What is the translation of " SECOND ATTEMPT " in Romanian?

• a doua încercare
• a doua tentativă
• a doua incercare
• un al doilea atentat

Examples of using Second attempt in English and their translations into Romanian

Second attempt!
A doua încercare.

It's my second attempt.
Este a doua incercare mea.

Second attempt.
La a doua tentativă.

February 12, second attempt.
Februarie, a doua încercare.

Second attempt on the way.
A doua încercare pe drum.

This is the second attempt on my life.
Este al doilea atentat la viaţa mea.

Second attempt at information.
A doua încercare de excepție information.

The confederates are making a second attempt.
Confederaţii fac a doua încercare.

The second attempt, he said.
Dupa a doua tentativa, ne-a spus.

I'm Phoebe Frady, and this is my second attempt.
Sunt Phoebe Frady şi aceasta-i a doua încercare.

Samir, second attempt as a Tiger candidate.
Samir, a doua incercare de candidat la Tigru.

Vijay Chavan has survived the second attempt.
Vijay Chavan a supravietuit si la a doua încercare.

The second attempt of 1937 was a success.
O a doua încercare în 1937 nu a reușit.

In the case of a failed first delivery, the second attempt of delivery is part of the basic service.
În cazul unei prime livrări nereuşite, a doua încercare de livrare este parte a serviciului de bază.

A second attempt on Sheridan's life has been foiled.
Un al doilea atentat la viața lui Sheridan a fost zădărnicit.

Owens makes his second attempt to qualify.
Owens face a doua încercare pentru a se califica.

A second attempt would be too obvious, even for these thugs.
O a doua încercare ar fi fost prea evidentă, chiar şi pentru criminalii ăştia.

In the afternoon, the second attempt of recovery happened.
După-amiază, a avut loc a doua încercare de recuperare.

A second attempt by his son, Charles on behalf of his father, in 1745, also failed.
O a doua încercare a fiului său, Carol, în numele tatălui său, în 1745, de asemenea a eșuat.

If we miss it, the Navy's second attempt is scheduled for the very next day.
Dacă nu reuşim, a doua tentativa a marinei e programată a doua zi.

They subsequently worked with Zabuza in assassinations to earn enough funds for a second attempt at the Mizukage's life.
Ulterior, au lucrat cu Zabuza în asasinate ca să câștige fonduri suficiente pentru un al doilea atentat raportat la viața Mizukage-ului.

This is the second attempt to sell JAT.
Aceasta este cea de-a doua tentativă de a vinde JAT.

The second attempt was also unsuccessful.
Cea de a doua tentativă a fost, de asemenea, fără succes.

About six months before we were supposed to head to Meru… on our second attempt… Renan and I were out shooting a commercial project in Jackson Hole.
Cu şase luni înainte de data când trebuia să facem a doua tentativă pe Meru, eu şi Renan filmam o reclamă în Jackson Hole.

If the second attempt fails, you must make a new submission.
În cazul în care a doua încercare nu are succes, trebuie să faceți o nouă transmitere.

If the exam is not promoted at the second attempt, the candidate has to wait 3 months to resist it.
Daca examenul nu este promovat la a doua incercare, candidatul trebuie sa astepte 3 luni pentru a-l resustine.

In its second attempt, the Yugoslav team has succeeded in qualifying for the quarter-finals of the Olympic competition.
La a doua încercare, echipa iugoslavă a reuşit să se califice în sferturile de finală ale Jocurilor Olimpice.

Just a second attempt to kill you.
A fost a doua tentativă de a fi ucis.

On the second attempt to curse, God put these words in Balaam mouth.
La a doua încercare de a blestema, Dumnezeu în pus în gura lui Balaam aceste cuvinte.

This is the second attempt on your life within these walls.
Aceasta este a doua ancercare pe viata ta an aceste ziduri.