What is the translation of " QUANTITATIVE INDICATORS " in Romanian?

• indicatori cantitativi
• indicatorilor cantitativi
• indicatorii cantitativi

Examples of using Quantitative indicators in English and their translations into Romanian

This assessment will include quantitative indicators that.
Această evaluare va include indicatori cantitativi care.

Quantitative indicators of market research: 2009 vs. 2008 GROWTH.
Indicatori cantitativi ai cercetării de piaţă: CREŞTERI 2009 vs. 2008.

Cohesion policy objectives cannot be measured by quantitative indicators alone.
Obiectivele politicii de coeziune nu pot fi măsurate doar prin indicatori cantitativi.

All quantitative indicators shall be disaggregated at least according to Member State and to gender.
Toți indicatorii cantitativi sunt defalcați cel puțin în funcție de statul membru și de gen.

Please include both qualitative and quantitative indicators including the number of beneficiaries.
Te rugăm precizează atât indicatori cantitativi cât și calitativi, inclusiv numărul beneficiarilor.

The conclusions should be substantiated by qualitative and, wherever possible, quantitative indicators.
Concluziile ar trebui să se bazeze pe indicatori calitativi și, ori de câte ori este posibil, pe indicatori cantitativi.

(b)Most reports contain quantitative indicators but these are mostly of the type‘number of contacts generated'.
(b)Majoritatea rapoartelor conţin indicatori cantitativi, care sunt însă cel mai des de tipul„număr de contactegenerate”.

The identification system, described as an'alert mechanism', uses both a scoreboard of quantitative indicators and qualitative assessments.
Sistemul de identificare, descris drept"mecanism de detectare rapidă”, folosește atât un tablou de bord cu indicatori cantitativi, cât și evaluări calitative.

Where appropriate and feasible, quantitative indicators developed in 2003 for programme evaluation were also used.
De asemenea, acolo unde a fost adecvat și posibil, s-au utilizat indicatorii calitativi concepuți în 2003 pentru evaluarea programului.

When it comes to the gathering of data and indicators, the EESC proposes that the quantitative indicators be complemented by qualitative ones.
În ce privește colectarea de date și indicatori, CESE propune ca indicatorii cantitativi să fie completați cu indicatori calitativi.

In these conditions, the quantitative indicators used are largely those used in the individualisation of deeply disadvantaged areas.
În aceste conditii, indicatorii cantitativi utilizati sunt în mare parte cei folositi la individualizarea ariilor profund dezavantajate.

The mathematical method is often used in anatomical studies, as, unlike other methods, it allows us to derive more reliable quantitative indicators.
Metoda matematică este adesea folosită în studiile anatomice, deoarece, spre deosebire de alte metode, ne permite să obținem indicatori cantitativi mai fiabili.

While it is difficult to collect all quantitative indicators for the period 2005-2007, a positive impact can nonetheless be seen.
Deşi este dificil de examinat toţi indicatorii cantitativi pentru perioada 2005-2007, se poate observa, totuşi, un impact pozitiv.

A justification of the compatibility and coherence of the various measures in the programme and a definition of the criteria and quantitative indicators used for monitoring and assessment;
O justificare a compatibilităţii şi coerenţei diverselor măsuri ale programelor şi stabilirea criteriilor şi indicatorilor cantitativi destinaţi monitorizării şi evaluării;

For the final assessment, the quantitative indicators will be as important as the qualitative evidence gathered in the consultations.
În cadrul evaluării finale rolul indicatorilor cantitativi va fi la fel de important ca și dovezile calitative acumulate în timpul consultărilor.

A justification of the compatibility and coherence of the various measures in the programme and a definition of the criteria and quantitative indicators used for monitoring and assessment;
O dovadă a compatibilităţii şi coerenţei diferitelor măsuri ale programului şi definirea criteriilor şi a indicatorilor cantitativi utilizaţi pentru monitorizare şi evaluare;

This assessment will include quantitative indicators that measure the uptake of data from the prototype ur-EMODnet by scientists, authorities and industry.
Această evaluare va include indicatori cantitativi care să măsoare cantitatea de date preluate din prototipul ur-EMODnet de către oameni de știință, autorități și industrie.

The EESC, which participated in the Conference, pointed out that, as well as quantitative indicators, qualitative indicators should also be drawn up.
CESE, care a participat la conferinţă, a semnalat faptul că, pe lângă indicatorii cantitativi, va fi necesară elaborarea unor indicatori calitativi.

