What is the translation of " SECOND ASPECT " in Romanian?

• al doilea aspect

Examples of using Second aspect in English and their translations into Romanian

The second aspect is love.
Al doilea aspect e dragostea.

This paves the way for the second aspect of shu-ha-ri.
Aceasta paveaza calea spre al doilea aspect al shu-ha-ri.

The second aspect is an economic one.
Al doilea aspect este unul economic.

I shall now turn to a second aspect, that of whaling.
Mă voi referi acum la un al doilea aspect, cel al vânătorii de balene.

The second aspect- obkashivaniya area.
Al doilea aspect- obkashivaniya domeniu.

The second aspect is grasping innovation.
Al doilea aspect este înțelegerea inovației.

The second aspect relates to technology and exports.
Cel de-al doilea aspect se referă la tehnologie şi exporturi.

The second aspect of building trust is relational.
Al doilea aspect al construirii încrederii este relațional.

The second aspect concerns the scope of the directive.
Cel de-al doilea aspect privește domeniul de aplicare a directivei.

The second aspect that worries us is Iran's role in the region.
Al doilea aspect care ne îngrijorează este rolul Iranului în regiune.

The second aspect concerns the transparency of security charges.
Cel de-al doilea aspect se referă la transparența tarifelor de securitate.

The second aspect is linked to the status of women running small businesses.
Al doilea aspect este legat de statutul femeilor mici întreprinzătoare.

The second aspect of this issue is pharmaceutical authorisation.
Al doilea aspect al acestei probleme este autorizarea produselor farmaceutice.

This second aspect is very often lacking when budgetary decisions are being made.
Acest al doilea aspect lipsește de multe ori atunci când se iau decizii bugetare.

The second aspect relates to reciprocity of access to the public procurement markets.
Al doilea aspect este legat de reciprocitate în accesul la piețele de achiziții publice.

The second aspect is also very important when choosing headphones, this type of attachment.
Al doilea aspect este de asemenea foarte important in alegerea căști, acest tip de atașament.

The second aspect of the Spirit's work in the Old Testament is indwelling, or filling.
Cel de-al doilea aspect al lucrării Duhului Sfânt în Vechiul Testament este locuirea sau umplerea.

The second aspect is linked to the long-term effects that this catastrophe will trigger.
Al doilea aspect este legat de efectele pe termen lung pe care le va declanșa această catastrofă.

This second aspect has to be tackled with responsibility and without so many hypocritical precautions.
Acest al doilea aspect trebuie abordat cu responsabilitate și fără atâtea ipocrite precauții.

The second aspect of the ego that is the idea that not only what we have, but what they are.
Al doilea aspect al egoului este ideea asta că nu sunt doar ceea ce AM, dar sunt și ceea ce FAC.

A second aspect of faith, that of self-surrender to God, can also be seen in Abraham.
Un al doilea aspect al credinţei care se mai poate observa la Avraam, este acela de predare de sine lui Dumnezeu.

The second aspect is that I find it annoying that the European Union subsidises the cultivation of tobacco.
Un al doilea aspect pe care îl consider deranjant este acela că Uniunea Europeană sponsorizează cultivarea tutunului.

Regarding the second aspect, it is planning to launch a consultation process lasting at least three months.
În ceea ce priveşte al doilea aspect, aceasta intenţionează să lanseze o consultare care să dureze cel puţin trei luni.

Ii The second aspect refers to the testing of each PEC components and to optimize the photoelectrochemical parameters;
Ii Al doilea aspect se referă la testarea fiecărui component PEC și la optimizarea parametrilor fotoelectrochimici;

The second aspect of treatment is related to the impact oneyes energovolnami, causing vibrations and vibrations.
Al doilea aspect al tratamentului este asociat cu expunerea laochii sunt undele de energie care provoacă vibrații și vibrații.

The second aspect to be considered is whether and how the objectives could be better achieved by action on the part of the EU.
Cel de-al doilea aspect care trebuie examinat este dacă și în ce mod obiectivele pot fi atinse mai bine printr-o acțiune a UE.

The second aspect I focused on is the need to strengthen dialogue between the Commission and the Member States throughout the transposition period.
Cel de-al doilea aspect asupra căruia am insistat este nevoia de a consolida, pe durata întregii perioade de transpunere, dialogul dintre Comisie şi statele membre.

A second aspect that I would like to demonstrate is that nature has developed many technologies, including nanotechnologies, over millions of years.
Un al doilea aspect pe care aș vrea să-l demonstrez este că natura a elaborat în decursul a milioane de ani foarte multe tehnologii, inclusiv, nanotehnologii.

The second aspect to consider is whether and how the objectives could be better achieved by action on the part of the Community(test of European value-added).
Cel de-al doilea aspect de luat în considerare este dacă și cum ar putea fi mai bine realizate obiectivele prin acțiunea Comunității(testul valorii adăugate europene).

A second aspect of concern in the evolution of logistics is its environmental impact and specifically its contribution to greenhouse gas emissions.
Evoluţia sectorului logisticii prezintă un al doilea aspect îngrijorător, şi anume impactul asupra mediului, în special contribuţia logisticii la emisiile de gaze cu efect de seră.