What is the translation of " POTENTIAL FUTURE " in Russian?

• потенциальных будущих
• возможных будущих
• возможном будущем
• потенциала будущих
• потенциальные будущие
• потенциальной будущей
• возможной будущей
• возможные будущие
• потенциального будущего
• возможная будущая
• возможного будущего

Examples of using Potential future in English and their translations into Russian

Potential future nonsense.
Будущий потенциальный абсурд.

Selection of potential future services.
Выбор потенциальных будущих услуг.

Potential future president, or unemployed pothead?
Вероятный будущий президент или безработный наркоман?

Selection of potential future functions.
Выбор потенциальных будущих функций.

Potential future recovery by successful exploration activities.
Возможная будущая добыча при успешной геологоразведочной деятельности.

Therein lies the source of potential future problems.
В этом лежит источник потенциальных будущих проблем.

VII. Potential future roundtable discussions.
VII. Возможные будущие дискуссии за круглым столом.

Design of one or more potential future IT applications.
Определение одной или более потенциальных будущих областей применения на основе ИТ.

Potential future recovery by contingent development projects or mining operations.
Возможная будущая добыча в условных проектах разработки или горных работ.

Determine whether the workplan should be extended to cover potential future work.
Принятие решения по вопросу о целесообразности продления плана работы с целью охвата возможной будущей работы.

The question of potential future immortality of their souls, they say.
Вопрос о потенциальном будущем бессмертии их души, говорят.

However, it is also critical that the retraining is appropriate to the needs of potential future employers.
Однако также важно, чтобы переподготовка учитывала потребности потенциальных будущих нанимателей.

Criteria for potential future focus areas for the Initiative.
Критерии отбора будущих потенциальных приоритетных областей работы в рамках Инициативы.

A fifth group discussed implications for integrated approaches and potential future reporting strategies.
Пятая группа обсуждала последствия для комплексных подходов и потенциальных будущих стратегий представления отчетности.

Potential future storage in undiscovered reservoirs by injection projects.
Будущий потенциал хранения коммерческих проектов по закачке в неразведанных резервуарах.

Access could also come from potential future cooperation or sharing of intelligence.
Доступ может проистекать из потенциального будущего сотрудничества или обмена разведывательной информацией.

Potential future regional structure and composition of the Multidisciplinary Expert Panel.
Возможная будущая региональная структура и состав Многодисциплинарной группы экспертов.

Target groups of the project are potential future voters and supporters of far right political movements.
Целевыми группами проекта являются потенциальные будущие избиратели и сторонники крайне правых политических движений.

Representatives of these processes will be invited to inform the meeting about past and potential future cooperation.
Представителям участников этих процессов будет предложено проинформировать совещание о прошлом и возможном будущем сотрудничестве.

Discussion on potential future funding from DFID is ongoing.
Вопрос о возможном будущем финансировании со стороны Министерства международного развития находится на стадии обсуждения.

Information is being exchanged and joint studies are being conducted, with a view to developing technical bases for potential future agreements.
Осуществляется обмен информацией и проводятся совместные исследования с целью разработки технических основ возможных будущих соглашений.

The current use and potential future use of ecological network concepts and approaches;
Текущее и возможное будущее использование концепций экологических сетей и подходов к их созданию;

The Working Group agreed that the characterisation of historical ice conditions and definition of potential future research blocks was also useful.
WG- FSA согласилась с тем, что описание ледовой обстановки в прошлые годы и определение возможных будущих 289 исследовательских клеток также является полезным.

And if my potential future employer, Garrison Cootes, is watching this… bow down to Beercules!
И если мой потенциальный будущий работодатель, Гаррисон Кутс, смотрит это… кланяйся Пивкулесу!

The views of Parties and relevant organizations on potential future areas of work of the Nairobi work programme.
Мнения Сторон и соответствующих организаций о потенциальных будущих направлениях работы по Найробийской программе работы.

Assess potential future sea-ice change in Area 48 and the potential impacts on availability of krill to predators and the fishery.
Оценка потенциальных будущих изменений морского льда в Районе 48 и возможного воздействия этого на наличие криля для хищников и промысла.

Further international collaborative study could facilitate an assessment of potential future benefits and the environmental safeguards required.
Дальнейшие международные совместные исследования могли бы облегчить анализ потенциальных будущих благ и необходимых мер предосторожности по охране окружающей среды.

Such tools could include potential future exposures(PFE) for credit risk management, liquidity modelling for Assets and Liability(AML) etc.
Такие инструменты могут включать потенциальных будущих экспозиций( PFE) для управления кредитными рисками, моделирование ликвидности для активов и пассивов( ПОД) и т. д.

The Statute voids a transfer to a trust if the transfer could be interpreted as intention to hinder, delay, or defraud creditors, including potential future creditors.
Согласно статуту считается незаконным перемещение собственности в траст, если данное перемещение имело целью скрыть ее от кредиторов или обмануть их, включая возможных будущих кредиторов.

In view of the present and potential future importance of the topics, data should continue to be collected;
С учетом нынешней и возможной будущей важности этих тем следует продолжить сбор данных;