What is the translation of " NOWHERE TO GO " in Czech?

• kam jít
• kam jet
• jít nikam
• kam ísť
• kam odjet
• kam chodit
• nemáš kam
• kam zajít
• kam zmizet
• kde jít

Examples of using Nowhere to go in English and their translations into Czech

Nowhere to go.
Nemám kam jít.

There's nowhere to go.
Není kam jet.

Nowhere to go.
Nemáte kam jít.

I have nowhere to go.
Nemám kam ísť.

Nowhere to go now!
Nemáte kam jít!

I got nowhere to go.
Nemám kam odjet.

Nowhere to go, Dante!
Nemáš kam ujít, Dante!

It's got nowhere to go.
Nemá kam jet.

Nowhere to go, Bashir.
Nemáte kam jít, Bashire.

There's nowhere to go.
Nemáme kam jet!

Nowhere to go, Graham.
Nemáš kam utéct, Grahame.

There's nowhere to go.
Nie je kam ísť.

Nowhere to go! Wait a minute!
Nikam nechoďte. Moment!

There's nowhere to go!
Nikam nechoďte!

Nowhere to go, nothing to do.
Nemám kam jít, co dělat.

There was nowhere to go.
Nebylo kam jet.

Got nowhere to go but out the window.
Neměla kam, kromě okna.

I have got nowhere to go.
Nemám kam odjet.

We hadn't left yet because, uh, well, we got nowhere to go.
Ještě jsme neodjeli, protože… nemáme kam odjet.

He's got nowhere to go.
Nemá kam zmizet.

Lucky for them, I have absolutely nowhere to go.
Na‘těstí pro ně já nemám kam chodit.

We have nowhere to go.
Nemáme kam odejít.

Lucky for them, I have absolutely nowhere to go.
Naštěstí pro ně já nemám kam chodit.

You got nowhere to go!
Nikam se odtud nedostaneš!

Hotch, if he's out here, he's got nowhere to go.
Hotchi, jestli tady je, tak nemá kam jet.

There's nowhere to go, Chief.
Nemám kam jet, veliteli.

Moya's gone, he's got nowhere to go.
Moya je pryč, nemá kam zmizet.

And you had nowhere to go but up. I was, but she passed.
Ale ona skončila, a tys neměla jít nikam jinam než nahoru.

Baby, we have got nowhere to go.
Zlato, nemáme kam jet.

But there is nowhere to go. It seems all structures have been evacuated.
Zdá sa, že boli všetky budovy evakuované, ale už naozaj nie je kam ísť.