What is the translation of " OPENED ONLY " in Romanian?

• deschis numai
• deschis doar
• deschisă abia
• deschisă doar
• deschise numai
• deschisă numai
• deschise doar

Examples of using Opened only in English and their translations into Romanian

The door opened only twice.
Uşa s-a deschis doar de două ori.

With passage to higher levels, the balls will be opened only for a moment.
Cu trecerea la un nivel mai ridicat, bilele vor fi deschise doar pentru o clipă.

Can be opened only in one or in both directions.
Poate fi deschis numai în una sau în ambele direcții.

But the doors to business opened only for the rich.
Dar toate uşile pentru afaceri erau deschise doar pentru bogaţi.

To be opened only by authorised U.S. military personnel.".
A fi deschis numai de personal militar UŞ autorizat.".

And fabulous Infinity Pool opened only for hotel guests.
Şi fabuloasa Infinity Pool deschisă doar pentru oaspeţii hotelului.

Module will be opened only in case the minimum number of participants has been achieved.
Cursul va fi deschis numai în cazul în care a fost realizat numărul minim de participanți.

All great swings, but I have not opened only after the explorer.
Leagăne toate marile, dar nu am deschis doar după exploratorul.

The door must be opened only inside the dog's room and securely locked from the outside.
Ușa trebuie să fie deschisă doar în interiorul spațiului canin și blocat în siguranță în afara.

Some premium tools and elements are opened only after registration.
Unele instrumente premium și elemente sunt deschise numai după înregistrare.

There is no subway, as in Dubai, the subway in Abu Dhabi is now only planned, the first station is planned to be opened only in 2020.
Nu există metrou, la fel ca în Dubai, metroul din Abu Dhabi este acum planificat, prima stație este planificată să fie deschisă doar în 2020.

The mosque was opened only in the middle of the last century.
Moscheea a fost deschisă doar la mijlocul secolului trecut.

This is the newest attraction in the Ferrari World, opened only in March 2017.
Aceasta este cea mai nouă atracție din lumea Ferrari, deschisă abia în martie 2017.

This car can be opened only by a car mechanic or a car thief.
Această maşină poate fi deschisă doar de un mecanic sau de un hoţ.

Since launching accession negotiations in 2005, Turkey has opened only eight chapters.
Din 2005, de la lansarea negocierilor de aderare, Turcia a deschis doar opt capitole.

Sealed door can be opened only after the release of waste water;
Ușa ermetică poate fi deschisă numai după descărcarea completă a apei uzate;Echipamentul suplimentar.

Quite often the flash games available for upgrade weapons opened only between rounds.
Destul de des, jocuri flash disponibile pentru upgrade de arme deschis numai între runde.

Boxes secret is a box that can be opened only by obscure or complicated series of manipulations. Some….
Cutii secrete este o cutie care poate fi deschis numai prin intermediul unor serii obscure sau complicate de manipulări. Unele….

The last of these was opened in 2011 year and the next can be opened only in 2015 year.
Ultimul a fost deschis în 2011 an, iar următorul poate fi deschis numai prin 2015.

The first cocktail bar in London was opened only in the second decade of the last century.
Primul cocktail bar in Londra s-a deschis abia dupa prima decada a secolului trecut.

It started EU accession talks in 2005, but in the last three years, has opened only six chapters.
Aceasta a început discuțiile de aderare în 2005, dar în ultimii trei ani a deschis doar șase capitole.

MsrcIncident" extension, which is opened only by Windows Remote Assistance.
MsrcIncident" și poate fi deschisă numai de către Asistență la distanță Windows.

Bolotov balm was invented more than 40 years ago, but access to it was opened only now.
Balsamul Bolotov a fost inventat în urmă cu mai bine de 40 de ani, dar accesul la acesta a fost deschis abia acum.

Locked the board room doors, opened only the specific vents.
Blocat ușile camerelor bord, deschis numai orificiile de ventilație specifice.

The project of its construction was created in 1901, but the first 13 stations were opened only in 1935.
Proiectul de construcție a fost creat în 1901, dar primele 13 posturi au fost deschise abia în 1935.

If it were so, then the entrance would have been opened only for those who are of high rank(on the Earth).
Dacă era aşa, intrarea ar fi fost deschisă numai pentru cei de rang înalt(pe pământ);

In 2010, the tomb gates were closed completely, and for the visitors the burial was opened only in 2014.
În 2010, porțile mormântului au fost închise complet, iar pentru vizitatori îngroparea a fost deschisă abia în 2014.

The well can be covered for most of the time, and opened only when a rope is sent down to collect water.
Putul poate fi acoperit majoritatea timpului, si descoperit doar cand se coboara galeata pentru a scoate apa.

Freemasonry is not a secret society but the lodges gatherings like in the case of many other asociations are private and opened only to their members.
Francmasoneria nu este o societate secretă, dar ţinutele lojelor, ca şi ale multor altor asociaţii, sunt private, fiind deschise numai membrilor.

To this is added the Ice Hotel at Balea Lac, opened only during the winter, massifs and mountain trails around Transfagarasan.
La acestea se adauga Hotelul de Gheata de la Balea Lac, deschis doar pe timpul iernii, masivele si traseele montane din jurul Transfagarasanului.