What is the translation of " READY-TO-GO " in Romanian?

• gata de funcţionare
• gata de utilizare

Examples of using Ready-to-go in English and their translations into Romanian

The solution Ready-to-go cooling with 24/7 support.
Sistem de răcire gata de utilizare cu asistenţă 24/7.

Total power supplied The solution 12 MV ready-to-go power package.
Total de energie electrică furnizată Soluţia Pachet de alimentare cu energie de 12 MV gata de funcţionare.

Ready-to-go packages that added 45 MW of power to the grid.
Pachete gata de funcţionare care au adăugat 45 MW de energie la reţea.

The product is delivered ready-to-go, and is easy to install in any stable.
Produsul este livrat funcţional, fiind uşor de instalat în orice grajd.

The ready-to-go package and technical support resulted in a safe, contamination-free environment while the new permanent system was installed.
Pachetul gata de utilizare şi asistenţa tehnică au avut drept rezultat un mediu sigur, necontaminat, în paralel cu instalarea noului sistem permanent.

Working closely with ENARSA, we provided three ready-to-go packages at three locations across the country.
Lucrând îndeaproape cu ENARSA, am furnizat trei pachete gata de funcţionare în trei locaţii din ţară.

One can even use ready-to-go Google cast application or other applications like the local cast to stream the entire content without any restriction.
Se poate folosi chiar şi cererea de Google exprimate ready-to-go sau alte aplicatii cum ar fi exprimate locale a curge întregul conţinut fără nici o restricţie.

After placing your order, your service will be ready-to-go in no time so you can start youre project right away.
Dupa plasarea comenzii serviciul va fi activat in cel mai scurt timp, si astfel puteti incepe imediat proiectul dumneavoastra.

Oracle creates ready-to-go Oracle AI Apps, bundled with the most relevant data science models, enriched with customer and trusted data from Oracle Data Cloud and other external sources.
Oracle creează aplicaţii AI gata de a fi utilizate, în care se regăsesc cele mai relevante modele Data Science, dar şi date de încredere de la clienţi sau din Oracle Data Cloud, ori din alte surse externe.

It features intuitive creation of timeline based laser shows and ready-to-go live laser shows with simple operation and commands.
Dispune de crearea intuitivă a emisiunilor cu laser pe cronologie și a emisiunilor laser live-ready, cu operare și comenzi simple.

We can also step in with ready-to-go power during scheduled maintenance- giving you a cost-effective backup that keeps things in motion.
De asemenea, putem interveni cu energie gata de utilizat în timpul întreţinerii programate- oferindu-vă o rezervă eficientă din punct de vedere al costurilor, care menţine lucrurile în mişcare.

It is officially said that ready-to-go projects are being financed, but suspicions have arisen.
S-a spus în mod oficial că proiectele gata de implementare sunt finanţate, dar au apărut suspiciuni.

Because it's designed as a ready-to-go solution, Valo enables much faster implementation and greater focus on content and adoption than a fully customized portal.
Deoarece este proiectată ca soluție gata de utilizare, Valo permite o implementare mult mai rapidă și o mai mare concentrare asupra conținutului și a adoptării decât un portal complet personalizat.

We initially installed a 5 MW ready-to-go power station for GV Gold's immediate needs.
Iniţial am instalat o centrală electrică de 5 MW, gata de funcţionare, pentru nevoile imediate ale clientului nostru.

Choose from a set of ready-to-go connectors or utilize the out of the box XML and export capabilities to quickly and easily integrate to any system of record or engagement.
Alegeți dintr-un set de conectori gata de utilizare sau utilizați facil XML și capabilitățile de export pentru integrarea rapidă și ușoară în orice sistem de înregistrare sau participare.

Prepare yourself and groups with some ready-to-go images to use in your communications and in your social media networks.
Pregătiți-vă atât dumneavoastră cat și echipa dumneavoastră cu câteva imagini gata de folosit în comunicările dumneavoastră și în rețelele dumneavoastră de socializare.

Line of Business needs“Ready-to-Go” platforms, agile and flexible to accommodate specific customization and not customized application developed for their own specific needs.
Activitatea comerciala necesita platforme“Gata de utilizare”, agile si flexibile pentru a gazdui personalizari specifice si nu o aplicatie personalizata conceputa pentru propriile nevoie specifice.

Huge cost savings thanks to a ready-to-go package as reliable as grid power, with none of the expensive delays.
Economii de costuri uriaşe, datorită unui pachet gata de utilizare, la fel de fiabil ca şi reţeaua electrică, dar lipsit de întârzierile costisitoare.

Oracle CX solutions offer ready-to-go innovations- such as AI, IoT, chatbots, and data solutions- that enable you to quickly adopt new channels, devices, data sources, and intelligence capabilities.
Soluţiile Oracle CX oferă inovaţii pregătite pentru utilizare- cum ar fi inteligenţa artificială, IoT, roboţii pentru chat şi soluţiile privind datele- care vă permit să adoptaţi rapid noi canale, dispozitive, surse de date şi funcţionalităţi în ce priveşte informaţiile.