What is the translation of " PRINCIPLES AND PROCEDURES " in Romanian?

• principiile şi procedurile
• principii şi proceduri
• principiilor şi procedurilor
• principiile și procedurile

Examples of using Principles and procedures in English and their translations into Romanian

Brainstorming Principles and Procedures.
Principii și proceduri de Brainstorming.

Principles and procedures for the management of crisis situations;
Principii şi proceduri pentru managementul situaţiilor de criză;

Record keeping principles and procedures.
Păstrarea înregistrărilor principiile şi procedurile.

The principles and procedures of the current system remain the same.
Principiile şi procedurile sistemului actual rămân neschimbate.

In subsequent years, the environment became a formal policy area, with its own policy actors, principles and procedures.
În anii următori, mediul a devenit un domeniu politic formal, cu actori politici, principii și proceduri proprii.

The principles and procedures laid down in Annex II.
Principiile şi procedurile prevăzute în anexa II.

The corporate VIP culture: multinational companies with strong, well defined corporate values, well defined principles and procedures.
Cultura VIP corporativa: companii multinationale cu valori corporative puternice, principii si proceduri bine definite.

The principles and procedures for cleaning, disinfecting and treatment laid down in Annex II.
Principiile şi procedurile de curăţare, dezinfectare şi tratament, stabilite în anexa II.

In the Republic of Moldova, the World Bank has begun a broad process of harmonization of procurement principles and procedures.
În Republica Moldova, Banca Mondială a început un proces amplu de armonizare a principiilor şi procedurilor de achiziţii publice.

Agreement on a number of shared principles and procedures for peer review("the scientific rules of the game").
Existența unui acord privind un număr de principii și proceduri partajate de evaluare inter pares(„regulile științifice ale jocului”);

It also announces work on proposals for a review of the"financial regulation", a regulation on principles and procedures for implementation of the EU budget.
De asemenea, președinția anunță că va desfășura lucrări privind revizuirea„regulamentului financiar”, un regulament privind principiile și procedurile de punere în aplicare a bugetului UE.

Agreement on a number of shared principles and procedures for peer review("the scientific rules of the game").
Acordul asupra unui anumit număr de principii şi de proceduri comune în materie de evaluare inter pares(„reguli ştiinţifice ale jocului”);

Decentralised regulation in the Member States, giving national authorities the task of overseeing markets in accordance with a common set of principles and procedures.
Reglementarea descentralizată în statele membre, acordând autorităţilor naţionale responsabilitatea pentru supravegherea pieţelor, în conformitate cu o serie de principii şi proceduri comune.

The Council reaches an agreement on the principles and procedures for implementing Community action in the regional policy field.
Consiliul ajunge la un acord privind principiile şi procedurile de punere în aplicare a măsurilor comunitare în domeniul politicii regionale.

The financial support to third parties shall be granted on the basis of scientific excellence and in accordance with the principles and procedures set out in Annex I to this Decision.
Sprijinul financiar acordat terţilor se acordă pe baza excelenţei ştiinţifice şi în conformitate cu principiile şi procedurile prevăzute în anexa I la prezenta decizie.

The principles and procedures for cooperation set out in Annex II of the IIA have contributed to smoother negotiation procedures..
Principiile și procedurile de cooperare stabilite în anexa II la AII au contribuit la înlesnirea procedurilor de negociere.

With the community or target group, use Brainstorming Principles and Procedures to outline a Plan or Project Design.
În ceea ce priveşte comunitatea sau grupul ţintă, utilizaţi Procedurile şi Principiile Brainstorming-ului pentru a schiţa un Plan sau o Schiţă a Proiectului.

Existing food law principles and procedures shall be adapted as soon as possible and by 1 January 2007 at the latest in order to comply with Articles 5 to 10.
Principiile şi procedurile existente ale legislaţiei în domeniul alimentar se adaptează cât mai curând posibil şi cel târziu până la 1 ianuarie 2007, în vederea îndeplinirii dispoziţiilor art. 5- 10.

