What is the translation of " QUANTITATIVE INDICATORS " in Spanish?

• indicadores cuantitativos
• índices cuantitativos

Examples of using Quantitative indicators in English and their translations into Spanish

Quantitative indicators developed.
Elaboración de indicadores cuantitativos.

Externally-defined, mainly quantitative indicators.
Definido externamente, principalmente mediante indicadores cuantitativos.

Quantitative indicators at a glance.
Sinopsis de los indicadores cuantitativos.

Common methods for threshold development of quantitative indicators.
Métodos comunes para el desarrollo de umbrales de indicadores cuantitativos.

Baselines for quantitative indicators are sometimes less straightforward.
Las bases de referencia de los indicadores cuantitativos a veces son menos claras.

The activities and target dates are specific enough to warrant quantitative indicators.
Las actividades y los plazos son lo suficientemente específicos como para poder recurrir a indicadores cuantitativos.

Without an objective qualitative component, quantitative indicators give only a limited view of the item they are intended to measure.
Sin un componente objetivo de calidad, los índices cuantitativos no pueden dar sino una visión limitada del elemento que pretenden medir.

Quantitative indicators are the factors that are measurable, from its root word quantity which answers the question of“how much” or“how many”.
Los indicadores cuantitativos son los factores que se pueden medir, como la propia palabra indica responden a la cuestión de“cuanto” o“cuantos”.

Financing of the bulk of the educational establishments as regards quantitative indicators is effected at the regional and municipal levels.
La financiación del grueso de los establecimientos educativos en lo que respecta a los indicadores cuantitativos se efectúa en los planos regional y municipal.

General quantitative indicators averaging rates of increase in school registration, such as usually serve to measure"progress", are not useful enough.
La utilización de indicadores cuantitativos generales que promedian las tasas de incremento de la escolarización y usualmente se aplican para medir"progresos", no son suficientemente útiles.

A few meaningful qualitative indicators will be developed and used to complement quantitative indicators to measure the impact of the programme.
Se elaborarán unos cuantos indicadores cualitativos y significativos y se utilizarán para complementar a los indicadores cuantitativos en la medición de los resultados del programa.

While quantitative indicators can measure the achievement of results, qualitative indicators must also be defined to assess behavioural aspects of performance.
Si bien el logro de resultados puede medirse con indicadores cuantitativos, se necesitan también indicadores cualitativos para evaluar los aspectos comportamentales de la actuación profesional.

As a consequence of many other additional factors, almost all quantitative indicators- insofar as the Church can in fact be captured in numbers- show a dramatic downward trend.
También como consecuencia de muchos otros factores, casi todos los indicadores cuantitativos- en la medida en que se puede registrar la iglesia en cifras-señalan una drástica caída.

For trend analysis, Parties should describe changes in biodiversity or other trends over time and use quantitative indicators where available.
En cuanto al análisis de tendencias, las Partes deberían describir cambios en la diversidad biológica o de otras tendencias en el transcurso del tiempo y de hacer uso de indicadores cuantitativos que estén disponibles.

In the context of the present report, quantitative indicators are those expressed primarily as numbers, percentages or indices.
En el contexto del presente informe,"indicador cuantitativo" designa a aquellos indicadores que se expresan en números, porcentajes o índices.

Section I of the report outlines, the adopted conceptual and methodological framework for identifying the relevant quantitative indicators as it has evolved over the last two years.
En la sección I del informe se describe el marco conceptual y metodológico adoptado para determinar los indicadores cuantitativos pertinentes tras la evolución registrada en los dos últimos años.

Furthermore, Parties are strongly encouraged to report quantitative indicators of their policies and measures; this could encompass other benefits(i.e. non-GHG mitigation benefits) of policies and measures.
Es más, se encarece a las Partes la comunicación de indicadores cuantitativos de sus políticas y medidas; ello podría abarcar otros beneficios(es decir, no relacionados con la reducción de los GEI) de las políticas y medidas.

Importantly, the quantitative indicators seek information on the concept of diversion, whereby the case of a child in conflict with the law may be resolved without recourse to a formal hearing before the relevant competent authority or court.
Un aspecto importante es que los indicadores cuantitativos reúnen información sobre el concepto de remisión, que permite resolver el caso de un menor en conflicto con la ley sin recurrir a una audiencia formal ante la autoridad o tribunal competente.

The programmes of ICP Forests and the European Union may be used to assess the quantitative indicators related to this criterion and a similar approach may be adopted in other areas.
Convendría utilizar las actividades previstas por el Programa Comparativo Internacional y la Unión Europea para calcular los índices cuantitativos relacionados con ese requisito y se podría adoptar un criterio análogo en otras zonas.

What are the qualitative and quantitative indicators that will be used to measure the success of the different results of the project? vi. What kind of means of verification will be used to assure the evidence of the project's expected results?
¿Cuáles son los indicadores cuantitativos y cualitativos que servirán para medir el éxito de los diferentes resultados del proyecto? vi.¿Qué tipo de medios de verificación emplearemos para consignar la evidencia de los logros del proyecto?

