What is the translation of " SEVERE FORMS " in Romanian?

• forme severe
• formele grave
• formele severe

Examples of using Severe forms in English and their translations into Romanian

In severe forms- 20 mg.
În forme severe- 20 mg.

Injections of iron preparations are used in severe forms of EB.
Injecțiile de preparate de fier sunt utilizate în formele severe de EB.

In severe forms seen very strong arrhythmia.
In formele severe observate aritmie foarte puternice.

Bacterial conjunctivitis causes the most severe forms of the disease.
Conjunctivita bacteriană provoacă cele mai severe forme ale bolii.

Severe forms give the design and all the house more solidity.
Formele severe dau proiectarea și toată casa mai soliditate.

Untreated interior hemorrhoids can cause severe forms of hemorrhoids.
Hemoroizi interior netratat poate provoca forme severe de hemoroizi. hemoroizi externi.

Severe forms of Itsenko-Cushing disease are treated radically.
Formele severe de boală Itsenko-Cushing sunt tratate radical.

Lennox-Gastaut syndrome is one of the most severe forms of epilepsy in children.
Sindromul Lennox- Gastaut este una dintre cele mai severe forme de epilepsie la copii.

Only in severe forms of the acute type must be observed in the hospital.
Numai în forme severe de tip acut trebuie să fie observate în spital.

This is especially true for patients with severe forms of pseudomembranous colitis.
Acest lucru este valabil mai ales pentru pacienții cu forme severe de colită pseudomembranoasă.

Severe forms of pathologies of the kidneys in violation of their functioning;
Forme severe de patologii ale rinichilor care încalcă funcționarea acestora;

They are used for the treatment of cystitis, gastrointestinal infections, severe forms of pneumonia.
Se utilizează pentru tratarea cistită, infecții gastro-intestinale, forme severe de pneumonie.

With severe forms of impaired function or condition of the liver and kidneys;
Cu forme severe de afectare a funcției sau a stării hepatice și a rinichilor;

Many persons with disabilities face severe forms of exclusion, i.e. live in institutions.
Multe persoane cu handicap se confruntă cu forme severe de excludere, adică trăiesc în instituții.

Severe forms lead to brain edema, kidney failure, endocrine system diseases.
Formele grele duc la edeme ale creierului, insuficiență renală, boli ale sistemului endocrin.

Having regard to the work, annual reports and studies of the Fundamental Rights Agency(FRA), and in particular to their studies on severe forms of labour exploitation and on criminalisation of migrants in an irregular situation and of persons engaging with them.
Având în vedere activitatea, rapoartele anuale și studiile Agenției pentru Drepturile Fundamentale(FRA), în special studiile referitoare la formele grave de exploatare prin muncă și la criminalizarea migranților în situație neregulamentară și a persoanelor care îi ajută.

In severe forms of the disease, antibiotics are prescribed to prevent complications.
În formele severe ale bolii, antibioticele sunt prescrise pentru a preveni complicațiile.

Use in adults with severe forms of psoriasis vulgaris or psoriatic arthritis.
Utilizarea la adulți cu forme severe de psoriazis vulgar sau artrita ̆ psoriazică.

Severe forms of dermatological disease lead to erythroderma, pustular psoriasis or Tsumbush.
Formele severe de boală dermatologică duc la eritrodermie, psoriazis pustular sau Tsumbush.

People with moderate to severe forms of thalassemia have inherited abnormal genes from both parents.
Persoanele cu moderată până la forme severe de talasemie au mostenit gene anormale de la ambii părinţi.

Severe forms of liver and kidney disease due to lack of clinical trials in these patients;
Forme severe de boală hepatică și renală din cauza lipsei studiilor clinice la acești pacienți;

Many young people with severe forms of EB are not aware that they have the ability to have children.
Mulți tineri cu forme severe de EB nu sunt conștienți de faptul că acestea au capacitatea de a avea copii.

In severe forms of intoxication, hepatic insufficiency is prescribed precisely such hepatoprotectors.
In formele severe de intoxicație, insuficiență hepatică numit doar o astfel gepatoprotektory.

Patients with severe forms of renal or hepatic insufficiency should be reduced by a physician.
Pacienții cu forme severe de insuficiență renală sau hepatică trebuie reduse de către un medic.

In severe forms of diabetes, not only carbohydrate, but also fat metabolism is disrupted.
În forme severe de diabet zaharat, nu numai carbohidrații, ci și metabolismul grăsimilor sunt perturbați.

For most women with severe forms of EB overweight in early pregnancy is not an additional risk factor.
Pentru majoritatea femeilor cu forme severe de EB excesului de greutate la începutul sarcinii nu este un factor de risc suplimentar.

In severe forms of pneumonia accompanied by respiratory failure, oxygen therapy is prescribed.
În forme severe de pneumonie, însoțite de insuficiență respiratorie, este prescrisă terapia cu oxigen.

True, with severe forms of baldness, you will have to be patient and wait two to three months.
Este adevărat, cu forme severe de chelie, va trebui să ai răbdare și să aștepți două-trei luni.

In severe forms of collapse in a pet, there is difficulty breathing with a whistle, shortness of breath.
În forme severe de prăbușire la un animal de companie, există dificultăți de respirație cu fluier, respirație scurtă.

At severe forms of Diabetum, serious lesions of vessels it is necessary to weigh well for and against active sessions.
La formele severe de diabet, leziuni grave ale vaselor este necesar să se cântărească bine pentru și împotriva sesiunilor active.