What is the translation of " POTENTIAL FUTURE " in Ukrainian?

• потенційних майбутніх
• можливими майбутніми
• потенційні майбутні
• потенційний майбутній
• потенційної майбутньої
• потенційну майбутню

Examples of using Potential future in English and their translations into Ukrainian

Potential future of the product.
Майбутній потенціал продукту.

The youth, which is a potential future for the industry, has been heard.
Молодь, що є потенціальним майбутнім галузі, була почута.

The report on these actions, Uskovski sent to all potential future partners.
Пізніше звіт про ці акції Усовський розсилав всім можливим майбутнім"партнерам".

These are potential future leaders.
Це потенційно майбутні лідери.

Karazin Kharkiv National University who prepared a video message for potential future members of the association.
Каразіна, які підготували відеозвернення для потенційних майбутніх членів асоціації.

Potential future customers can't scream about not getting a product they don't know they would love.
Потенційні майбутні клієнти не можуть протестувати щодо відсутності продукту, про який вони навіть не знають, але який могли б полюбити.

Analyzing existing and potential future needs of customers and consumers;
Аналізу існуючих та майбутніх потенційних потреб Споживачів та Клієнтів;

Considering the ambitions of the above mentioned forces, we can outline a number of potential future confrontations.
Розглядаючи амбіції перелічених вище сил можна окреслити декілька потенційних майбутніх протистоянь.

A potential future release of Mother Talzin could really help out the desperate Nightsister Faction in Star Wars Galaxy of Heroes.
Можливе майбутнє звільнення матері Талзіна могло б реально допомогти у відчайдушній фракції Nightsister в галактиці"Зоряні війни" Героїв.

Algorithms analyse the history of risk cases and identify early signs of potential future issues.
Алгоритми ж аналізують історію ризикових випадків за секунди, виявляючи ранні ознаки потенційних майбутніх проблем і попереджаючи їх.

This gives us insight into our own potential future exaltation and the exaltation of both our Heavenly Father and our Heavenly Mother.
Це дає нам уявлення про наше власне потенційне майбутнє піднесення, так само, як і про піднесення нашого Небесного Батька і Небесної Матері.

If you can identify them, then you can present yourself more effectively to current and potential future customers.
Якщо Ви можете визначити їх, то зможете представляти себе більш ефективно для поточних і потенційних майбутніх клієнтів.

Inspired by these principles, and seeing a vast potential future market, Julius Maggi set about creating a new type of flour, made from pulses.
Натхненний цими ідеями, побачивши величезний потенційний майбутній ринок, Юліус Маггі приступив до створення нового типу борошна, виготовленого з бобів.

On the other hand, if you book too early and settle for a not-great fare, you're missing out on potential future sales.
З іншого боку, якщо ви бронюєте занадто рано і погоджуєтеся на невисоку ціну, то втрачаєте потенційні майбутні продажі.

According to the team, potential future uses for the enzyme could include spraying it on the huge islands of floating plastic in oceans to break down the material.
На думку команди, потенційне майбутнє використання ферменту може включати його розпилення на величезні острови плавучого пластику в океанах.

The aim of this contemporary course is to help prepare you for potential future careers in digital marketing management.
Мета цього сучасного курсу- допомогти підготувати вас до потенційної майбутньої кар'єри в управлінні цифровим маркетингом.

A potential future prime minister of Japan is setting himself up as a role model by taking time off to help look after his new baby.
Потенційний майбутній прем'єр-міністр Японії ставить себе взірцем для наслідування, беручи відпустку, щоб допомогти доглядати за своєю новонародженою дитиною- японські чоловіки цураються такого.

They have therefore failed to implement a repressive or preventive policy(for potential future consumers) and especially high-profile.
Отже, вони не змогли запровадити репресивну або превентивну політику(для потенційних майбутніх споживачів) та особливо високого рівня.

You are unable to enjoy things that are going well in your life because you are so concerned with negative details or potential future problems.
Які мають цю схему, не можуть насолоджуватися позитивними речами, що відбуваються в їхньому житті, оскільки вони більш стурбовані негативними деталями чи можливими майбутніми проблемами.

They implemented a photonic quantum information processor in which the potential future outcomes of a decision process are represented by the locations of photons(quantum particles of light).
Дослідники розробили пристрій, в якому потенційні майбутні результати процесу прийняття рішень представлені місцем розташування фотонів- світлових квантів.

Similarly, the capabilities built during the strategic exercises are generically applicable to potential future large-scale conflicts.
Подібним чином, спроможність, розбудована під час стратегічних навчань, може застосовуватись до будь-яких потенційних майбутніх широкомасштабних конфліктів.

Step(c): the sum of the current replacement cost and the potential future credit exposure is multiplied by the risk weightings allocated to the relevant counterparties in Article 6.
Етап(с) сума поточної вартості відновлення і майбутнього потенційного кредитного ризику множиться на коефіцієнти зваження, визначені для відпові­дних контрагентів в статті 43.

Insurance is a contract between an insured and the insurer where the latter agrees to compensate the former against potential future losses upon payment of premiums.
Страхування являє собою договір між страхувальником і страховиком, де останній зобов'язується компенсувати колишнім від потенційних майбутніх втрат при сплаті страхових внесків.

Applicants with relevant experience hereby signal their potential future employers a high degree of openness, flexibility and also the courage to get used to new and unknown situations.
Заявники з відповідним досвідом цим сигналізують потенційних майбутніх роботодавців про високу ступінь відкритості, гнучкості та сміливості звикати до нових та невідомих ситуацій.

Clients with this schema are unable to enjoy things that are going well in their lives because they are so concerned with negative details or potential future problems.
Які мають цю схему, не можуть насолоджуватися позитивними речами, що відбуваються в їхньому житті, оскільки вони більш стурбовані негативними деталями чи можливими майбутніми проблемами.

Chevening Scholarships are awarded to talented professionals who are potential future leaders, decision-makers and opinion formers.
Стипендії присуджують талановитим професіоналам, які є потенційними майбутніми лідерами, що приймають рішення і формують громадську думку.

After meeting with the NATO Secretary General Jens Stoltenberg, the 29 Chiefs of Defence reviewed NATO's ongoing operational commitments, force generation and discussed potential future requirements.
Після зустрічі з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом 29 начальників Генштабів переглянули стан поточних операцій, питання генерування необхідних сил і обговорили потенційні майбутні потреби.

A Nominations and Succession planning Committee(responsible for the election of officers and identifying and nurturing potential future office-holders) reports to the trustees as a whole.
Комітет із висунення кандидатур і планування успіху(відповідальний за вибори Виконкому та виявлення й навчання потенційних майбутніх посадовців) відповідає перед усіма кураторами в цілому.