Though the quantitative indicators of labour market(higher employment rate) improved in 2016, the informal employment increased on account of the formal one.
În pofida îmbunătățirii indicatorilor cantitativi ai pieței muncii(creșterea ratei de ocupare) pe parcursul anului 2016, a crescut ocuparea informală din contul celei formale.

The reasons for concluding that a Union objective can be better achieved at Union level must be substantiated by qualitative and, wherever possible, quantitative indicators.
Motivele care conduc la concluzia că un obiectiv al Uniunii poate fi realizat mai bine la nivelul Uniunii se bazează pe indicatori calitativi și, ori de câte ori este posibil, pe indicatori cantitativi.

A clear step-by-step policy(based on quantitative indicators) for evaluating the feasibility of new language wikis, with an automated procedure for project development;
Unei politici clare, pas cu pas(bazată pe indicatori cantitativi) pentru evaluarea fezabilității noilor limbi străine, cu o procedură automată de dezvoltare a proiectelor;

Member States shall provide the Agency and the Commission with the information necessary to draft the reports referred to in paragraphs 3 and 4 according to the quantitative indicators predefined by the Commission and/or the Agency.
Statele membre furnizează agenției și Comisiei informațiile necesare pentru elaborarea rapoartelor prevăzute la alineatele(3) și(4), conform indicatorilor cantitativi predefiniți de către Comisie și/sau de către agenție.

The quantitative indicators will be measured on a large scale in a comparative and systematic manner, while the qualitative approach will include case studies and technical audits.
Indicatorii cantitativi vor fi măsuraţi la scară largă, în mod comparativ şi sistematic, în timp ce abordarea calitativă va include studii de caz şi audituri tehnice.

The Member States and Europol shall provide eu-LISA and the Commission with the information necessary to draft the reports referred to in paragraphs 4 and 5 according to the quantitative indicators predefined by the Commission and/or eu-LISA.
Statele membre și Europol furnizează agenției eu-LISA și Comisiei informațiile necesare pentru întocmirea rapoartelor menționate la alineatele(4) și(5), conform indicatorilor cantitativi predefiniți de către Comisie și/sau de către eu-LISA.

These quantitative indicators, at the request of the consumer, are usually accompanied by a questionnaire in order to establish the reasons behind the decision of the“observers”.
Acești indicatori cantitativi, la solicitarea clientului, îi însoțim, de regulă, și de un chestionar, pentru a stabili motivele care stau în spatele deciziei”observanților”.

In the cases where the previous contract has an influence on the amount of funds awarded in the next contract, quantitative indicators regarding the number of graduates or the general quality of management at the institution are considered.
În cazurile în care contractul anterior influenţează cuantumul fondurilor acordate prin noul contract, sunt luaţi în considerare indicatorii cantitativi cu privire la numărul de absolvenţi sau la calitatea generală a managementului instituţiei.

These are quantitative indicators such as the number of published articles, the number of citations received by a published paper, the number of projects won by competition, the impact factor, the Hirsch indicator..
Aceștia sunt niște indicatori cantitativi, cum ar fi numărul articolelor publicate, numărul citărilor primite, numărul de proiecte câştigate prin competiţie, factorul de impact, indicele Hirsch.

Monitoring methodologies are adjusted according to the donors' interests, using both quantitative indicators, such as frequency and duration of materials, and qualitative, such as the tone and context of stories' coverage.
Metodologiile de monitorizare sunt ajustate în dependenţă de interesele finanţatorilor, fiind utilizaţi atât indicatori cantitativi, cum ar fi frecvenţa şi durata materialelor, cât şi calitativi, cum ar fi tonalitatea şi contextul în care sunt reflectate subiectele.

Quantitative indicators can be used to assess the uptake and progress of the policy, by comparing the level of GPP(expressed in numbers and values of green tendering procedures) with the overall level of public procurement.
Indicatorii cantitativi pot fi utilizați pentru a evalua adoptarea și evoluția politicii, comparând nivelul APE(exprimat în număr și valoare a procedurilor de achiziții ecologice) cu nivelul general al achizițiilor publice.

Every year, the Commission(Eurostat) shall supply the Member States by the end of October with draft documents for quality reports, partially pre-filled with most quantitative indicators and other information available to the Commission(Eurostat).
În fiecare an, Comisia(Eurostat) furnizează statelor membre, până la sfârșitul lunii octombrie, proiectele de rapoarte de calitate, parțial precompletate cu majoritatea indicatorilor cantitativi și cu alte informații aflate la dispoziția Comisiei(Eurostat).