nu aveam unde să mă duc şi inima-mi mustea de răzbunare.

She's got nowhere to go.
Ea are unde să meargă.

I had nowhere to go.
Nu aveam unde să mă duc.

You have got nowhere to go.
Nu ai unde să pleci.

You got nowhere to go, Mario!
Te-ai unde să te duci, mario!

You have nowhere to go.
Nu ai unde să te duci.

You got nowhere to go, Joey.
N-ai unde să te duci, Joey.

He's got nowhere to go.
El are unde să meargă.

There's nowhere to go.
Nu e unde să meargă.

You got nowhere to go.
Nu ai unde să pleci.

I have nowhere to go.
Am au unde sa mearga.