What is the translation of " PRIORITY ISSUES " in Romanian?

• aspecte prioritare
• problemele prioritare
• chestiunile prioritare
• subiecte prioritare
• aspectele prioritare
• chestiuni prioritare
• problemelor prioritare
• chestiuni de prioritate
• temele prioritare

Examples of using Priority issues in English and their translations into Romanian

Other Priority Issues.
Alte aspecte prioritare.

Comfort, safety and facility are therefore priority issues.
Confortul, siguranța și facilitatea sunt astfel aspecte prioritare.

Priority issues for advocacy.
Aspectele prioritare pentru advocacy.

Proposals for priority issues.
Propuneri de aspecte prioritare.

PCD priority issues should.
Aspectele prioritare ale CPD ar trebui să.

The biennial PCD report will focus on the priority issues.
Raportul bianual privind CPD se va concentra asupra aspectelor prioritare.

These are priority issues for the Swedish Presidency.
Acestea sunt chestiuni prioritare pentru Preşedinţia suedeză.

All this work yielded a better understanding of the priority issues under the framework strategy.
Toate aceste lucrări au permis o mai bună înțelegere a unor subiecte prioritare din strategia cadru.

Finally, priority issues should be linked to a long-term-agenda.
În final, aspectele prioritare ar trebui să fie incluse într-o agendă pe termen lung.

This will be one of the most important issues over the next few months and one of the priority issues for the forthcoming Spanish Presidency.
Acesta va fi unul dintre cele mai importante aspecte în decursul următoarelor luni şi una dintre problemele prioritare pentru viitoarea Preşedinţie spaniolă.

Priority issues for international cooperation, with the participation of the WHO.
Aspecte prioritare pentru cooperarea la nivel internaţional, cu participarea OMS.

Communication campaign on priority issues such as the CFP reform.
Campanie de comunicare privind subiectele prioritare, cum ar fi reforma PCP.

The priority issues should obviously be important to developing countries, and be relevant for the attainment of the MDGs.
Aspectele prioritare ar trebui în mod evident să fie importante pentru țările în curs de dezvoltare și relevante pentru îndeplinirea Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului.

Health Security Committee- priority issues& examples of activities.
Comitetul pentru securitate sanitară- chestiuni prioritare și exemple de activități English(en).

The priority issues to be discussed in human rights dialogues are: the implementation of international human rights instruments;
Temele prioritare care sunt abordate în cadrul dialogurilor privind drepturile omului sunt: punerea în aplicare a instrumentelor internaționale în domeniul drepturilor omului;

The quality and composition of fabric are priority issues for the workshop Passer, fabrics being of Dutch origin.
Calitatea si compozitia stofei sunt aspectele prioritare pentru atelierul Passer, stofele fiind de provenienta olandeza.

Priority issues for advocacy are those topics or problems that can act as catalysts for desired change if they are addressed or resolved.
Aspectele prioritare pentru advocacy sunt acele subiecte sau probleme care pot acționa pe post de catalizatori pentru schimbarea dorită dacă sunt abordate sau rezolvate.

If you had to choose three priority issues to be tackled first, which would you choose?
Dacă ar fi să alegeţi trei aspecte prioritare care să fie tratate cu prioritate, care ar fi acestea?

It supports small-scale cross border projects between local partners and focuses on the following three operational objectives and related priority issues.
Acesta susține proiecte transfrontaliere de scară mică între partenerii locali și se concentrează pe următoarele trei obiective operaționale și problemele prioritare conexe.

Identify priority issues that are or must be addressed in Public Administration.
Identificarea problemelor prioritare care primesc sau ar trebui să primească răspuns în administrația publică.

The development by Member States of national implementation plans(e.g. targets as regards priority issues and the intensity of controls at national level).
Dezvoltarea de către statele membre a unor planuri naționale de punere în aplicare(de exemplu în ceea ce privește aspectele prioritare și frecvența controalelor la nivel național).

They indicated among other priority issues the cooperation in the field of transportation, energy, telecommunication and education.
Între alte chestiuni de prioritate au fost remarcate cele privind colaborarea în domeniul transporturilor, energeticii, telecomunicațiilor și învățămîntului.

Politically, I naturally share the Presidency's opinion of the two major crises- the economic crisis and the climate crisis- and of course these are the priority issues.
Din punct de vedere politic, împărtăşesc opinia preşedinţiei privind cele două crize majore- criza economică şi criza climatică- acestea fiind, desigur, problemele prioritare.

The new government programme addresses key priority issues, while taking into account the present situation, and focuses on fostering competitiveness.
Noul program al guvernului abordează chestiuni de primă prioritate, luând totodată în considerare situaţia actuală, şi se concentrează asupra încurajării competitivităţii.

These Reports are prepared and owned by national teams and provide timely and well-researched analysis of the many dimensions of development, thus provoking greater public dialogue on priority issues of the country.
Aceste Rapoarte sunt elaborate și aparțin echipelor naționale, oferind o analiză oportună și bine documentată privind diverse aspecte ale dezvoltării, astfel generînd discuții publice pe subiecte prioritare ale țării.

Together with the 61 ongoing projects selected in previous rounds, they address two priority issues: management of restructuring and management of demographic change.
Odată cu cele 61 de proiecte în curs selectate în etapele/rundele precedente, aceştia abordează două aspecte prioritare: gestiunea restructurării şi gestiunea schimbării demografice.

The priority issues were related to supporting children from socially vulnerable families, and among project beneficiaries are children, parents, school and community as a whole.
Au avut prioritate problemele ce ţin de sprijinirea copiilor din familii social-vulnerabile, iar printre beneficiarii proiectului sînt copiii, părinţii, şcoala sau comunitatea în ansamblu.

I am glad to hear that the Council and Commission recognise these as priority issues, but so far we have seen only half-measures to address them and no meaningful results.
Mă bucur să aud că acestea sunt considerate drept aspecte prioritare de către Consiliu şi Comisie, dar până acum am văzut numai jumătăţi de măsuri pentru a le soluţiona, fără rezultate semnificative.

EEA's priority issues with global relevance are climate change, air pollution, sustainable production and consumption, biodiversity, health and environment and the shared environmental information system.
Problemele prioritare ale AEM cu relevanţă mondială sunt schimbările climatice, poluarea aerului, producţia şi consumul durabil, biodiversitatea, sănătatea şi mediul şi sistemul comun de informaţii de mediu.

Resolving the Kosovo crisis and advancing the European perspective of the Western Balkans will be among the priority issues Slovenia will focus on during its six-month tenure at the helm of the EU.
Soluţionarea crizei Kosovo şi promovarea perspectivei europene a Balcanilor de Vest se vor număra printre chestiunile prioritare asupra cărora se va concentra Slovenia în cele şase luni la conducerea UE.