The Expert Group also reaffirmed the recommendation of the Committee in its 1999 session to supplement quantitative indicators with a vulnerability profile for each of the borderline cases and for all cases identified for possible graduation.s.
El Grupo de Expertos reafirmó también la recomendación formulada por el Comité en su período de sesiones de 1999 de que se complementaran los indicadores cuantitativos con una reseña de la vulnerabilidad para los casos dudosos y para todos los casos en los que se planteara la exclusión de la listas.

The quantitative indicators need to be viewed within the context of how the statistical activities are carried out, as measured by the qualitative indicators that serve more as measures of efficiency and effectiveness of statistical production.
Es necesario observar a los indicadores cuantitativos en el contexto de la manera en que se realizan las actividades estadísticas, medidos por indicadores cualitativos que sirven más de medidas de la eficiencia y eficacia de la producción estadística.

Everis, with the support of Barcelona Global, has created an index combining 64 major quantitative indicators associated with a city's talent and compares Barcelona's scores with those of 25 top European cities to know where the city really stands.
Everis, con el apoyo de Barcelona Global, ha creado un indicador combinando 64 indicadores cuantitativos asociados al talento internacional de la ciudad y los ha comparado con los de 25 ciudades europeas de referencia para conocer la posición real de la ciudad.

Current and feasible quantitative indicators relating to participation Existing information at country level indicates that it is possible to identify an indicator on participation rates of school age learners in mainstream education for national and European level data collection work.
Indicadores cuantitativos actuales y factibles en relación a la modalidad de escolarización Las informaciones nacionales muestran que es posible determinar un indicador para el trabajo nacional y europeo de recogida de datos sobre el alumnado escolarizado en educación ordinaria.

Can be tracked, is available frequently, and is not too costly to track Most information users prefer quantitative indicators because they permit simpler, repeatable and more objective interpretation, which is important for analysing trends over time.
Es posible de rastrear, está frecuentemente disponible y su seguimiento no es demasiado costoso La mayoría de los usuarios de la información prefieren indicadores cuantitativos porque les permite una interpretación más simple, repetible y objetiva, lo cual es importante para analizar tendencias en el tiempo.

As in the Media Development Indicators, quantitative indicators will be complemented by qualitative indicators which can be assessed using research and analytical approaches appropriate for each national context.
Igual que con los Indicadores de Desarrollo Mediático, los indicadores cuantitativos serán complementados por indicadores cualitativos que podrán ser evaluados mediante investigaciones y abordajes analíticos apropiados para cada contexto nacional.

The UN Inter-Agency Expert Group on Gender Statistics(IAEG-GS) has compiled a"minimum set" of 52 quantitative indicators for gender statistics and divided them into three tiers, according to their conceptual clarity, international standards and regular production.
El Grupo Experto Inter-Agencia de Estadísticas de Género de la ONU(IAEG-GS) ha compilado un"conjunto mínimo" de 52 indicadores cuantitativos para las estadísticas de género y los ha dividido en tres estamentos, de acuerdo a su claridad conceptual, estándares internacionales y producción regular.

Firm's performance can be measured using quantitative indicators, such as profits or sales, but also(subjective) qualitative indicators, such as the manager's satisfaction or success in achieving firms' objectives(e.g. higher market share) Pangarkar, 2008.
El rendimiento de las empresas puede medirse utilizando indicadores cuantitativos, tales como los beneficios o las ventas, pero también indicadores cualitativos(subjetivos), tales como la satisfacción de los gestores o el logro de los objetivos de la empresa(por ejemplo, aumentar la cuota de mercado) Pangarkar, 2008.

It involved a cultural change within the institution, because, in many cases, quantitative indicators were being followed without measuring processes in a more substantial and qualitative way nor the people's perception, when these policies are, in fact.
Este ejercicio supuso un cambio cultural en la institución, que en muchas ocasiones se rige por indicadores de resultados cuantitativos, sin medir los procesos de forma más sustancial y cualitativa y sin medir las percepciones de las personas, que tienen que ser las primeras concernidas por estas políticas.

The report outlined the conceptual and methodological framework for identifying the relevant quantitative indicators as it had evolved over the past two years and outlined the results from regional and country-level consultations and feedback from the validation exercises.
En el informe se expuso el marco conceptual y metodológico adoptado para establecer los indicadores cuantitativos pertinentes tras la evolución registrada en los dos últimos años y se esbozaron los resultados de las consultas a nivel regional y nacional y la información procedente de los ejercicios de validación.

How to use "quantitative indicators" in a sentence

The case study included quantitative indicators (ex.

Quantitative indicators were processed using two-factor variance analysis.

Quantitative indicators count numbers of things that happen.

Differentiate qualitative and quantitative indicators of faculty performance.

public companies on five quantitative indicators of trust.

Specifically, researchers have focused on overt quantitative indicators i.

Quantitative indicators – ones that are numeric in nature.

Specifically, researchers have focused on overt quantitative indicators (i.e.

Altmetrics are quantitative indicators of public reach and influence.

What qualitative and quantitative indicators will demonstrate training success?