(4) There are important differences in relation to concepts, principles and procedures between the food laws of the Member States.
(4) Există diferenţe importante între legislaţiile statelor membre în domeniul alimentar în ceea ce priveşte conceptele, principiile şi procedurile.

The principles and procedures of the privatization of enterprises and assets belonging to the State, public economic enterprises, and other public entities, shall be governed by statutes.
Principiile și procedurile de privatizare a întreprinderilor și a activelor care aparțin statului, întreprinderi economice publice, și alte entități publice, sunt reglementate de statut.

Whenever a sanction is imposed in accordance with paragraph 1, the principles and procedures set out in Regulation(EC) No 2532/98 shall apply.
La fiecare impunere de sancţiuni conform paragrafului1, principiile şi procedurile definite în regulamentul(CE) nr.2532/98 sunt aplicabile.

This Directive concerns the principles and procedures to be applied with regard to the setting and charging of railway infrastructure charges and the allocation of railway infrastructure capacity.
Prezenta directivă se referă la principiile şi procedurile ce trebuie aplicate în privinţa stabilirii şi perceperii tarifelor pentru utilizarea infrastructurii feroviare şi în privinţa alocării capacităţilor de infrastructură feroviară.

In exercising the powers provided for in this Article, the ECB shall act in accordance with the principles and procedures as set out in Regulation(EC) No 2532/98.
In exercitarea atribuţiunilor sale definite prin prezentul articol, BCE acţionează în conformitate cu principiile şi procedurile stabilite prin regulamentul(CE) nr. 2532/98.

The Financial Regulation1 sets out the principles and procedures governing the establishment and implementation of the EU budget and the control of the EU funds.
Regulamentul financiar1 prevede principiile și procedurile care reglementează întocmirea și execuția bugetului UE și controlul fondurilor UE.

The sides intended to boost good cooperation between two countries by further implementing the Memorandum of Principles and Procedures signed between the parties.
Interlocutorii au evocat bunele relaţii de cooperare şi interesul reciproc de consolidare a parteneriatului dintre ţara noastră şi statul Carolina de Nord, prin continuarea implementării Memorandumului de Principii şi Proceduri, semnat între părţi.

The Master of Laws Program aims to develop lawyers in the principles and procedures of the legal systems of the Anglo-American tradition and civil law tradition.
Programul Master of Laws își propune să dezvolte avocați în principiile și procedurile sistemelor juridice ale tradiției anglo-americane și ale tradiției civile.

The principles and procedures for cleaning and disinfecting laid down in Annex II may subsequently be amended or supplemented to take account of scientific developments and experiences, in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
Principiile şi procedurile de curăţare şi dezinfectare prevăzute în anexa II pot fi modificate sau completate ulterior, pentru a lua în considerare evoluţiile şi experienţele ştiinţifice, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 26 alin.

In addition, the Immigration Act, 1999 sets out the principles and procedures which govern the removal of non-nationals from the State.
În plus, Actul privind Imigrarea(Immigration Act din 1999) stabilește principiile și procedurile care guvernează înlăturarea străinilor(celor care nu sunt cetățeni) din țară.

We would therefore like to inform you of the principles and procedures in the processing of personal data, which is conducted in accordance with Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(hereinafter the“GDPR”).
Prin urmare dorim să vă informăm de principiile și procedurile folosite la prelucrarea datelor cu caracter personal, realizate în concordanță cu Regulamentul( UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE( numit în continuare” GDPR”). Politica de confidențialitate face referire la Termenii de utilizare a Survio( numiți în continuare ”Termeni”) și care sunt disponibili aici.

The ECB is required to act in accordance with the principles and procedures set out in Regulation(EC) No 2532/98 on the powers of the ECB to impose sanctions.
BCE are obligația de a acționa în conformitate cu principiile și procedurile stabilite în Regulamentul(CE) nr. 2532/98 cu privire la atribuțiile Băncii Centrale Europene în materie de sancțiuni.