What is the translation of " POTENTIAL FUTURE " in Romanian?

• potențiale viitoare
• potenţial viitor
• un viitor potential
• posibil viitor
• un eventual viitor
• viitoare potențială
• viitoare potenţiale
• unei posibile viitoare

Examples of using Potential future in English and their translations into Romanian

This is just a potential future.
Acesta este doar un viitor potential.

Potential future president, or unemployed pothead?
Un posibil viitor preşedinte sau un şomer drogat?

We are talking to potential future kings.
Vorbim cu potenţiali viitori regi.

For companies, the Basics of Productivity training session by Exegens® offers the following potential future benefits.
Pentru companii, training-ul Bazele Productivității prin Exegens® oferă următoarele potențiale viitoare beneficii.

To a buyer or a potential future buyer of our business.
Către un cumpărător sau potenţial viitor cumpărător al nostru.

Support us within our upcoming potential future!
Ne sprijini în viitorul viitor potențial.

This isn't a potential future… this is the future now.
Ăsta nu e un posibil viitor acesta e viitorul acum.

There is no past, yet a potential future.
Nu există nici trecut, dar un viitor potențial.

To a buyer or a potential future buyer of our business, and/or;
Către un cumpărător sau potenţial viitor cumpărător al nostru, şi/sau;

It doesn't matter that this is a potential future.
Nu are importanta ca acest lucru este un viitor potential.

To a buyer or a potential future buyer of our business, and/or;
Pentru un cumparator sau potential viitor cumparator al afacerii noastre, si/sau;

Their time in the field helps them meet potential future employers.
Timpul lor în domeniu îi ajută să întâlnească viitorii potențiali angajatori.

I recommend the school to potential future students and I will keep great memories of this trip!".
Recomand școala potențialilor viitori studenți și voi păstra amintiri minunate din această călătorie!".

In your place, I do not talk bad in front of a potential future employer.
In locul dumneavoastra, nu as vorbi urat in fata unui potential viitor angajator.

That this is just a potential future and that it's all gonna go back when we return to 2016… if we return.
Ca acesta este doar un viitor potential si ca totul va merge inapoi cand ne intoarcem in 2016… daca ne intoarcem.

EU and Canada have agreed on an interim appeal arbitration arrangement for potential future trade disputes.
UE și Canada au convenit asupra unui aranjament de arbitraj provizoriu pentru posibile viitoare litigii comerciale.

It was the glimpse into a potential future for ocean exploration.
O privire într-un viitor posibil pentru explorările oceanice.

For companies, the Problem Solving Techniques training program by Exegens® offers the following potential future benefits.
Pentru companii, training-ul Problem Solving Techniques prin Exegens® oferă următoarele potențiale viitoare beneficii.

To recommend your person to a potential future employer in order to obtain a job.
La un posibil viitor angajator, cu scopul obtinerii unui loc de munca.

Now, that intelligence is not only about post-war Europe, but we believe a potential future of the Nazi party.
Nu acum, că inteligența este doar despre Europa post-război, dar noi credem ca un potential viitor al partidului nazist.

Facilitating convergence towards a potential future agreement to phase down HFCs under the Montreal Protocol;
Facilitarea convergenței către un eventual viitor acord de reducere treptată a HFC în temeiul Protocolului de la Montreal;

For companies, the Problem Solving Techniques training program by Exegens® offers the following potential future benefits.
Pentru companii, cursul Tehnici de rezolvare a problemelor prin Exegens® oferă următoarele potențiale viitoare beneficii.

The sum of current replacement cost and potential future credit exposure is the exposure value.
Suma dintre costul de înlocuire curent și expunerea de credit viitoare potențială este valoarea expunerii.

For companies, the Value Stream Mapping: Office and Services training program by Exegens® offers the following potential future benefits.
Pentru companii, training-ul Value Stream Mapping: Office and Services prin Exegens® oferă următoarele potențiale viitoare beneficii.

An environmental assessment identifies potential future hazards and challenges to decrease your adverse impact on your local environment.
O evaluare de mediu identifică pericole viitoare potenţiale şi vă îndeamnă să reduceţi impactul nefavorabil asupra mediului dumneavoastră local.

And so Arnold had to start paying toward the potential costs of that future disease-- potential future disease from today.
Așa că Arnold a trebuit să înceapă să plătească potențialul cost al acelei viitoare afecțiuni-- afecțiune potențial viitoare, din prezent.

Human evolution===The novel also suggests a potential future for human evolution and perhaps a warning against overvaluing intelligence against more human qualities.
Evoluția omenirii===Romanul sugerează și un viitor potențial pentru evoluția omenirii și un posibil avertisment legat de supraevaluarea inteligenței în fața altor calități umane.

After all, companies only hand out free product samples if they find out that you are or could be a potential future consumer of their products.
La urma urmei, companiile distribuie mostre gratuite de produse doar dacă află că sunteți sau ar putea fi un viitor potențial consumator al produselor lor.

Actions of this kind would also undermine BiH's"credibility as a potential future member of the EU and NATO," the diplomats stressed in a statement issued after their meeting in Sarajevo.
Asemenea demersuri vor submina, în egală măsură„credibilitatea BiH ca potenţial viitor membru al UE şi NATO”, au subliniat oficialii într-o declaraţie dată publicităţii după întâlnirea din Sarajevo.

The clear mathematical contours, metaphorically repeated, give force to unfinished details and make them breathe the transparent air of a potential future.
Contururile matematice stricte, repetate metaforic, dau detaliilor neterminate forța, puterea de a respira aerul transparent al unui posibil viitor.