What is the translation of " POSTMARKED " in Turkish?

• damgalı
• üzerinde
• gönderilmiş
• postalanmış

Examples of using Postmarked in English and their translations into Turkish

Postmarked Summerisle.
Summerisle damgalı.

No return address. Postmarked Hollywood.
Hollywood damgalı, adresi yok.

Postmarked Perth.
Postmarked Perthten gelmiş.

All scripts must be postmarked and mailed.
Tüm senaryolar damgalı ve postalanmış olmalı.

Postmarked the day before yesterday.
Daha önceki gün postalanmış.

I got a mysterious package, postmarked Las Vegas.
Gizemli bir paket geldi, Las Vegastan postalanmış.

Postmarked to central post office.
Merkez posta ofisinde damgalanmış.

Yesterday, a letter arrived in Oz postmarked May 7, 1965.
Dün Oza bir mektup geldi, 7 Mayıs 1965 damgalı.

Postmarked Hollywood. No return address.
Hollywood damgalı, adresi yok.

Not long after that, I received a letter… postmarked"Vienna.
Ve kısa bir süre sonra Viyenadan gönderilmiş bir mektup aldım.

Postmarked a week ago, nob hill.
Bir hafta Önce Nob Hillden postalanmış.

And I got a postcard from Joe Volpi postmarked Santo Domingo.
Joe Volpiden de bir posta kartı aldım. Santo Domingodan gönderilmiş.

Postmarked three days ago, no return address.
Üç gün önce postalanmış, iade adresi yok.

I won't be in touch again." Postmarked Neptune, California.
Seninle tekrar görüşemeyeceğim.'' Neptune, Kaliforniyadan postalanmış.

Postmarked Seattle, just like the other one you got.
Seattledan gönderilmiş, tıpkı diğeri gibi.

When my dad's touring with his band, he sends air mail stamps postmarked from cities everywhere.
Babam turneye çıkınca gittiği şehirlerden… damgalı uçak postası pulları yollar.

Postmarked Seattle, just like the other one you got.- What?
Seattledan gönderilmiş, tıpkı diğeri gibi.- Neymiş?

The last contact mick had was a box his brother sent from Philly, postmarked june ninth.
Mickin aldığı son haber, ağabeyinin Phillyden gönderdiği kutu olmuş.- Damgası 9 haziran tarihli.

Postmarked May 7th, 1965, 34 years.- Yesterday, a letter arrived in Oz.
Dün Oza bir mektup geldi, 7 Mayıs 1965 damgalı.

Dog out of JFK caught a whiff of something in this package postmarked to a Bosnian refugee camp.
Üzerinde Boşnak mülteci kampının adresi var. JFK havaalanında bir köpek paketin kokusundan şüphelenmiş.

He sends airmail stamps postmarked from cities everywhere. When my Dad's touring with his band.
Babam turneye çıkınca gittiği şehirlerden… damgalı uçak postası pulları yollar.

Dog out of JFK caught a whiff of something in this package postmarked to a Bosnian refugee camp.
Üzerinde Boşnak mülteci paketin kokusundan şüphelenmiş… JFK havaalanında bir köpek kampının adresi var.

Postmarked to a Bosnian refugee camp. Dog out of JFK caught a whiff of something in this package.
Üzerinde Boşnak mülteci kampının adresi var. JFK havaalanında bir köpek paketin kokusundan şüphelenmiş.

Dog out of JFK caught a whiff of something in this package postmarked to a Bosnian refugee camp.
Paketin kokusundan şüphelenmiş… kampının adresi var. JFK havaalanında bir köpek Üzerinde Boşnak mülteci.

Postmarked to a Bosnian refugee camp. Dog out of JFK caught a whiff of something in this package.
Üzerinde Boşnak mülteci paketin kokusundan şüphelenmiş… JFK havaalanında bir köpek kampının adresi var.

A dog out of JFK caught a whiff of something in this package… postmarked to a Bosnian refugee camp.
JFK havaalanında bir köpek paketin kokusundan şüphelenmiş… Üzerinde Boşnak mülteci kampının adresi var.

Postmarked to a Bosnian refugee camp. Dog out of JFK caught a whiff of something in this package.
JFK havaalanında bir köpek paketin kokusundan şüphelenmiş… Üzerinde Boşnak mülteci kampının adresi var.

Well, Jill never called after she left, but she sent these home over the years, all postmarked from Memphis, to let me and her mother, lila, know that she was okay.
Şey, Jill gittikten sonra hiç aramadı, ama yıllar boyunca bunları eve gönderdi, bütün posta damgaları Memphisden benim ve annesi Lilanın iyi olduğunu bilmemizi istedi.

Postmarked to a Bosnian refugee camp. Dog out of JFK caught a whiff of something in this package.
Paketin kokusundan şüphelenmiş… Üzerinde Boşnak mülteci kampının adresi var. JFK havaalanında bir köpek.

But we do have one of the envelopes postmarked from Malten, which is a 120 miles south of here, but 6 miles from where Marosi was imprisoned in 1998.
Ancak Maltenden gönderilmiş zarflardan birine sahibiz. Buranın 120 mil güneyinde,… ama Marosinin 1998de tutsak edildiği yerden… 6 mil uzakta.