What is the translation of " POSTMARKED " in Romanian?

• timbrat
• trimisă
• ştampila poştei
• data poștei

Examples of using Postmarked in English and their translations into Romanian

Postmarked Cameroon?
Trimisă din Camerun?

Phil… it's postmarked on the day.
E datată în acea zi.

Postmarked Summerisle.
Stampilată Summerisle.

And it was postmarked Paradise?
Si a fost timbrat în Paradise?

Postmarked the day before yesterday.
Are data de alaltăieri.

The package was postmarked in Roanoke.
Pachetul a fost timbrat în Roanoke.

Postmarked to central post office.
Timbrată la poşta centrală.

These are all postmarked Wisconsin.
Astea toate sunt timbrate în Wisconsin.

Postmarked a week ago, nob hill.
Datată de acum o săptămână, în Nob Hill.

The last one was postmarked five years ago.
Ultima e datată cu 5 ani în urmă.

Postmarked… around the end of the outbreak.
Poștei… în jurul la sfârșitul focarului.

The envelope was postmarked London, Soho.
Plicul a fost pus la poştă în Londra, Soho.

It's postmarked the day before you were arrested.
Are ştampila zilei de dinaintea arestării tale.

These are all postmarked Wisconsin.
Toate acestea sunt trimise prin poștă, Wisconsin.

Postmarked three days ago, no return address.
Datată cu trei zile în urmă, fără adresa expeditorului.

But it doesn't matter. They were all postmarked Cabot Cove.
Dar ştampila poştei era Cabot Cove.

Is postmarked Berlin.
Are timbru de Berlin.

I got a mysterious package, postmarked Las Vegas.
Un colet misterios, cu ştampila din Las Vegas.

It's postmarked tuesday.
E datată de marţi.

This arrived at this address postmarked October 7, 1980.
Acest ajuns la aceasta adresa postei 07 oct 1980.

It's postmarked three days ago.
Este poștei acum trei zile.

I won't be in touch again." Postmarked Neptune, California.
Asta e tot." Stampilată în Neptune, California.

Look postmarked 1991 know Harry mean?
Uită-te la dată. 1991. Ştii ce înseamnă?

I didn't want to send applications postmarked from here.
Nu vor să li se trimită aplicaţii timbrate de aici.

It's postmarked a week ago.
După data poştei, e de o săptămână.

In addition to the charming message, it's postmarked 1973.
În afara mesajului fermecător, data poştală este 1973.

It was postmarked the day he died.
A fost data poștei ziua în care a murit.

This was on a bookshelf, postmarked yesterday.
A fost găsit pe un raft, data de ieri a poştei.

Parcel postmarked Harwich on the 19th.
Coletul a fost trimis din Harwich pe 19.

Natalia, you know how all the envelopes delivered this morning were not postmarked?
Natalia, ştii cum de toate plicurile de dimineaţă nu aveau ştampila poştei?