What is the translation of " NOWHERE TO GO " in Dutch?

• nergens om te gaan
• nergens heen
• kunnen nergens heen
• kan nergens heen
• kon nergens heen
• kunt nergens heen

Examples of using Nowhere to go in English and their translations into Dutch

Got nowhere to go.
Je kunt nergens heen.

But I have got nowhere to go.
Ik kan nergens heen.

I have nowhere to go with this.
Ik kan nergens heen.

Our people have nowhere to go.
Onze mensen kunnen nergens heen.

Well, nowhere to go but up.
Nou, nergens heen behalve omhoog.

They have got nowhere to go.
Ze kunnen nergens heen.

I have nowhere to go because of you.
Ik kan nergens heen vanwege jou.

My mother has nowhere to go.
Mijn moeder kan nergens heen.

I have nowhere to go and little hope left.
Ik kan nergens heen en heb weinig hoop.

I ain't got nowhere to go.
Ik kan nergens heen.

Nowhere to go, nothing to do with my time.
Nergens om te gaan, niets te maken met mijn tijd.

I got nowhere to go.
Ik kon nergens heen.

Lynette's friend had nowhere to go.
Lynette's vriendin kon nergens heen.

I had nowhere to go.
Ik kon nergens heen.

Too bad there's really nowhere to go.
Jammer dat er is echt nergens om te gaan.

I got nowhere to go.
Ik hoef toch nergens heen.

Secondly, the market has nowhere to go.
Ten tweede, de markt heeft nergens om te gaan.

You got nowhere to go, Joey.
Je kunt nergens heen, Joey.

Calculate your moves or you will have nowhere to go.
Bereken uw bewegingen of heb je nergens om te gaan.

She had nowhere to go.
Ze kon nergens heen.

We left our shanties in the village with nowhere to go.
We verlaten onze shanties in het dorp met nergens om te gaan.

There's nowhere to go.
Je kan hier nergens heen.

All dressed up and nowhere to go.
Helemaal verkleed en nergens heen.

We have nowhere to go, we are alone.
We kunnen nergens heen, we zijn alleen.

Taking off with nowhere to go.
Opstijgen met nergens om te gaan.

We got nowhere to go, nothing to do.
We hoeven nergens heen en niets te doen.

These people have nowhere to go.
Deze mensen kunnen nergens heen.

There will be nowhere to go on that single lane road.
Er zal nergens om te gaan op die ene rijstrook weg.

And you got nowhere to go.
En u kunt nergens heen.

For air has nowhere to go, and it strikes the stopper. If.
Voor lucht heeft nergens om te gaan, en het valt de stop. Als.

How to use "nowhere to go" in an English sentence

They really have nowhere to go but down.

Nowhere to go but out and back now.

Donald Trump has nowhere to go from here.

Yes, because there’s nowhere to go but up.

These people had nowhere to go for safety.

Coyote, biopharma has nowhere to go but down.

But there was nowhere to go but downstream.

But there was nowhere to go except forward.

So, there’s nowhere to go but up, right?

Nowhere to go but up, Rose told herself.

How to use "nergens om te gaan, kunnen nergens heen" in a Dutch sentence

Met nergens om te gaan en niemand om tegen te praten zit er maar één ding op.

De allerkleinsten kunnen nergens heen en het is dus veilig spelen.

We kunnen nergens heen met onze frustratie.

Wij kunnen nergens heen zonder zijn aanwezigheid bij en in ons.

Het ontbijt bar heeft veel te wensen over omdat er nergens om te gaan zitten.

Kinderen die verwaarloosd worden kunnen nergens heen met deze gevoelens.

Helaas voor ons hadden we niet hierover gebogen en vonden onszelf op straat op een zondagmiddag met 2 gevallen en nergens om te gaan ( vrijwel alles was gesloten).

We kunnen nergens heen als het misgaat.

De return lijkt dus vooraf reeds nergens om te gaan maar toch is een weddenschap erg interessant.

Maar, let op er is nergens om te gaan snorkelen van de lodge, tenzij je betaalt voor een zeer dure reis.